Ir a contenido

Colán

Frente a la iglesia centenaria de San Lucas, comienza la fiesta de la Danza del Caballito. Franz solo quiere probar brevemente uno de los caballos de madera.

Poco después, baila por la victoria. Pero entonces, el viento suelta un carro lleno de Caballitos y lo envía directamente hacia un grupo de niños.

Perusina, Perusino y Franz en la Danza del Caballito en Colán

Franz y el Caballito salvaje

Un concurso de baile, un carro descontrolado y una última ronda salvaje: Franz tiene que demostrar lo que realmente hay dentro de un Caballito.

Frente a la iglesia de San Lucas de Colán, tambores, flautas y palos de madera sonaban mezclados. Cintas de colores ondeaban sobre la plaza. Entre los puestos del mercado, hombres y mujeres bailaban con pequeños caballos de madera y tela alrededor de sus caderas.

Perusina, Perusino y Franz observan la Danza del Caballito frente a San Lucas en Colán
En la plaza de la fiesta comienza la Danza del Caballito.

“La Danza del Caballito”, explicó Perusina. “Los bailarines se mueven como si estuvieran montando a caballo.”

Franz inclinó la cabeza. “¿Se supone que eso es difícil? Tengo cuatro patas.”

En ese momento, un bailarín saltó desde detrás de una cortina.

“¡Mi Caballito! ¿Dónde está mi Caballito?”

Justo al lado de Franz había un caballo de madera decorado con colores. De su lomo sobresalían cintas rojas, amarillas y verdes. Franz metió curiosamente la cabeza por la abertura.

“Solo para probarlo una vez”, murmuró.


Franz es llevado al Caballito a la pista de baile
Franz solo quería probar. Ahora es el participante número doce.

Perusino tiró de su cola. “Franz, no es un disfraz de zorro.”

Demasiado tarde.

Dos ayudantes agarraron el Caballito y lo llevaron, junto con Franz, a la plaza de la fiesta.

“¡Participante número doce!”, gritó el presentador.

Los tambores comenzaron.

Franz salió disparado. Primero a la izquierda, luego a la derecha, luego en ambas direcciones al mismo tiempo. El caballo de madera giraba a su alrededor. Franz tropezó con sus propias patas, chocó contra Perusino y lo empujó hacia atrás contra una canasta llena de limones.

El público se rio.


Franz salta con el Caballito sobre un obstáculo
Cuatro patas, un caballo de madera y de repente el ritmo correcto.

Franz se levantó. Sus orejas se movían al compás del tambor. Un paso, dos saltos, un giro. De repente, sus patas resonaron exactamente al ritmo.

El Caballito saltaba, galopaba y se encabritaba. Franz saltó sobre una escoba, se agachó bajo una guirnalda y se deslizó de panza entre dos bailarines.

“¡Realmente puede hacerlo!”, gritó Perusino, poniéndose un limón en la nariz.

En la primera ronda, los participantes debían seguir el ritmo. Franz llegó a la siguiente ronda.


Franz corre con el Caballito a través de la pista de obstáculos
En la pista de obstáculos, Franz de repente toma la delantera.

Ahora, se trataba de pasar por una pista de obstáculos de canastas, postes y telas ondeantes. Franz corrió alrededor de los obstáculos, saltó sobre una canasta y realizó un giro tan rápido que las cintas de su Caballito volaron horizontalmente por el aire.

Franz iba en cabeza.

Solo quedaba la gran ronda final.

Entonces, una ráfaga de viento del mar barrió la plaza. Las guirnaldas crujieron. Una vela de sol se soltó de su amarre y golpeó un carro donde yacían los Caballitos de los participantes eliminados.


Un carro lleno de Caballitos corre cuesta abajo en Colán
El viento envía el carro directamente hacia un grupo de niños.

El carro se puso en movimiento.

“¡Está rodando!”, gritó Perusina.

Con un fuerte estruendo, bajó por el camino en pendiente. Delante de él había varios niños que no notaron el carro.

Franz saltó de la fila de baile.

“¡Eh! ¡El concurso es aquí!”, gritó el presentador.

Franz ya no lo escuchó. Galopaba detrás del carro. El caballo de madera alrededor de sus caderas golpeaba cajas y puestos de mercado. Un melón voló por el aire. Perusino lo atrapó, perdió el equilibrio y aterrizó sobre la vela de sol.


Perusina y Perusino tensan una cuerda como freno
Perusina y Perusino construyen un último freno.

Perusina corrió al otro lado del camino. “¡Necesitamos una cuerda!”

Arrancó una cuerda de un bote de pescadores y lanzó un extremo a Perusino. Juntos, tensaron la cuerda a través del camino.

El carro se dirigió hacia ella.

“¡Demasiado rápido!”, gritó Perusino.

Franz saltó a una pared baja, corrió tres pasos sobre ella y se impulsó. En pleno vuelo, giró el Caballito. La nariz de madera del caballo se enganchó en el asa del carro.


