跳至内容
KI-generierte Illustration: Papst Leo XIV. vor einer Kirche mit peruanischer Flagge zum Papstbesuch in Nordperu

教皇来了——秘鲁北部地区放假两天!

教皇利奥十四世将访问秘鲁:皮乌拉、兰巴耶克、拉利伯塔德和卡哈马卡将获得两天假期。为何必须补足工作时间。

四个地区两天免工!为迎接教皇利奥十四世,秘鲁政府出台了特别规定。不过,这份喜悦也有个前提:缺少的工时必须补回来。

秘鲁北部的气氛日益紧张!2026年11月11日至16日,教皇利奥十四世将访问秘鲁。众多信徒都希望能够与这位教会首脑相见。尤其是在教皇曾担任主教的奇克拉约,筹备工作正在紧锣密鼓地进行。2026年10月23日,政府发布第020-2026-TR号法令,决定在多个日期免工。

四个地区获得两天假期

秘鲁北部尤其受益于这项决定。在皮乌拉、兰巴耶克、拉利伯塔德和卡哈尔卡四个地区,2026年11月13日星期五和11月14日星期六被定为免工日。此举旨在让尽可能多的人有机会参加宗教庆典,而无需申请常规假期。

这项决定适用于公共和私营部门。不过,该规定并不意味着所有企业和机构在这两天都必须关闭。

前提:缺少的工时必须补回来!

如果已经开始期待额外的两天假期,最好仔细看看。政府并没有设立新的法定节假日,而是规定了带工时补偿的免工日。因此,员工原则上必须在日后补足缺少的工时。

对于公职人员,补偿工时应在随后的十天内,或在各相关机构指定的日期完成。在私营企业中,雇主和员工必须协商确定该规定的具体实施方式及工时补偿方案。如果无法达成一致,则由雇主决定。

利马及其他地区也获得特别规定

不仅秘鲁北部受到此项措施的影响。在利马和卡亚俄,11月11日和12日的下午13点之后免工。此外,11月16日全天也免工。此举是政府对计划中的活动和预计到来的大量游客所作出的反应。

库斯科和乌卡亚利也制定了特别规定。这两个地区11月15日免工,但仅适用于私营部门的员工。更多背景信息见PeruMagazin文章:教皇利奥十四世访问秘鲁:奇克拉约、卡哈尔卡和利马的新细节。

尽管教皇访问,并非各地都停工

虽然许多员工获得了参加庆典的机会,但重要服务仍需正常运行。医院、救援服务、安保人员以及水利和能源供应机构必须维持正常供应。

公共交通、酒店、餐厅以及其他对生活供应至关重要的企业也可以安排必要的人员上班。尤其是在活动地点,对交通工具和住宿的需求可能会增加。

奇克拉约沉浸在教皇访问的热潮中:一次特别的回归

对于奇克拉约来说,利奥十四世的访问绝非一次普通行程。现任教皇曾多年在秘鲁工作,并担任奇克拉约教区主教。他与秘鲁北部地区的联系至今依然紧密。

预计将有大量来自兰巴耶克及周边地区的信徒参加活动。来自皮乌拉、拉利伯塔德和卡哈尔卡的人们也可能纷纷动身。免工日旨在方便他们参加活动,但同时也可能导致旅游交通流量大幅增加。

11月13日,皮门特尔计划举行一场盛大的教皇弥撒。具体细节见奇克拉约和皮门特尔游客计划。第二天则有另一份圣克鲁斯和奇克拉约游客计划。

游客激增可能给秘鲁北部带来问题

酒店和餐厅可能会从游客激增中获益。同时,旅行者必须做好应对可能出现的道路封锁、交通拥堵和部分服务暂时受限的准备。

PeruMagazin已在文章奇克拉约教皇热潮:安保倒计时中报道了安全准备工作。教皇访问期间出行的人员应提前规划行程,并留意当地政府发布的最新提示。

员工现在需要了解的事项

额外的免工日是否带薪?这并非新的法定节假日,而是带工时补偿的免工日。具体适用哪些规则,很大程度上取决于是在公共部门还是私营部门工作。

商店和企业必须关闭吗?不。该规定并不意味着全面停业。不可或缺的服务必须继续提供。

免工日是否在全国范围内适用?不。不同地区分别规定了不同的日期,部分地区还适用不同的劳动法规。

教皇访问改变秘鲁北部的日常生活

教皇利奥十四世的访问将成为秘鲁的一项重大宗教盛事。尤其是在教皇多年任职的秘鲁北部,人们的期待尤为强烈。额外的免工日旨在让人们能够参加庆典。

对许多信徒来说,这两天是一个特殊的机会。不过,员工仍面临一个重要限制:缺少的工时必须日后补回来。

来源

El Peruano – 第020-2026-TR号最高法令,2026年10月23日。

秘鲁劳动与就业促进部 – 教皇访问免工日,2026年10月。

安第斯通讯社 – 关于各地区特别规定的报道。

图片说明:AI生成的插图,并非教皇访问的纪实照片。

把秘鲁带回家

前往商店
PeruMagazin 秘鲁人偶 – 定制 3D 迷你人偶

PeruMagazin 秘鲁人偶 – 定制 3D 迷你人偶

从 €79,00

在商店查看
老少皆宜的全新迷你人偶!—— 完美的礼物

老少皆宜的全新迷你人偶!—— 完美的礼物

€15,00

在商店查看
PeruMagazin – 维拉科查 3D 人像

PeruMagazin – 维拉科查 3D 人像

从 €19,99

在商店查看
Perusina & Perusino – 拥有超能力的众神 – 印加版,作者:托尔斯滕·彼得斯

Perusina & Perusino – 拥有超能力的众神 – 印加版,作者:托尔斯滕·彼得斯

€18,00

在商店查看
PeruMagazin – Nazca Visited T恤(黑色、白色、绿色)

