Salta il contenuto

Chota

Poco prima della festa, scompare un vitello. Sul recinto resta una corda tagliata di netto, nella polvere c’è una falsa pista e qualcuno vuole screditare la ronda notturna.

Perusina, Perusino e Franz finiscono coinvolti in un giallo a Chota tra Rondas Campesinas, caos al mercato, mototaxi e una notte in cui sorvegliare insieme è più importante del semplice coraggio.

Perusina, Perusino e Franz esaminano una corda tagliata a Chota durante i preparativi per la festa

La ronda notturna di Chota

Un’avventura a Chota sulle Rondas Campesinas, un vitello scomparso, piste false e la domanda su come una comunità possa vigilare insieme senza farsi ingannare.

Il primo indizio fu una corda.

Perusina esamina la corda sfilacciata sul recinto mentre Perusino e Franz controllano la pista
La corda non si è spezzata. È stata tagliata di netto.

Era appesa a un recinto di legno ai margini di Chota, sfilacciata, sporca e tagliata in modo fin troppo preciso.

Perusina si fermò. "Non si è spezzata."

Perusino si inginocchiò accanto a lei. "Forse il vitello aveva dei denti molto forti."

Franz infilò il naso nella polvere. "O forse qualcuno aveva un coltello. Dico solo: se rubo qualcosa, almeno lascio una traccia fatta meglio."

"Tu non rubi nulla", disse Perusina.

"Io la chiamo verifica delle provviste."

Dietro di loro, si preparava il luogo della festa. Chota era rumorosa quel giorno: prove di musica, voci, bancarelle, zoccoli di cavalli, mototaxi, gente con cappelli e poncho. La festa di San Juan Bautista era alle porte. Ovunque si portava, si spingeva, si chiamava.

Solo nel cortile di Don Eusebio c'era silenzio.

Troppo silenzio.

Il suo vitellino era scomparso.

"Proprio oggi", mormorò lui. "Quando le Rondas verranno per la ronda notturna, tutti diranno che non abbiamo fatto attenzione."

Perusina, Perusino e Franz seguono una pista sospetta attraverso il luogo della festa a Chota
Qualcuno si muove troppo velocemente tra le casse della festa e le bancarelle del mercato.

Perusina alzò lo sguardo. "Le Rondas?"

Don Eusebio annuì. "Qui a Chota, in molti conoscono le Rondas Campesinas. Le persone sorvegliano la loro comunità insieme. Non da sole. Insieme."

Franz sollevò la testa. "Sorvegliare insieme suona bene. Mangiare insieme suona meglio."

Proprio allora lo sentirono.

Un breve fracasso proveniente dal vicolo.

Perusino scattò in piedi. "Lì!"

Un'ombra sfrecciò dietro una pila di casse della festa. Nessun mostro. Nessuna magia. Semplicemente qualcuno che non voleva farsi vedere.

Perusino iniziò a correre.

"Certo", sospirò Perusina. "Lui corre."

Lo inseguì.

Perusino scivola sulle patate mentre Franz scivola sul sapone e Perusina continua l'inseguimento
L'inseguimento conduce dritto attraverso il mercato.

La pista portava in pieno mercato. Un sacco di patate si squarciò quando lo sconosciuto vi urtò contro. Le patate rotolarono sulla strada. Perusino saltò oltre tre di esse, ne calpestò una quarta e iniziò a sbracciarsi per l'equilibrio.

"Ho tutto sotto controllo!"

Non aveva nulla sotto controllo.

Scivolò dentro una bancarella di cappelli di paglia, si appese a un palo di legno e fece un giro su se stesso. Franz gli sfrecciò accanto, rasoterra, con il naso che faceva da piccola bussola.

"A sinistra! No, a destra! No, oh, formaggio!"

"Non è formaggio", gridò Perusina. "È sapone!"

Franz frenò troppo tardi e scivolò attraverso un cesto di saponette. Dopo, profumava come una catastrofe molto pulita.

Lo sconosciuto sparì dietro il muro di una casa.

Perusina scopre l'impronta di uno pneumatico nel fango e un pezzo di poncho sul muro a Chota
Manca la scarpa. Al suo posto c'è l'impronta di uno pneumatico nel fango.

Quando Perusina svoltò l'angolo, non c'era più nessuno. Solo un pezzo di stoffa pendeva da un chiodo. Marrone scuro. Di un poncho.

