跳至内容

Perusina、Perusino 和 Franz 在伊列斯卡斯 (Illescas)

在沙漠、悬崖与太平洋之间,三个朋友发现了一条由鳞片和羽毛组成的线索。在蓬塔阿古哈 (Punta Aguja) 的岩壁上,一场野生动物探险正等待着他们,每一波浪潮都至关重要。

“那不是普通的鸟叫声,”Franz 说,“那是求救声。”

Perusina、Perusino 和 Franz 在伊列斯卡斯的悬崖边,置身于沙漠、波涛和海鸟之间

蓬塔阿古哈的呼唤

这是一个充满风声、波涛与岩石的伊列斯卡斯故事:一只幼年海鸟被困在残破的渔网中,涨潮即将来临,而 Franz 找到了通往悬崖的唯一路径。

第一个线索粘在 Franz 的鼻子上。

Franz 在伊列斯卡斯发现鼻子上有片银色的鱼鳞
在沙漠中心,Franz 找到了鱼的线索。

“别动,”Perusina 说。

“我没动,”Franz 嘟囔着,“但那股鱼腥味可没闲着。”

在他的鼻尖上挂着一片银色的鳞片。它比硬币还大,在阳光下闪闪发光,散发出的海洋气息如此浓郁,让 Perusino 顿时感到饥肠辘辘。

“我们现在身处沙漠之中,”他说,“为什么 Franz 会在这里发现鱼?”

在他们前方,伊列斯卡斯像一道石脊从平坦的塞丘拉沙漠 (Sechura-Wüste) 中拔地而起。沙丘延伸至深色的岩石处,岩石背后是波涛汹涌的太平洋。


鱼鳞和一根羽毛指引着 Perusina、Perusino 和 Franz 前往伊列斯卡斯的悬崖
鳞片和羽毛指引着去往悬崖的方向。

Perusina 跪了下来。岩石之间还有更多鳞片,旁边还有一根羽毛。灰色的、短小的、凌乱的。

“这线索不是来自大海,”她说,“它指向大海。”

一阵尖叫声划破风声。短暂、尖锐。又转瞬即逝。

Franz 竖起耳朵。“那不是普通的鸟叫声。”

“那是什么?”

“是求救声。”


一只幼年海鸟被困在伊列斯卡斯岩石突起处的一块旧渔网中
岩石突起处困着一只幼年海鸟。

他们跑了起来。路径穿过炽热的沙地,随后踏上了被风磨平的岩板。右侧是陡峭的海岸,下方海水拍打着岩石。

Perusino 停在边缘。“我觉得,悬崖边应该装上护栏。”

在一处岩石突起上,坐着一只幼年海鸟。它疯狂拍打翅膀,却无法脱身。它的翅膀上缠绕着黑色的东西。

“是网,”Perusina 说。

一块旧渔网钩在了岩石上。每当鸟儿挣扎,网结就收紧一分。


伊列斯卡斯悬崖涨潮,海水涌入岩石沟壑
海浪将海水推入岩石沟壑。

这时,下方传来一阵海浪撞击岩石的轰鸣声。岩石突起随之震动。

Franz 伏下身子。“我一点也不喜欢这样。”

Perusino 指着下面。在两块岩石之间,海水正涌入一道狭窄的沟槽。虽然还没灌满,但每一波海浪都在推入更多的海水。

Perusina 瞬间明白了。“如果潮水再上涨,这个突起就会被淹没。”

鸟儿再次尖叫起来。这一次,下方传来一阵深沉的吠声。岩石上躺着几只海狮。其中一只抬起头,仿佛知道上面出事了。


Franz 在伊列斯卡斯的悬崖边找到了一道狭窄的岩石裂缝
Franz 找到了岩石下唯一的通道。

“我们需要一条路,”Perusina 说。

直接过去的路径太窄了。在他们和鸟儿之间隔着一道裂缝。

Franz 在地面嗅了嗅。随后他没有奔向鸟儿,而是向左转,沿着一面石壁跑去。

“方向错了!”Perusino 大喊。

“我的鼻子说没错!”

在一块巨石后面,他们发现了一道裂缝。刚好够 Franz 通过。裂缝后有一条低矮的通道穿过岩石底部。

“我过不去,”Perusino 说。

“我也过不去,”Perusina 说,“但 Franz 可以。”


Franz 使用贝壳刮刀切割伊列斯卡斯岩石突起上的渔网纤维
Franz 切断了岩石突起上的网线。

Franz 看了看鸟,又看了看水面,最后看了看自己的小包。

“我需要用来切割的东西。”

Perusino 掏出了他们在海滩上捡到的一个小贝壳刮刀。“这个行吗?”