PeruMagazin – Nazca Visited T恤(黑色、白色、绿色)

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin – T恤 Iquitos Visited(黑色、白色、绿色)

PeruMagazin – T恤 Iquitos Visited(黑色、白色、绿色)

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin – Cusco Visited T恤(黑色、白色、绿色)

PeruMagazin – Cusco Visited T恤(黑色、白色、绿色)

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin – T恤 Lima Visited(黑色、白色、绿色)

PeruMagazin – T恤 Lima Visited(黑色、白色、绿色)

从 €14,90

在商店查看
秘鲁杂志 – Machu Picchu Visited T恤(黑色、白色、绿色)

秘鲁杂志 – Machu Picchu Visited T恤(黑色、白色、绿色)

从 €14,90

在商店查看
Perusino 积木人仔——顽皮、张扬,终于登场

Perusino 积木人仔——顽皮、张扬,终于登场

€29,00

在商店查看
Perusina 积木人偶 | PeruMagazin 人偶

Perusina 积木人偶 | PeruMagazin 人偶

€29,00

在商店查看
PeruMagazin 游览皮乌拉纪念 T 恤

PeruMagazin 游览皮乌拉纪念 T 恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin 探访曼科拉 (Máncora) T恤

PeruMagazin 探访曼科拉 (Máncora) T恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin 到访通贝斯 T 恤

PeruMagazin 到访通贝斯 T 恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin 访问 Zorritos T 恤

PeruMagazin 访问 Zorritos T 恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin 探访 Punta Sal 纪念T恤

PeruMagazin 探访 Punta Sal 纪念T恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin 探访 Los Órganos T恤

PeruMagazin 探访 Los Órganos T恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin 探访 Vichayito T恤

PeruMagazin 探访 Vichayito T恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin 访问塔拉拉 T 恤

PeruMagazin 访问塔拉拉 T 恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin 探访 Lobitos T恤

PeruMagazin 探访 Lobitos T恤

从 €14,90

在商店查看
PeruMagazin RAÍCES PERÚ 重磅T恤

PeruMagazin RAÍCES PERÚ 重磅T恤

从 €23,99

在商店查看
PeruMagazin RAÍCES PERÚ PIURA 重磅 T 恤

PeruMagazin RAÍCES PERÚ PIURA 重磅 T 恤

从 €23,99

在商店查看
PeruMagazin RAÍCES PERÚ 卷顶背包

PeruMagazin RAÍCES PERÚ 卷顶背包

€29,95

在商店查看
PeruMagazin – 教皇访问秘鲁T恤

PeruMagazin – 教皇访问秘鲁T恤

€19,95

在商店查看
PeruMagazin – Esperanza para Perú 卷口背包

PeruMagazin – Esperanza para Perú 卷口背包

€29,95

在商店查看
TRAVEL DUDE 压缩收纳袋 – 7件套旅行收纳套装

TRAVEL DUDE 压缩收纳袋 – 7件套旅行收纳套装

€49,99

在商店查看
Kaburoh Amazonia – 来自秘鲁的有机可可 | 35克至17千克

Kaburoh Amazonia – 来自秘鲁的有机可可 | 35克至17千克

从 €6,50

在商店查看
Kaburoh Piura Blanco——秘鲁北部的有机可可 | 35克至17公斤

Kaburoh Piura Blanco——秘鲁北部的有机可可 | 35克至17公斤

从 €6,50

在商店查看
TRAVEL DUDE Hanging Cube – 悬挂式旅行收纳包

TRAVEL DUDE Hanging Cube – 悬挂式旅行收纳包

€39,99

在商店查看
TRAVEL DUDE 鞋袋两件套

TRAVEL DUDE 鞋袋两件套

€16,99

在商店查看
TRAVEL DUDE 可折叠悬挂式洗漱包

TRAVEL DUDE 可折叠悬挂式洗漱包

€24,99

在商店查看
ZoaZen 秘鲁圣木 – SERFOR来源

ZoaZen 秘鲁圣木 – SERFOR来源

€14,95

在商店查看
ZoaZen 秘鲁圣木 Zen Sticks – 6支

ZoaZen 秘鲁圣木 Zen Sticks – 6支

€14,95

在商店查看
ZoaZen Black Copal Zen Sticks – 含秘鲁圣木香6支

ZoaZen Black Copal Zen Sticks – 含秘鲁圣木香6支

€14,95

在商店查看
ZoaZen White Sage Zen Sticks – 白鼠尾草香6支

ZoaZen White Sage Zen Sticks – 白鼠尾草香6支

€14,95

在商店查看
ZoaZen Cinnamon Zen Sticks – 肉桂与秘鲁圣木香6支

ZoaZen Cinnamon Zen Sticks – 肉桂与秘鲁圣木香6支

€14,95

在商店查看
Sagrada Madre 秘鲁圣木与迷迭香熏香8支

Sagrada Madre 秘鲁圣木与迷迭香熏香8支

€5,45

在商店查看
Apu Kuntur 秘鲁皇家羊驼毛运动头带 – 63%羊驼毛

Apu Kuntur 秘鲁皇家羊驼毛运动头带 – 63%羊驼毛

€35,00

在商店查看
Apu Kuntur 秘鲁羊驼毛隐形袜 – 幼羊驼毛与皮马棉

Apu Kuntur 秘鲁羊驼毛隐形袜 – 幼羊驼毛与皮马棉

€17,90

在商店查看