Salta il contenuto

Perusina, Perusino e Franz a Sauce

Alla Laguna Azul, l'acqua non è più improvvisamente del suo tipico colore blu. Un pesce di legno scompare, una scia grigio-verde si allunga sulla laguna e Franz avverte: l'acqua del lago ha uno strano sapore.

Perusino dice che la colpa è del mango. Perusina gli crede per circa mezzo secondo.

Perusina, Perusino e Franz alla Laguna Azul con una scia d'acqua grigio-verde

Il blu della laguna

Una nuova storia di Sauce sulla Laguna Azul, un pesce festivo scomparso, rifiuti sulla riva, una macchia d'olio e la domanda su come i bambini possano capire che qualcosa non va in un lago.

Franz fu il primo ad accorgersene.

Franz è bagnato sul molo della Laguna Azul mentre Perusina e Perusino osservano il colore dell'acqua
Franz gocciola sul molo, mentre la Laguna Azul brilla di uno strano color grigio-verde.

Non perché si fosse svegliato particolarmente presto. Franz non si svegliava mai presto. Era solo rotolato giù dal molo per sbaglio, perché Perusino stava facendo il giocoliere con un mango durante la colazione.

"È stato fatto apposta", disse Perusino.

"Dal mango?", chiese Perusina.

Franz gocciolava sulle assi di legno della Laguna Azul e si scosse. "Vorrei segnalare: l'acqua del lago ha uno strano sapore."

Perusina si inginocchiò sul bordo. Davanti a loro si stendeva la laguna di Sauce. In realtà dovrebbe brillare di blu. Così blu che il cielo potrebbe abitarci dentro. Ma oggi, una scia grigio-verde si estendeva sull'acqua, come se qualcuno l'avesse dipinta con un pennello sporco.

Perusina, Perusino e Franz cercano sulla riva della Laguna Azul il pesce di legno blu scomparso
Sulla riva, i bambini cercano il pesce di legno blu brillante per la festa delle barche.

Sulla riva, i bambini raccoglievano piccoli pesci di legno per una festa. Ogni pesce di legno apparteneva a una barca. La barca più pulita avrebbe ricevuto il pesce blu nel pomeriggio. Ma il pesce di legno più importante era sparito: un piccolo pesce, blu brillante, con puntini argentati.

"Il pesce del vincitore è sparito!", gridò un bambino.

Perusino mise via il mango. "Sembra un caso."

Franz starnutì. "E sembra di avere l'acqua del lago nel naso."

Perusina indicò la scia grigio-verde. "Le due cose sono collegate."

Camminarono lungo la riva. Tra canne e barche giacevano bicchieri di plastica, un sacchetto strappato e una sottile scia lucida sull'acqua.

Perusina estrae dall'acqua, tra le canne, un imballaggio e scopre una scia luccicante
Perusina estrae un imballaggio appiccicoso dalle canne e scopre il luccichio sull'acqua.

Perusina tirò fuori con un bastone un pezzo di imballaggio. Era appiccicoso. Non come il fango. Più come olio.

"Chi fa una cosa del genere?", chiese Perusino.

Proprio in quel momento, una barca cigolò dietro di loro.

Il bambino della festa ci saltò dentro. "Cercherò il pesce al largo, sull'acqua!"

"Aspetta!", gridò Perusina.

Troppo tardi. La barca si staccò dal molo e prese il largo.

Perusina, Perusino e Franz remano sulla Laguna Azul seguendo una scia d'acqua colorata
Una barca va alla deriva sulla laguna, mentre Perusina, Perusino e Franz la inseguono remando.

Perusino guardò Perusina. Perusina guardò Perusino. Franz guardò il mango.

"Non il mango", disse Perusina.

Un minuto dopo, tutti e tre erano su una seconda barca. Perusino remava a sinistra, Perusina a destra, Franz sedeva a prua come un capitano molto bagnato.

Il vento li spingeva sulla laguna. L'acqua schioccava contro lo scafo. La scia grigio-verde diventava più larga. Piccole bollicine salivano a galla.

"Lì davanti!", gridò Perusino.

Perusina estrae il pesce di legno blu sporco dalle piante acquatiche della Laguna Azul
Il pesce di legno blu è impigliato tra le piante acquatiche, ma è sporco.

Tra due piante galleggianti era impigliato qualcosa di blu. Perusina si sporse e tirò fuori il pesce di legno. Era sporco.

Franz annusò. "Pesce. Vernice. Benzina. E... cibo fritto?"

"Benzina?", chiese il ragazzo nell'altra barca.

Proprio in quel momento, un vecchio motore rombò sulla riva.

Un uomo si trovava accanto a un piccolo deposito. Lì c'erano taniche, reti, giubbotti di salvataggio rotti e sacchi della spazzatura. Un motore di barca era acceso al minimo, anche se non c'era nessuno a bordo.

Perusina scopre sulla riva della Laguna Azul un motore di barca che gocciola, causa della scia
Sulla riva, un liquido scuro gocciola verso la laguna e Perusina capisce l'origine della scia.

Accanto al motore, qualcosa di scuro gocciolava in una pozzanghera poco profonda. Da lì, colava sul terreno in direzione della laguna.

