Ir a contenido

Perusina, Perusino y Franz en la ciudad de Piura

En la Plaza de Piura, los chifles desaparecen para una fiesta infantil. Entre el calor, la sombra, los mototaxis y el Río Piura, comienza un caso para tres amigos curiosos.

«Los plátanos secos no desaparecen así como así», dice Perusino. Franz levanta la nariz. Perusina ya ve la primera pista.

Perusina, Perusino y Franz llegan a la ciudad de Piura

El misterio de los chifles desaparecidos

Una historia de detectives en la ciudad de Piura: los tres amigos buscan chifles crujientes, leen huellas en el polvo y aprenden por qué la sombra en Piura a veces es más importante que el camino más rápido.

«¡Se han ido!»

Perusina, Perusino y Franz descubren la cesta de chifles vacía en la Plaza de Piura
En el puesto de la Plaza faltan todas las bolsas de chifles.

El grito resonó por la Plaza de Piura, tan fuerte que hasta Franz se sobresaltó. Perusino casi se cae el pan. Perusina se dio la vuelta de inmediato.

Un niño estaba junto a un puesto del mercado, mirando una cesta vacía. Tenía la cara roja por el calor y la emoción. Detrás de él, un toldo de tela ondeaba con el viento, y debajo de la mesa había unas migas amarillas.

«¿Qué se ha ido?», preguntó Perusina.

«¡Los chifles! ¡Todas las bolsas! Eran para la fiesta infantil de esta tarde. Mi tía los preparó especialmente.»

Perusino se puso pálido. «¿Plátanos secos? ¿Chifles crujientes, dorados y salados?»

Franz levantó la nariz. Una vez. Dos veces. Luego estornudó tan fuerte que su pañuelo se movió.


Perusina examina migas de chifles amarillas y una huella en el polvo de Piura
Perusina descubre migas amarillas y un rastro arrastrado en el polvo.

Perusina se arrodilló junto a la cesta. En el borde había migas pegadas. Al lado había polvo, muy fino, y en él se extendía un rastro estrecho por el suelo. Parecía que alguien había arrastrado algo ligero.

«Nadie carga cestas pesadas por toda la Plaza con este calor», dijo ella.

«A menos que alguien tenga mucha hambre», murmuró Perusino.

«Entonces serías sospechoso», dijo Perusina.

Perusino abrió los ojos de par en par. «Tengo una coartada. Todavía estoy masticando.»

Franz sale corriendo entre mototaxis y Perusina y Perusino siguen el rastro en Piura
Franz detecta un rastro y sale disparado entre mototaxis.

Franz siguió olfateando. De repente, salió disparado, directamente entre dos mototaxis. Perusina y Perusino corrieron tras él.

La pista no conducía a la carretera. Llevaba a la sombra. Bajo un balcón. Junto a un viejo algarrobo. Pasando una pared, donde el sol brillaba.

«Extraño», dijo Perusina. «Quien quiere huir, toma el camino más rápido. Este rastro toma el más fresco.»


Perusino señala una pista falsa en el mototaxi, mientras Franz revisa la bolsa vacía
Una bolsa vacía en el mototaxi parece sospechosa, pero Franz no se lo cree.

Franz se detuvo frente a un mototaxi. En el asiento había una bolsa vacía. Perusino la señaló. «¡Ja! El caso está resuelto.»

El conductor levantó ambas manos. «La bolsa me la trajo el viento. No robé chifles.»

Franz metió la nariz en la bolsa, olfateó y se apartó de inmediato.

«Dice que no», tradujo Perusina.

«¿Desde cuándo Franz puede juzgar casos?», preguntó Perusino.

Franz lo miró ofendido y siguió andando.

El rastro lleva a Perusina, Perusino y Franz por la sombra de una calle de Piura
El rastro no se aleja de Piura, sino que siempre va donde hace más fresco.

Esta vez, la pista se alejaba de la Plaza. Los ruidos de la ciudad se hicieron más suaves. Ya no había bocinas, menos voces, solo viento, hojas secas y el rascar de las patas de Franz.

Entonces oyeron un crujido.


En el Río Piura, Perusina, Perusino y Franz encuentran las bolsas de chifles sin abrir a la sombra
A la sombra, junto al Río Piura, las bolsas están sin abrir.

Detrás de un muro bajo, cerca del Río Piura, tres niños estaban sentados a la sombra. Delante de ellos estaban las bolsas de chifles desaparecidas. Ninguna estaba abierta.