Franz 小心地用牙齿衔住它。“只要我不打喷嚏。”

他钻进岩石裂缝。在另一侧,风吹平了他的皮毛。他非常缓慢地将贝壳刮刀推向渔网。一根纤维断了。接着是第二根。

突然一阵脆响。岩石突起边缘的一块石头松动并掉进海里。

Franz 滑了一下。

“Franz!”


幼年海鸟在伊列斯卡斯上空自由翱翔,而 Franz 正穿过岩石裂缝返回
幼年海鸟获得了自由,但 Franz 还需要撤回。

他拼命抓牢。贝壳刮刀掉了下去,在石头上弹了一下,落在了鸟儿旁边。

Perusina 打开她的包。里面有:绳子、铅笔、一块布、三个贝壳和 Perusino 吃剩的饼干。

“为什么里面会有饼干?”

“以防紧急情况!”Perusino 大喊。

Perusina 把绳子绑在铅笔上,把它扔过裂缝。第二次尝试时,铅笔卡在了岩石尖上。Franz 用牙齿咬住绳子,把刮刀拉回到身边。

咔嚓。

翅膀解放了。幼鸟在原地愣了一秒,然后张开双翼跳了下去。它先是下坠,接着被风托住。它奋力拍打,升高,冲向波涛之上。

Franz 刚要松一口气。下一波海浪撞击着沟壑。海水冲过了突起处。一段残破的渔网缠住了他的包。

Perusino 趴在地上,将手臂伸进裂缝。“把包给我!”

刚才获救的鸟儿盘旋着折返回来。它在飞行中俯冲而下,蹭过松动的渔网残片,将其拽向一旁。

仅仅是一瞬间,但这已足够。

Franz 从包里溜出来,穿过裂缝,扑通一声倒在 Perusino 的膝盖前。下一波浪潮瞬间淹没了突起处。

Perusina 捡起那片开启这一切的银色鳞片。“伊列斯卡斯会守护它的生灵,”她说。

Franz 看着岩石上空荡荡的网痕。“那我们也会帮忙一起守护。”


案件告破:鸟儿自由了,三个朋友现在也明白了为什么悬崖上的废弃渔网对动物来说如此危险。

这场探险包含什么?

伊列斯卡斯的特别之处在于,干燥的塞丘拉沙漠在此与岩石、悬崖和太平洋直接交汇。
海岸景观是海鸟和海洋动物的重要栖息地。在故事中,它成了悬崖营救的背景。
废弃渔网和其他垃圾会对动物造成危害。孩子们从中了解到:保护区需要人类的关注。

朋友们的三个足迹

Perusina 制定计划

她意识到潮水会淹没突起处,并利用绳子和铅笔为 Franz 提供了帮助。

Perusino 提供协助

他找到了贝壳刮刀,在裂缝处保护 Franz,即使岩石变湿也未曾放弃。

Franz 勇于尝试

他找到了岩石裂缝,爬向鸟儿并切断了网线,在波涛淹没突起处之前完成了任务。

你的探索任务

画一座伊列斯卡斯悬崖:上方是沙漠,下方是海洋,风中有飞鸟,而你的探险小队正在安全地清理掉渔网残片。

WhatsApp 上的 PeruMagazin

全新的故事、儿童版块和秘鲁主题,尽在 PeruMagazin 频道。

打开 WhatsApp 频道

关于伊列斯卡斯的问题

这页内容是旅行指南吗?

不是。这是一个关于儿童的冒险故事,伊列斯卡斯的地理特色推动了故事情节的发展。

伊列斯卡斯有什么特别之处?

伊列斯卡斯在狭小的区域内结合了沙漠、岩石、悬崖、波涛和野生动物。这正是故事张力的来源。

被救的鸟儿真的存在吗?

故事中的这只鸟是虚构的。但海岸栖息地对于海鸟和海洋动物的重要性是真实的。

为什么渔网残片很重要?

丢弃或遗失的渔网会危及动物生命。故事以适合儿童理解的方式展示了这一点,而没有将其变成旅行指南。

孩子们能从这次探险中学到什么?

他们学到保护区需要细心呵护,以及沙漠、海洋、岩石和动物是紧密相连的。

来源与进一步信息

各学习模块中的事实信息参考了有关伊列斯卡斯、皮乌拉、自然保护区及海岸栖息地的一般性信息:

  • SERNANP(秘鲁国家自然保护区管理局):伊列斯卡斯国家保护区及秘鲁保护区
  • PromPerú:关于皮乌拉、塞丘拉、伊列斯卡斯和秘鲁北部的相关信息
  • Ministerio del Ambiente del Perú(秘鲁环境部):关于海岸和海洋栖息地的相关信息
  • Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI):有关秘鲁和皮乌拉地区的统计基础数据