Perusina divenne molto seria.

"Non è una scia magica", disse. "È sporcizia."

Remarono verso riva. L'uomo si spaventò quando li vide. "Volevo pulire più tardi."

"Più tardi è troppo tardi", disse Perusina.

Perusino saltò giù dalla barca, scivolò nel fango e finì a sedere. "Volevo farlo anche io più tardi."

Franz si piazzò davanti al motore e ringhiò con tutta la serietà di cui una piccola volpe è capace.

Bambini, pescatori e famiglie puliscono insieme la Laguna Azul
Bambini, pescatori e barche raccolgono i rifiuti, mentre il pesce di legno blu torna a splendere.

L'uomo guardò la pozzanghera, poi la laguna. I bambini della festa arrivarono di corsa. Due pescatori li seguirono. Una donna portò un secchio di sabbia, un altro uomo una pala. Insieme fermarono la perdita, misero della sabbia attorno alla pozzanghera e raccolsero bicchieri, sacchetti e imballaggi dalla riva.

Il ragazzo tenne in alto il pesce di legno sporco. "E la gara?"

Perusina prese una foglia e pulì delicatamente il pesce. Il blu riemerse. Non era perfetto. Ma visibile.

"Oggi non vince la barca più pulita", disse. "Oggi vince la barca che aiuta a pulire."

Nel pomeriggio, tutte le barche navigarono lentamente sulla Laguna Azul. Non come una gara. Come una squadra di ricerca. I bambini raccoglievano i rifiuti tra le canne. I pescatori indicavano dove era meglio non attraccare. L'uomo con il motore si scusò e portò una tanica con un tappo ermetico.

Quando il sole si abbassò, la laguna tornò a essere blu. Non ovunque. Ma abbastanza perché il cielo vi si specchiasse di nuovo con cautela.

Franz era steso sul molo ad asciugarsi.

Perusino sollevò il mango. "Per festeggiare, non farò giocoleria."

"Molto bene", disse Perusina.

Il mango rotolò comunque via.

Franz aprì un occhio. "Se cade nel lago, risolvete la cosa senza di me."

Il caso è risolto: La laguna non aveva perso il suo colore. Olio, rifiuti e un motore che perdeva avevano sporcato l'acqua. Alla fine, tutti collaborano affinché il lago possa tornare a respirare.

Cosa si nasconde in questa avventura?

Sauce è particolarmente legata alla Laguna Azul. Il lago non è solo uno sfondo nella storia, ma il vero e proprio fulcro del caso.
I bambini imparano: l'acqua può cambiare a causa di olio, rifiuti, piante, fango o luce. L'osservazione attenta è il primo passo.
La protezione dell'ambiente non viene spiegata come in un libro di testo. I personaggi sperimentano perché i rifiuti abbandonati e i liquidi dispersi siano pericolosi.

Tre tracce degli amici

Perusina osserva

Capisce che il colore dell'acqua, l'imballaggio appiccicoso e il pesce di legno sporco sono tutti collegati.

Perusino rema

Porta ritmo nel caso, finisce nel fango e capisce che "più tardi" non è una buona idea quando si tratta di problemi ambientali.

Franz annusa

Segnala lo strano sapore dell'acqua, fiuta la benzina e sorveglia il motore finché gli adulti non intervengono.

Il tuo compito da esploratore

Immagina un lago. Disegna tre cose che lo mantengono in salute e tre cose che lo danneggiano. Quale traccia indagheresti per prima?

PeruMagazin su WhatsApp

Nuove storie, pagine per bambini e temi sul Perù direttamente nel canale del PeruMagazin.

Apri il canale WhatsApp

Domande su Sauce

Questa pagina è una guida turistica?

No. Questa pagina è una storia d'avventura per bambini. Sauce viene fatta conoscere attraverso la Laguna Azul, un caso ambientale, le barche, le rive e l'azione.

Cosa c'è di speciale in Sauce?

Sauce è conosciuta soprattutto per la Laguna Azul. Ecco perché il lago è al centro della storia.

L'inquinamento nella storia è reale?

Il caso specifico è inventato. Il nucleo reale è che i laghi sono habitat sensibili e rifiuti, olio o acque reflue possono danneggiarli.

Perché si parla di un pesce di legno?

Il pesce di legno rende il caso visibile ai bambini: se è sporco, si capisce subito che c'è qualcosa che non va nell'acqua o sulla riva.

Cosa imparano i bambini in questa avventura?

Imparano a osservare attentamente, a collegare le tracce ambientali e a capire che la cura della natura è un compito comune.

Fonti e ulteriori informazioni

Le informazioni factuali nelle sezioni di apprendimento si basano su informazioni generali riguardanti Sauce, la Laguna Azul e i temi ambientali relativi ai laghi e agli specchi d'acqua:

  • PromPerú: informazioni su Sauce, la Laguna Azul e la regione di San Martín
  • Gobierno Regional de San Martín: informazioni regionali su luoghi, natura e turismo
  • Ministerio del Ambiente del Perú: informazioni generali sull'ambiente, le acque e i rifiuti
  • Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI): dati di base regionali sul Perù e San Martín