秘鲁文化守护者荣获重磅表彰!竖琴演奏家费利克斯·埃迪尔贝托·基斯佩·赛尔(Félix Edilberto Quispe Saire)荣获该国重要的国家级荣誉之一。秘鲁文化部以此表彰这位致力于传统安第斯音乐和著名剪刀舞的音乐家。他的工作有助于为后代保留这一独特的文化遗产。
费利克斯·基斯佩·赛尔荣获重磅荣誉!秘鲁表彰其毕生贡献
秘鲁文化部于2026年10月23日发布第000395-2026-MC号部长决议,授予费利克斯·埃迪尔贝托·基斯佩·赛尔“文化功勋人士”称号。该决定于10月28日在官方公报《El Peruano》上公布。秘鲁政府借此正式认可其对秘鲁传统音乐所做出的贡献。
这位音乐家来自阿亚库乔大区卢卡纳斯省的文化环境。卢卡纳斯-普基奥市政府早在2024年就已提议授予其荣誉。经文化部各专业部门审查后,该申请现已被批准。决定性因素包括他作为安第斯竖琴演奏家的艺术生涯、对传统音乐的传承,以及他对保护剪刀舞所做出的贡献。
竖琴与剪刀舞!安第斯地区非凡的传统
《剪刀舞》(Danza de las Tijeras)是秘鲁安第斯地区最令人印象深刻的文化表现形式之一。舞者一手持两片金属片,有节奏地相互敲击。在竖琴和小提琴的伴奏下,他们展示高难度的动作、杂技般的造型和舞蹈比赛,将身体耐力、技巧和音乐素养融为一体。
这一传统在阿亚库乔、万卡维利卡和阿普里马克地区根深蒂固。剪刀舞远不止是一场面向观众的表演。它将音乐、社区、地区认同和口传知识紧密结合在一起。自2010年起,剪刀舞已被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。
没有音乐家,就没有剪刀舞!安第斯竖琴为何如此重要
虽然舞者凭借惊艳的表演经常成为焦点,但伴奏音乐家同样扮演着至关重要的角色。竖琴和小提琴决定了音乐的走向,掌控节奏,并配合舞者的动作。音乐家与舞者之间形成了紧密的互动,这对于传统演出而言不可或缺。
几个世纪以来,安第斯竖琴在秘鲁逐渐发展成为地区民间音乐中一种独立的乐器。根据地区和音乐传统不同,其演奏方式也各具特色。费利克斯·基斯佩·赛尔等音乐家不仅保存了旋律和演奏技巧,还传承了无法完全通过书面记录完整记录的知识。
国家级认可!具有特殊意义的表彰
通过授予“文化功勋人士”称号,文化部表彰为秘鲁文化发展做出重大贡献的个人和组织。这一表彰是对其功绩的公开认可,并凸显了其工作对国家文化认同的重要性。
在费利克斯·基斯佩·赛尔的案例中,官方理由特别强调了他作为竖琴演奏家的职业生涯,以及他对传统音乐传承所做出的贡献。他还因协助保护阿亚库乔剪刀舞而受到明确表彰。这一荣誉表明,文化遗产的保护不仅依赖于博物馆、历史建筑或国家项目,同样依赖于积极实践文化传统的普通民众。
秘鲁文化遗产得以延续!传承工作依然至关重要
传统音乐和舞蹈是秘鲁文化生活的重要组成部分。它们在节日、宗教庆典和社区活动中得到传承。尤其在安第斯地区,它们与当地民众的历史和认同紧密相连。
因此,对费利克斯·基斯佩·赛尔的国家级表彰将人们的目光引向一项核心任务:传统知识必须传给年轻一代,以免失传。为此,需要经验丰富的音乐家、满怀热情的青年艺术家以及继续传承文化表现形式的社区。
秘鲁不仅表彰了费利克斯·基斯佩·赛尔这位杰出的安第斯音乐代表,同时也向一项鲜活的传统致以敬意——其未来取决于那些守护并传承它的普通民众。
来源
官方公报《El Peruano》,2026年10月28日;秘鲁文化部,2026年10月23日第000395-2026-MC号部长决议;联合国教科文组织,剪刀舞条目。