Franz salta al carro rodante de Caballito
Franz convierte su salto de baile más salvaje en una frenada de emergencia.

Franz fue arrastrado.

Sus patas se deslizaron por el suelo. El Caballito gimió. El carro disminuyó la velocidad, rompió la cuerda tensa y giró de lado.

Los niños saltaron a un lado.

Con un último tirón, el carro se detuvo.

Franz colgaba boca abajo en el caballo de madera. Un melón reposaba sobre su cabeza.

“Eso”, jadeó, “estaba exactamente planeado.”

La plaza de la fiesta vitoreó. Pero Franz miró hacia la pista de baile. La música final ya estaba sonando.

“¡He perdido!”

“Todavía no”, dijo Perusina. “La música aún no ha terminado.”


Franz gana el concurso de la Danza del Caballito
Franz baila la acción de rescate de nuevo y gana.

Franz regresó corriendo. Perusino y Perusina corrían a su lado. Cuando llegaron a la plaza, el tambor tocaba su último ritmo rápido.

Franz saltó al centro. Mostró el salvaje recorrido del carro: el traqueteo, el derrape, el salto desde el muro y la frenada de emergencia. Perusina y Perusino bailaron detrás de él, representando guirnaldas ondeantes y melones rodantes.

Al último golpe del tambor, Franz aterrizó sobre sus cuatro patas.

Por un momento, hubo silencio. Luego, la presidenta del jurado se puso de pie.

“La Danza del Caballito requiere ritmo, coraje y atención a la comunidad. El participante número doce ha demostrado los tres hoy.”

Ella le entregó a Franz un pequeño Caballito tallado.

Franz examinó su premio. “¿Se puede comer?”

Perusino le quitó el melón de la cabeza. “No. Pero tenemos esto.”

Mientras el sol se ponía en el Pacífico sobre Colán, los tres compartieron el melón magullado de la victoria.


Historia y realidad: La Danza del Caballito forma parte de la tradición festiva de Colán. El concurso, el carro rodante y Franz como ganador son inventados para esta aventura.

¿Qué hay en esta aventura?

La iglesia San Lucas de Colán data del siglo XVI. Es considerada una de las iglesias más antiguas de Perú y un templo cristiano temprano en la costa del Pacífico sudamericano.
En la Danza del Caballito, un bailarín lleva una estructura de caballo decorada alrededor de sus caderas. Pasos rápidos, saltos y el ritmo compartido hacen que el pequeño caballo parezca vivo.
San Lucas de Colán se encuentra cerca del Pacífico. El mar, la pesca, la iglesia histórica y la tradición del Caballito caracterizan el lugar hasta el día de hoy.

Tres huellas de los amigos

Perusina mantiene la visión general

Ella es la primera en reconocer el peligro, consigue la cuerda y construye el freno de emergencia junto con Perusino.

Perusino lo atrapa todo

Aunque aterriza en la canasta de limones y bajo la vela de sol, sostiene la cuerda firmemente mientras el carro se acerca a toda velocidad.

Franz baila por la victoria

Encuentra su propio ritmo de Caballito, abandona el concurso para el rescate y transforma la persecución en su baile de victoria.

Tu misión de descubrimiento

Construye un pequeño Caballito de cartón y decóralo con colores y cintas. Luego, inventa tres movimientos: un galope, un salto y una frenada de emergencia segura.

PeruMagazin en WhatsApp

Nuevas aventuras, ideas de Perú e historias directamente en tu móvil.

Abrir canal de WhatsApp

Preguntas sobre Colán y la Danza del Caballito

¿Qué es la Danza del Caballito?

Es una representación tradicional en la que un bailarín lleva una estructura de caballo decorada alrededor de sus caderas. Mediante pasos y saltos, parece que el pequeño caballo baila.

¿Existe realmente el concurso de la historia?

El concurso con Franz, la pista de obstáculos y el carro rodante son inventados. La Danza del Caballito en sí es una tradición real de Colán.

¿Qué tiene de especial la iglesia de San Lucas?

La iglesia data del año 1536 y es una de las iglesias más antiguas conservadas de Perú. Fue construida en un lugar importante para los Tallán.

¿De qué se construyó la iglesia?

Para su construcción se utilizaron, entre otros, piedra caliza de la zona, roca marina y madera del algarrobo. Estos materiales ayudaron a la edificación a sobrevivir muchos siglos.

¿Dónde se encuentra Colán?

Colán se encuentra en la provincia de Paita, en la región de Piura. El lugar está cerca de la costa del Pacífico en el norte de Perú.

Fuentes e información adicional

La información factual sobre Colán, San Lucas y la Danza del Caballito se basa en la siguiente información:

  • MINCETUR: Inventario turístico de la iglesia de San Lucas de Colán
  • Municipalidad Provincial de Paita: Homenaje a la Danza del Caballito
  • Gobierno Regional de Piura: Calendario festivo y tradiciones de Colán
  • Plan de Desarrollo Turístico de la Provincia de Paita
  • PeruMagazin: Colán en el norte de Perú