Ir a contenido

Perusina, Perusino y Franz en Catacaos

En Catacaos, Franz huele a humo. En el taller de alfarería, un horno amenaza con romperse, un valioso sello de arcilla desaparece, y los tres amigos se ven envueltos en una aventura artesanal.

"No es un humo normal", dice Perusina. Perusino traga saliva. Franz ya ha salido corriendo.

Perusina, Perusino y Franz llegan a Catacaos entre cerámica, sombreros de paja y artesanía de plata

El incendio en el taller de alfarería de Catacaos

Una historia de aventura de Catacaos: arcilla, fuego, sombreros de paja, talleres de plata y un signo que nadie conoce.

Franz fue el primero en oler el humo.

Franz huele a humo en Catacaos, mientras Perusina y Perusino están entre los puestos de artesanía
Franz se da cuenta de que algo no anda bien en el taller de alfarería.

No el humo acogedor de la comida. No el dulce aroma de la chicha. Este humo era acre, seco y equivocado.

Perusina se detuvo en medio de la Calle Comercio. A la izquierda, cadenas de plata brillaban en los talleres. A la derecha, se amontonaban sombreros de paja. Delante de ellos, la gente se apiñaba en la calle, pues la fiesta de los artesanos estaba a punto de comenzar en la plaza.

Entonces alguien gritó: "¡El horno!"

Un niño corrió delante de ellos. Sus manos estaban llenas de arcilla. "¡El gran horno! ¡Si explota, todas las vasijas se perderán!"

Franz ya había salido corriendo.

"Claro", dijo Perusina. "Primero corren, luego preguntan".


Perusina descubre un trozo de tela hollinienta y ramas en la ventilación bloqueada del horno de alfarería en Catacaos
Debajo de las ramas hay un trozo de tela hollinienta.

Lo persiguieron, por un callejón estrecho, pasando por cuencos de cerámica con motivos negros. Al final estaba el taller de alfarería. En el centro, un horno de barro humeaba.

Del horno salió un crujido sordo. Krrrk.

"Eso no sonó bien", dijo Perusino.

Una anciana alfarera tomó a Perusina del brazo. "Dentro está el plato festivo. Tres días de trabajo. Si el horno se calienta demasiado, se romperá."

Franz saltó contra una pila de madera. Un manojo de ramas secas rodó. Debajo había un trozo de tela, negro de hollín. Perusina lo levantó con dos dedos. Olía a aceite.

"Alguien ha bloqueado la ventilación", dijo ella.

Volvió a crujir. KRRRK.


Franz encuentra la abertura en la pared del horno de alfarería, mientras Perusina y Perusino sacan la tabla
Una tabla de madera está atascada delante del agujero de ventilación del horno.

Franz corrió a lo largo de la pared y desapareció detrás de una pila de cántaros sin cocer.

"¡Franz ha encontrado algo!", gritó Perusina.

Detrás de la pila de cántaros, una tabla de madera estaba atascada en una estrecha abertura. Franz rascaba como un loco. Perusina tiraba. La tabla estaba atascada. Perusino ayudó a tirar.

"¡Tres. Dos. Uno!"

La tabla salió con un crujido. Inmediatamente, el aire silbó a través de la rendija.

En el patio, la alfarera gritó: "¡La corriente vuelve! ¡Seguid!"

Pero entonces oyeron pasos. Alguien corría por los tejados. Una figura saltó de un techo bajo a una pared. Llevaba un fardo de tela bajo el brazo.


Perusina, Perusino y Franz persiguen a una figura a través del mercado de Catacaos
El rastro conduce entre sombreros de paja y joyas de plata.

"¡Ahí!", gritó Perusina.

La persecución los llevó por patios traseros llenos de arcilla, a través de un cobertizo con cántaros sin terminar y hacia la calle. La figura corrió hacia el mercado, en medio de la multitud.

Perusina solo vio un hilo rojo ondeando en el fardo.

"¡Izquierda!"

Franz pasó por debajo de una mesa con pulseras de plata. Perusino quiso seguirle, se deslizó por debajo y volvió a levantarse cubierto de polvo.

En la plaza, la figura arrojó el fardo en una cesta de sombreros de paja. Perusina agarró la cesta. Franz le arrebató el hilo rojo. Perusino se interpuso en su camino, con las piernas abiertas.

"¡Alto! ¡En nombre de los Schifles!"

"¡Caso equivocado!", gritó Perusina.


Perusina abre un fardo con sellos de arcilla negra para patrones de cerámica en Catacaos
En el fardo hay sellos para patrones de cerámica.

La figura se detuvo de todos modos. No era un ladrón adulto. Era un niño, quizás de doce años. Su cara estaba polvorienta, sus ojos furiosos.

"No quería robar nada", dijo.

Perusina abrió el fardo. No había ningún plato festivo. Había sellos de arcilla negra.

La anciana alfarera llegó jadeando. Al ver los sellos, se quedó en silencio.