El chico de la Plaza jadeó. «¡Ahí están!»

Una niña pequeña saltó. «¡No queríamos robarlos! ¡De verdad que no!»

Perusina levantó la mano. «¿Por qué los trajisteis aquí?»

La niña señaló las bolsas. «El sol era muy fuerte. Mi abuela dice que la comida no debe estar al calor. Queríamos salvarlos. Pero luego tuvimos miedo de volver.»

Perusino miró las bolsas. Luego a la niña. Luego a las bolsas de nuevo. «Este es el primer caso en el que entiendo al culpable.»

Perusina sonrió. «Entonces no es un robo. Es un malentendido.»

Juntos llevaron los chifles de vuelta. El chico se disculpó por gritar. Los niños lo explicaron todo. La tía se rió aliviada y esta vez colocó la cesta a la sombra.


Franz custodia la cesta con los chifles devueltos en la Plaza de Piura
De vuelta en la Plaza, Franz se sienta junto a la cesta. Muy atento. Supuestamente.

Franz recibió un trocito como agradecimiento. Lo aceptó con mucha dignidad, masticó una vez y luego se sentó directamente junto a la cesta.

«Franz», dijo Perusino con severidad, «cuidamos los chifles. No nos los comemos.»

Franz parpadeó.

Perusina miró la Plaza, la sombra, la calle caliente y el Río Piura. «En Piura no solo hay que leer las huellas. También hay que entender por qué alguien toma un desvío.»

Perusino asintió. «Sobre todo, si el desvío lleva a chifles.»

Franz olfateó la cesta.


Casi resuelto: El caso estaba resuelto. Al menos, casi. Porque todavía faltaba una bolsa.

¿Qué hay en esta aventura?

La historia no utiliza Piura como telón de fondo. El calor, la sombra, la comida cotidiana y el Río Piura impulsan el caso.

Los chifles son rodajas finas de plátano o plátano macho, fritas o secas. En el norte de Perú, son un aperitivo popular.
Piura es calurosa y a menudo seca. Por eso, la sombra, el agua y el lugar adecuado para los alimentos son importantes en el día a día.
El Río Piura forma parte de la ciudad y de la región. En un entorno seco, la cercanía al agua es especialmente evidente.

Tres pistas de los amigos

Perusina se da cuenta

La pista no sigue el camino de escape, sino la sombra. La observación cuidadosa marca la diferencia.

Perusino pregunta

¿Se puede mantener la calma cuando desaparecen los chifles? Solo con mucho autocontrol.

Franz encuentra

La pista falsa en el mototaxi y la nariz correcta hacia el Río Piura.

Tu misión de explorador

Imagina que eres un detective en una plaza calurosa. ¿Qué tres cosas revisarías: migas, sombra, viento, olor o huellas?

PeruMagazin en WhatsApp

Nuevas historias, páginas infantiles y temas de Perú directamente en el canal de PeruMagazin.

Abrir canal de WhatsApp

Preguntas sobre la ciudad de Piura

¿Es esta página una guía de viaje?

No. La página es una historia de aventuras para niños. La ciudad de Piura se experimenta a través del calor, la sombra, la comida, la plaza y el Río Piura.

¿Qué aprenden los niños en esta historia?

Aprenden que hay que examinar las pistas con atención y que el calor y la sombra juegan un papel importante en la vida cotidiana de una ciudad cálida.

¿Qué son los chifles?

Los chifles son rodajas crujientes de plátano o plátano macho. Son populares en el norte de Perú y otras partes de América Latina.

¿Por qué aparece el Río Piura?

El Río Piura forma parte de la ciudad y hace que el contraste entre el calor, la sequedad y el agua sea comprensible para los niños.

¿Por qué es importante Franz?

Franz le da ritmo a la historia. Su nariz encuentra pistas falsas y verdaderas antes de que los demás entiendan todo.

Fuentes e información adicional

La información objetiva de las secciones de aprendizaje se basa en información general sobre Piura y Perú:

  • Municipalidad Provincial de Piura: Ciudad y entorno local
  • Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI): datos básicos regionales de Perú y Piura
  • Ministerio del Ambiente del Perú: Clima, agua y espacios naturales
  • PromPerú: gastronomía regional, vida cotidiana y cultura en Perú

Veranstaltungen in der Region

Alle Veranstaltungen