Perusina en Perusino vinden Lloque Yupanqui

De heerser die het water terugbracht

Het was een zwoele nacht in het magische land Peru. De maan stond helder boven de bergen. De sterren fonkelden zo scherp, alsof iemand kleine zilverkorrels over de hemel had gestrooid.

In hun gezellige kamer lagen Perusina en Perusino onder zachte dekens. Slapen lukte niet. Hun gedachten dwaalden door oude verhalen, hoge bergen en het verre rijk van de Inca's.

Perusina steunde op haar ellebogen. "Weet jij wie de derde Inca was?"

Perusino fronste zijn wenkbrauwen. "De derde? Dus na Manco Cápac en Sinchi Roca?"

"Precies."

Perusino dacht diep na. Dat maakte zijn gezicht heel ernstig. "Ik weet het niet. Maar ik vind dat dit een vraag is die je niet zomaar onder het dekbed kunt schuiven."

"Dan moeten we erachter zien te komen", zei Perusina.

Nauwelijks had ze dat gezegd, of er vulde warm, goudkleurig licht de kamer. Het was niet fel. Het voelde aan als een zonnestraal die was verdwaald en nu vriendelijk om hulp vroeg.

Uit het licht stapte een stralende gedaante. Hij droeg een gouden kroon die op zonnestralen leek.

Perusina ging meteen rechtop zitten. "Inti!"

Perusino trok de deken tot aan zijn neus omhoog. "Komt de zonnegod altijd 's nachts?"

Inti glimlachte. "Alleen als kinderen belangrijke vragen stellen."

"Dan hebben we geluk", zei Perusino. "Ik stel constant vragen."

"Dat heb ik gemerkt", zei Inti vriendelijk.

Perusina keek de zonnegod gespannen aan. "Wij willen weten wie de derde Sapa Inca was."

"Volg mij dan", zei Inti. "Ik breng jullie naar de vroege wereld van de Inca's."

Een gouden lichtstraal omhulde de kinderen. Hun kamer verdween. Een ademtocht later stonden ze midden in de Andes.

Voor hen lagen groene valleien, steile hellingen en bergen die tot in de hemel reikten. De lucht rook naar gras, aarde en koude steen.

"Dit is het land van de Inca's", zei Inti. "En daar voor ons ligt Cusco, het hart van hun vroege wereld."

Perusina keek in de verte. "Het is prachtig."

Perusino knikte. "En erg groot. Mijn benen zijn uit voorzorg al moe."

Ze liepen naar een gouden tempel toe. De muren glinsterden in het licht en de stenen leken alsof ze oeroude verhalen konden vertellen.

Plotseling hoorden ze een suizend geluid boven hen. Een machtige condor gleed uit de wolken naar beneden en ging op een rots zitten.

"Stop", riep de condor met een diepe stem. "Wie de tempel wil betreden, moet een vraag beantwoorden."

Perusino fluisterde: "Ik hoop niet dat het een wiskundevraag is."

De condor keek hem streng aan. "Wie was de derde Sapa Inca?"

Perusina zette een stap naar voren. "Dat weten we nog niet. Maar we willen het graag leren."

De condor knikte langzaam. "Luister dan goed. De derde Sapa Inca heette Lloque Yupanqui."

Perusino herhaalde de naam voorzichtig. "Lloque Yupanqui. Dat klinkt alsof je erbij zou moeten niezen."

Perusina gaf hem een zetje. "Perusino."

De condor liet zich niet afleiden. "Lloque Yupanqui volgde op Sinchi Roca. Hij hoort bij de vroege heersersreeks van de Inca's. Over zijn tijd weten we minder dan over latere heersers."

"Dus we moeten voorzichtig vertellen", zei Perusina.

"Zeer voorzichtig", zei Inti. "Niet elk oud verhaal is een betrouwbaar verslag. Maar het kan desondanks laten zien wat voor de mensen belangrijk was."

De condor spreidde zijn vleugels. "Kom mee. Ik laat jullie zien waar Lloque Yupanqui in ons verhaal voor staat."

Een warme wind tilde de kinderen op. Ze zweefden achter de condor over valleien en bergen. Onder hen glinsterden rivieren als lange zilveren draden.

Al snel landden ze in een klein dorp. De mensen werkten op het veld. Sommigen droegen manden. Anderen waren kanalen aan het repareren. Kinderen raapten stenen van het pad.

"Hier woont een gemeenschap die water nodig heeft", zei de condor.

Perusino keek om zich heen. "Water is altijd belangrijk. Zonder water wordt zelfs maïs verdrietig."

"Dat klopt", zei Inti. "In de Andes moesten de mensen heel zorgvuldig met water omgaan."

De condor wees naar smalle kanalen die door de velden kronkelden. "In dit verhaal helpt Lloque Yupanqui de mensen om het water beter te verdelen. Zo kunnen hun planten groeien."

Perusina liep langs een kanaal. Het water stroomde rustig tussen de stenen. "Dit is net een klein straatje voor water."

"Een erg nat straatje", zei Perusino.

Daar hoorden ze plotseling een diep gedonder. Een groot rotsblok kwam los van een helling en rolde richting het waterkanaal.

"Pas op!", riep Perusina.

De rots bleef precies voor het kanaal liggen. Het water stuwde op. Een veld eronder bleef droog.

Een kleine lama kwam aanrennen. Hij zag er zo opgewonden uit als een lama er maar uit kan zien. Oftewel: heel ernstig en een beetje beledigd.

"Het water stroomt niet verder", riep de lama. "Als we de steen niet weghalen, droogt het veld uit."

Perusino knipperde met zijn ogen. "De lama spreekt."

"Vind je dat vandaag nog steeds vreemd?", vroeg Perusina.