E accanto: un'impronta nel fango.

Nessuno zoccolo.

Nessuna scarpa.

Uno pneumatico.

"Mototaxi", disse Perusina.

Perusino si tolse la polvere dal viso. "Allora ne prendiamo uno anche noi."

Tre minuti dopo sedevano in un mototaxi giallo che sferragliava lungo la strada. Franz stava davanti sulle ginocchia di Perusino, col naso al vento.

"Sento odore di vitello. Polvere. Paura. E qualcuno ha mangiato empanadas."

"Concentrati", disse Perusina.

"Le empanadas possono essere degli indizi."

Perusina, Perusino e Franz incontrano una ronda notturna con lanterne vicino a Cuyumalca
La sera inizia la ronda notturna. Tutti vigilano insieme.

Il conducente li portò fuori verso Cuyumalca. Le case divennero più rade. Le montagne si avvicinarono. La sera strisciava sui campi. Laddove i sentieri si incrociavano, uomini e donne stavano insieme. Niente divise. Niente grandi discorsi. Cappelli, poncho, lanterne, occhi vigili.

Una ronda notturna.

Una donna con una treccia grigia alzò la mano. "State cercando il vitello?"

Perusina annuì. "E qualcuno che depista le indagini."

La donna indicò il sentiero. "Un'ora fa un mototaxi è salito di lì. Senza luci."

"Senza luci?" Perusino guardò il cielo. "È quasi astuto quanto camminare scalzi tra i cactus."

Franz annusò. "Il vitello era qui. Ma non è andato via da solo."

Seguirono il sentiero in salita. Faceva sempre più buio. I grilli frinivano. Da qualche parte del metallo sbatteva. Poi udirono un debole muggito.

Perusino spalancò gli occhi. "Il vitello!"

"Aspetta", sussurrò Perusina.

Perusino fa scattare la trappola di lattine mentre Franz blocca la strada sul pendio e Perusina corre dal vitello
La trappola fa rumore. Franz puzza di sapone e sembra molto offeso.

Troppo tardi.

Perusino scattò in avanti e calpestò una corda tesa. Una lattina sferragliò. Poi un'altra. Poi venti. L'intero pendio fece un baccano infernale.

Un uomo balzò fuori da dietro una roccia e cercò di scappare.

Franz si piazzò sulla sua strada.

L'uomo non si fermò a causa di Franz.

Si fermò perché Franz era completamente bagnato e insaponato, brillava al chiaro di luna e sembrava una volpe offesa uscita da una lavanderia.

"Ma che cos'è?", balbettò l'uomo.

"Giustizia con le orecchie", disse Franz.

Perusina corse verso il recinto. Dentro c'era il vitello. Non ferito, ma nervoso. Accanto a lui giacevano diverse cose: un coltello, un pezzo di poncho, un vecchio pneumatico e un cartello sul quale qualcuno aveva scritto male: La Ronda è colpevole.

Perusina rimase in silenzio.

"Non voleva solo rubare il vitello", disse. "Voleva che tutti diffidassero delle Rondas."

Perusina spiega alla ronda notturna di Chota le false piste accanto al vitello salvato
Il caso non viene risolto in modo turbolento. Viene chiarito insieme.

La donna con la treccia grigia arrivò su per il pendio con diverse persone. Nessuno urlava. Nessuno picchiava. Si posizionarono solo in modo tale che l'uomo non potesse scappare.

"Perché?", chiese lei.

L'uomo guardò a terra. "Volevo che durante la festa nessuno vi desse più ascolto. Così avrei potuto prendere più facilmente la merce dal mercato di notte."

Perusino strinse i pugni. "Questo è pessimo, anche per un piano pessimo."

Don Eusebio arrivò poco dopo con una lanterna. Quando vide il vitello, espirò come se avesse trattenuto il fiato tutto il giorno.

Il vitello diede una spinta a Franz.

Franz cadde all'indietro nella polvere.

"L'ho salvato", disse da terra. "Mostra la sua gratitudine in modo molto fisico."

La ronda notturna riportò l'uomo a Chota. Non di nascosto. Non in modo violento. Ma insieme, con calma, in modo vigile. Tutti videro cosa era successo. Tutti ascoltarono ciò che Perusina spiegava: la corda tagliata, le false piste, l'impronta dello pneumatico, il cartello.