"Esos son mis patrones", dijo.

El niño apretó los puños. "Mi padre dice que todo el mundo solo compra vuestras vasijas. Nuestro taller ya no recibe pedidos".

Entonces se oyó un estruendo desde el taller de alfarería. Una columna de humo se elevó.


Perusino y un niño rescatan el plato festivo incandescente del horno de alfarería de Catacaos
El plato festivo incandescente se desliza peligrosamente cerca del borde.

Todos corrieron de vuelta. En el horno se veía el plato festivo, incandescente, peligrosamente cerca del borde.

"Si se cae, se romperá", dijo la alfarera.

El niño cogió dos largas varas de madera. "Conozco estos hornos. Podemos sujetarla. Pero solo por ambos lados."

Perusina asintió. "Entonces, vamos."

Perusino y el niño metieron las varas por las aberturas laterales. Perusina dio instrucciones. Franz arrastró un paño húmedo y estaba tan orgulloso que casi tropezó.

"¡Ahora!", gritó la alfarera.

El plato se deslizó. Perusino se apoyó contra la vara. El niño empujó desde el otro lado. Perusina empujó con una tabla de arcilla.

El plato se detuvo.


Un sello de arcilla desconocido cae de una jarra, mientras Perusina, Perusino y Franz se asombran
De una jarra cae un sello con un patrón extraño.

Por un momento solo se oyó el fuego. Luego la alfarera se rió agotada. "Está vivo."

El niño dejó caer la vara. "Lo siento."

Perusina lo miró. "Puedes robar patrones. O puedes inventar los tuyos propios."

La alfarera tomó uno de los sellos negros. "Mañana vienes con tu padre. No para discutir. Para trabajar. Catacaos necesita muchas manos."

Perusino se limpió el hollín de la nariz. "Y quizás un poco menos de drama ardiente."

Franz olfateó una cesta de sombreros de paja. Demasiado tarde. Otra vez tenía un sombrero encima. Esta vez estaba negro de hollín.

Entonces, detrás de ellos, un pequeño cántaro crujió. Todos se dieron la vuelta. De la jarra cayó otro sello de arcilla.

Y en él había un signo que nadie conocía.


Todavía no ha terminado: El horno fue salvado. El plato festivo también. ¿Pero quién había puesto el sello extraño en la jarra?

¿Qué hay en esta aventura?

Catacaos, en la región de Piura, es especialmente conocido por su artesanía: la cerámica, los sombreros de paja y la fina orfebrería desempeñan un papel importante en el pueblo.
Al cocer cerámica, el calor, la ventilación y la paciencia son cruciales. Demasiado calor o un calor mal distribuido pueden hacer que la arcilla se raje.
Los patrones en la cerámica no son solo decoración. Muestran la precisión con la que se trabaja y cómo las ideas se transmiten de generación en generación.

Tres huellas de los amigos

Perusina reconoce

El humo no es una coincidencia. Ella conecta el horno, la ventilación, el trozo de tela y los sellos desaparecidos.

Perusino actúa

No solo persigue, sino que también ayuda en el horno cuando el plato empieza a deslizarse.

Franz encuentra

Él huele el peligro primero, descubre la abertura en la pared y al final trae un nuevo misterio al juego.

Tu misión de explorador

Inventa tu propio signo de cerámica para Catacaos: ¿Debe representar el fuego, el viento, el agua, la arcilla, la amistad o el valor?

PeruMagazin en WhatsApp

Nuevas historias, páginas infantiles y temas de Perú directamente en el canal de PeruMagazin.

Abrir canal de WhatsApp

Preguntas sobre Catacaos

¿Es esta página una guía de viaje?

No. La página es una historia de aventuras para niños. Catacaos cobra vida a través de la artesanía, la arcilla, el fuego, los patrones y un caso emocionante.

¿Qué aprenden los niños en esta historia?

Aprenden que la cerámica no se pinta simplemente. El material, el calor, el aire y la experiencia artesanal son importantes.

¿Por qué se trata de cerámica?

Catacaos es conocido por su artesanía. La cerámica y los patrones son ideales para acercar un lugar a los niños a través de una trama emocionante.

¿Por qué aparecen sombreros de paja y plata?

Muestran que Catacaos no solo tiene una única artesanía. En el pueblo, los niños se encuentran con diferentes materiales, talleres e ideas.

¿Por qué es importante Franz?

Franz aporta movimiento a la historia. Él huele el humo, encuentra pistas y se asegura de que la aventura no sea demasiado ordenada.

Fuentes e información adicional

La información factual de las secciones de aprendizaje se basa en información general sobre Catacaos, Piura y Perú:

  • Municipalidad Distrital de Catacaos: contexto local y artesanía
  • PromPerú: información sobre cultura regional, artesanía y Piura
  • Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú: información turística y cultural básica
  • Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI): datos básicos regionales sobre Perú y Piura

Veranstaltungen in der Region

Alle Veranstaltungen