"Een beetje."

Perusina keek naar het rotsblok. "Wat zou Lloque Yupanqui doen?"

Perusino herinnerde zich de woorden van de condor. "Hij zou de mensen bij elkaar brengen."

"Dan doen we dat."

Ze renden door het dorp. "Kom allemaal hierheen!", riep Perusina. "Het kanaal is geblokkeerd."

"We hebben hulp nodig", riep Perusino. "En sterke armen. En misschien iemand die weet hoe je niet onder een rots terechtkomt."

De dorpsbewoners kwamen samen. Oude mensen, jonge mensen, kinderen en de kleine lama stonden rondom de rots.

Inti stapte naast hen. "Niemand hoeft alleen sterk genoeg te zijn. Samen kan een gemeenschap dingen in beweging krijgen."

Perusina knikte. "Allemaal samen."

De mensen legden houten palen tegen de rots. Anderen ruimden kleine stenen opzij. Sommigen stabiliseerden de rand van het kanaal.

"Nu", riep Perusino.

Iedereen duwde. De rots bewoog nauwelijks.

"Nog een keer", riep Perusina. "Samen."

Ze duwden weer. De rots schokte. De lama maakte een geluid dat erg belangrijk klonk.

"Wat zei hij?", vroeg Perusino.

"Waarschijnlijk: Duw verder", zei Perusina.

Met een laatste krachtige duw rolde de rots opzij. Het water gorgelde, sprong over kleine stenen en stroomde weer door het kanaal.

De aarde dronk. De planten richtten zich op. De mensen juichten.

De kleine lama huppelde zo hoog dat Perusino even dacht dat hij een condor wilde worden.

"Jullie hebben het gedaan", zei de condor. "Niet door één enkele held. Door samenwerking."

Op dat moment verscheen aan de rand van het veld een man met een rustige houding. Hij droeg eenvoudige, maar waardige kleding. Zijn blik was vriendelijk en alert.

"Lloque Yupanqui", zei Inti.

Perusina en Perusino bogen.

Lloque Yupanqui keek naar het stromende water. "Een heerser hoeft niet altijd de luidste te zijn. Soms moet hij ervoor zorgen dat anderen gezamenlijk kunnen handelen."

Perusino dacht na. "Dus een goede heerser is als een waterkanaal?"

Perusina keek hem verrast aan. "Dat is eigenlijk best goed gevonden."

Lloque Yupanqui glimlachte. "Een kanaal leidt water daarheen waar het nodig is. Een heerser moet mensen helpen hun kracht daarheen te brengen waar het nodig is."

"En als er een steen in de weg ligt?", vroeg Perusina.

"Dan zoek je niet eerst naar schuld", zei Lloque Yupanqui. "Dan zoek je samen naar een oplossing."

Perusino knikte ernstig. "Dat is moeilijker dan alleen maar klagen."

"Veel moeilijker", zei Inti. "Daarom is het belangrijk."

Lloque Yupanqui wees naar de velden. "De vroege Inca-wereld groeide niet in één enkele dag. Hij had orde, werk en saamhorigheid nodig."

De condor hief zijn vleugels. In de wind verschenen beelden van Cusco, terrassen, wegen en kleine gemeenschappen.

"Lloque Yupanqui was geen heerser over wie we zeer veel zekere details kennen", legde de condor uit. "Maar in dit verhaal staat hij voor de derde stap van de vroege Inca's: verder bouwen, verbinden en verzorgen."

Perusina telde op haar vingers. "Manco Cápac was het begin. Sinchi Roca verstevigde de jonge orde. Lloque Yupanqui voerde het verder uit."

"Precies", zei Inti.

Perusino stak ook drie vingers op. "En hij had een pratende lama in het dorp."

De lama keek hem streng aan.

"In ons verhaal", voegde Perusino er snel aan toe.

De lama leek tevredener.

De zon zakte langzaam achter de bergen. De lucht werd roze, oranje en violet.

Inti stapte naar de kinderen toe. "Jullie hebben vandaag geleerd dat een gemeenschap meer kan bereiken dan één enkel mens."

Perusina knikte. "En dat water leven brengt."

Perusino zei: "En dat lama's heel goed luisteren."

"Dat ook", zei Inti.

Lloque Yupanqui boog licht. "Vertel mijn verhaal met zorg. Maak het niet groter dan het hoeft te zijn. Maar vergeet niet dat ook rustige heersers belangrijk kunnen zijn."

Perusina legde een hand op haar hart. "Dat beloven we."

Perusino deed hetzelfde. "En ik beloof de naam te oefenen."

"Lloque Yupanqui", zei Perusina.

"Lloque Yupanqui", herhaalde Perusino. "Het lukt al!"

Inti hief zijn hand. Goudkleurig licht omhulde de kinderen. Het dorp, de condor, de lama en Lloque Yupanqui werden zacht en helder als een droom.

Een ademtocht later lagen Perusina en Perusino weer in hun kamer. De maan scheen door het raam. Alles was stil.

"Was dat echt?", fluisterde Perusino.

"Echt genoeg om het te vertellen", zei Perusina.

Perusino kroop in zijn deken. "Lloque Yupanqui was dus de derde Inca."

"Ja", zei Perusina. "En hij herinnert ons eraan dat samenwerking belangrijk is."

"En waterkanalen."

"En waterkanalen."

"En lama's."

Perusina lachte zachtjes. "Goedenacht, Perusino."

"Goedenacht, Perusina."

Al snel vielen ze beiden in slaap. De sterren fonkelden boven hen. In hun dromen vlogen condors over de Andes, ruiste water door kanalen en bewaakte een kleine lama heel gewichtig een groen veld.

(c) door ToPet