La mattina della festa a Chota, Perusina riceve un pezzo di corda mentre Perusino e Franz mangiano empanadas
La mattina inizia la festa. L'indizio più importante resta a Perusina.

La mattina seguente iniziò la festa.

La musica riempì le strade. I cappelli dondolavano. Gli zoccoli dei cavalli risuonavano sul selciato. Il vitello di Don Eusebio era di nuovo nel cortile e masticava come se non fosse successo nulla di speciale.

Perusino ricevette un'empanada.

Anche Franz ne ricevette una.

Perusina ricevette dalla donna con la treccia grigia un piccolo pezzo di corda.

"Per ricordo", disse la donna. "Vigilare non significa incutere paura. Vigilare significa: vedere insieme ciò che uno solo da solo non vede."

Perusina infilò la corda in tasca.

Franz masticava soddisfatto. "Ho imparato qualcosa anche io."

"Cosa?", chiese Perusino.

"Il sapone non è formaggio."

E da qualche parte a Chota iniziò a suonare il tamburo successivo.

Il caso è risolto: Chota non viene spiegata qui come in una guida turistica. La storia mostra perché il vigilare insieme, l'attenzione ai dettagli e la responsabilità facciano parte dell'identità delle Rondas Campesinas.

Cosa c'è in questa avventura?

Chota è considerata un importante luogo di origine delle Rondas Campesinas in Perù. In particolare Cuyumalca è associata agli inizi delle Rondas.
In questa storia, le Rondas Campesinas significano: le persone osservano insieme, proteggono la loro comunità e non risolvono i problemi da sole.
La festa per San Juan Bautista, la vita di mercato, i cappelli, i poncho, i mototaxi e la musica conferiscono al giallo l'atmosfera di Chota.

Tre piste degli amici

Perusina riconosce la falsa pista

Non crede subito alla prima impressione. Corda, stoffa, pneumatico e cartello compongono il caso solo insieme.

Perusino porta ritmo

Corre troppo presto, finisce nel caos del mercato e ciononostante fa in modo che la pista non si perda.

Franz fiuta le sciocchezze

Trova vitello, polvere, paura ed empanadas. Inoltre, impara che il sapone non è formaggio.

La tua missione da esploratore

Crea una tabella degli indizi: corda, stoffa, impronta dello pneumatico, cartello, vitello, ronda notturna. Quale indizio è vero? Quale indizio serve a ingannare qualcuno? Disegna delle frecce e risolvi il caso come Perusina.

PeruMagazin su WhatsApp

Nuove avventure, idee sul Perù e storie direttamente sul tuo cellulare.

Apri il canale WhatsApp

Domande su Chota

Questa pagina è una guida turistica?

No. Questa pagina è una storia d'avventura per bambini. Chota viene fatta vivere attraverso un giallo, la ronda notturna, il caos del mercato e false piste.

Cosa c'è di speciale a Chota?

Chota è particolarmente importante per la storia delle Rondas Campesinas in Perù. Nella storia, questo diventa un giallo adatto ai bambini sul vigilare insieme.

Cosa sono le Rondas Campesinas?

Le Rondas Campesinas sono organizzazioni comunitarie rurali. Sono nate, tra l'altro, per prendersi cura dei villaggi, dei sentieri, degli animali e dei campi e per risolvere i problemi insieme.

Perché Cuyumalca gioca un ruolo?

Cuyumalca, vicino a Chota, è associata agli inizi delle Rondas Campesinas. Ecco perché la pista nella storia porta fin lì.

Cosa imparano i bambini in questa avventura?

Imparano che i bravi investigatori non corrono soltanto. Osservano, confrontano le piste e capiscono perché la comunità a volte è più forte di un singolo individuo.

Fonti e ulteriori informazioni

Le informazioni fattuali nelle sezioni di apprendimento si basano su informazioni generali riguardanti Chota, Cuyumalca, le Rondas Campesinas, la festa di San Juan Bautista e la cultura rurale quotidiana a Cajamarca:

  • Informazioni generali sulla provincia di Chota e sulla regione di Cajamarca
  • Informazioni generali sulla nascita delle Rondas Campesinas a Chota e Cuyumalca
  • Informazioni generali su San Juan Bautista e sulla cultura festiva a Chota
  • Informazioni generali su mercati, mototaxi, cappelli, poncho e vita rurale nel nord del Perù