Grande onore per un custode della cultura peruviana! L'arpeista Félix Edilberto Quispe Saire riceve uno dei più importanti riconoscimenti statali del Paese. Il Ministero della Cultura onora così un musicista che si è dedicato alla musica tradizionale andina e alla celebre danza delle forbici. Il suo lavoro contribuisce a preservare un patrimonio culturale unico per le generazioni future.
Grande onore per Félix Quispe Saire! Il Perù riconosce la sua opera di una vita
Con la risoluzione ministeriale n. 000395-2026-MC del 23 ottobre 2026, il Ministero della Cultura del Perù ha conferito a Félix Edilberto Quispe Saire il titolo di «Personalidad Meritoria de la Cultura». La decisione è stata pubblicata il 28 ottobre sulla Gazzetta ufficiale El Peruano. Con questo, lo Stato riconosce ufficialmente il suo contributo alla musica tradizionale del Perù.
Il musicista proviene dall'ambiente culturale della provincia di Lucanas, nella regione di Ayacucho. L'amministrazione comunale di Lucanas-Puquio aveva già proposto il suo riconoscimento nel 2024. Dopo l'esame da parte di diversi dipartimenti tecnici del Ministero della Cultura, la proposta è stata ora accettata. Hanno avuto un ruolo determinante il suo percorso artistico come interprete dell'arpa andina, la trasmissione della musica tradizionale e il suo contributo alla conservazione della danza delle forbici.
Arpa e forbici! Una tradizione straordinaria delle Ande
La Danza de las Tijeras, in italiano danza delle forbici, è una delle più impressionanti forme di espressione culturale delle Ande peruviane. I danzatori tengono in una mano due lame di metallo che battono ritmicamente l'una contro l'altra. Accompagnati da arpa e violino, eseguono movimenti complessi, figure acrobatiche e sfide di danza che richiedono resistenza fisica, abilità e talento musicale.
Questa tradizione è particolarmente radicata nelle regioni di Ayacucho, Huancavelica e Apurímac. La danza delle forbici è molto più di una rappresentazione per il pubblico. Unisce musica, comunità, identità regionale e conoscenze tramandate. Dal 2010, la Danza de las Tijeras è iscritta nella Lista del patrimonio culturale immateriale dell'umanità dell'UNESCO.
Senza i musicisti non c'è danza delle forbici! Perché l'arpa andina è così importante
Mentre i danzatori sono spesso al centro dell'attenzione con le loro spettacolari esibizioni, i musicisti che li accompagnano svolgono un ruolo altrettanto cruciale. L'arpa e il violino determinano lo svolgimento musicale, scandiscono il ritmo e reagiscono ai movimenti dei danzatori. Tra musicisti e danzatori si crea un'intima collaborazione, indispensabile per la rappresentazione tradizionale.
L'arpa andina si è sviluppata in Perù nel corso dei secoli come uno strumento autonomo della musica popolare regionale. I suoi stili di esecuzione variano a seconda della regione e della tradizione musicale. Musicisti come Félix Quispe Saire non solo preservano melodie e tecniche esecutive, ma trasmettono anche conoscenze che non possono essere pienamente sostituite da registrazioni scritte.
Riconoscimento statale! Un onore di particolare significato
Con il titolo di «Personalidad Meritoria de la Cultura», il Ministero della Cultura onora persone e organizzazioni che hanno dato un contributo significativo allo sviluppo culturale del Perù. Il riconoscimento è un omaggio pubblico ai loro meriti e sottolinea l'importanza del loro lavoro per l'identità culturale del Paese.
Nel caso di Félix Quispe Saire, la motivazione ufficiale evidenzia in particolare il suo percorso come arpeista e il suo contributo alla trasmissione della musica tradizionale. Viene espressamente menzionato anche il suo sostegno alla conservazione della danza delle forbici di Ayacucho. L'onore rende chiaro che la salvaguardia del patrimonio culturale non dipende esclusivamente da musei, edifici storici o programmi statali, ma anche dalle persone che praticano attivamente le tradizioni culturali.
Il patrimonio culturale del Perù continua a vivere! Ma la trasmissione rimane fondamentale
La musica e le danze tradizionali sono una parte importante della vita culturale del Perù. Vengono mantenute vive durante feste, celebrazioni religiose ed eventi comunitari. Soprattutto nelle regioni andine, sono strettamente legate alla storia e all'identità della popolazione locale.
L'onore statale conferito a Félix Quispe Saire attira quindi l'attenzione su un compito centrale: le conoscenze tradizionali devono essere trasmesse alle generazioni più giovani affinché non vadano perdute. Per questo sono necessari musicisti esperti, giovani artisti interessati e comunità che continuino a coltivare le proprie forme di espressione culturale.
Con Félix Quispe Saire, il Perù non onora soltanto un illustre rappresentante della musica andina. Il Paese riconosce al contempo una tradizione viva, il cui futuro dipende dalle persone che la preservano e la trasmettono.
Fonti
Diario Oficial El Peruano, 28 ottobre 2026; Ministerio de Cultura del Perú, Resolución Ministerial n. 000395-2026-MC del 23 ottobre 2026; UNESCO, iscrizione relativa alla Danza de las Tijeras.
