Deux jours de repos pour quatre régions ! En raison de la visite du pape Léon XIV, le gouvernement péruvien a décidé d’une mesure exceptionnelle. Mais cette bonne nouvelle a un revers de la médaille : les heures de travail non effectuées devront être rattrapées.
La tension monte dans le nord du Pérou ! Le pape Léon XIV est attendu au Pérou du 11 au 16 novembre 2026. De nombreux fidèles espèrent rencontrer le chef de l’Église. Les préparatifs battent particulièrement leur plein à Chiclayo, où le pape a autrefois exercé en tant qu’évêque. Par le décret n° 020-2026-TR du 23 octobre 2026, le gouvernement a accordé plusieurs jours de repos.
Quatre régions bénéficient de deux jours de repos
Le nord du Pérou profite particulièrement de cette décision. Dans les régions de Piura, Lambayeque, La Libertad et Cajamarca, le vendredi 13 novembre et le samedi 14 novembre 2026 sont considérés comme des jours de repos. L’objectif est de permettre à un maximum de personnes de participer aux célébrations religieuses sans avoir à demander de congés ordinaires.
Cette décision concerne les secteurs public et privé. Toutefois, cette mesure ne signifie pas que toutes les entreprises et institutions doivent fermer pendant ces deux jours.
Le revers de la médaille : les heures de repos devront être rattrapées !
Ceux qui se réjouissent déjà de deux jours fériés supplémentaires devraient regarder de plus près. Le gouvernement n’a pas créé de nouveaux jours fériés légaux, mais a accordé des jours de repos avec récupération du temps. Les employés devront donc, en principe, rattraper les heures de travail non effectuées ultérieurement.
Pour les fonctionnaires, la récupération devra avoir lieu dans les dix jours suivants ou à une date fixée par l’autorité concernée. Dans les entreprises privées, les employeurs et les employés devront convenir ensemble des modalités d’application de la mesure et de la récupération du temps. À défaut d’accord, la décision reviendra à l’employeur.
Des mesures exceptionnelles sont également prévues pour Lima et d’autres régions
Le nord du Pérou n’est pas la seule région concernée par ces mesures. À Lima et Callao, les 11 et 12 novembre sont considérés comme des jours de repos à partir de 13 heures. Le 16 novembre a également été déclaré férié toute la journée. Le gouvernement réagit ainsi aux événements prévus et à l’afflux de visiteurs attendu.
Des mesures exceptionnelles sont également prévues pour Cusco et Ucayali. Le 15 novembre y est considéré comme un jour de repos, mais uniquement pour les employés du secteur privé. Pour en savoir plus, consultez l’article de PeruMagazin Le pape Léon XIV au Pérou : nouveaux détails sur Chiclayo, Cajamarca et Lima.
Malgré la visite du pape : le travail ne s’arrête pas partout
Si de nombreux employés ont la possibilité de participer aux célébrations, certains services essentiels devront continuer à fonctionner. Les hôpitaux, les services de secours, les forces de sécurité et les installations de distribution d’eau et d’énergie doivent assurer la continuité de leurs services.
Les transports publics, les hôtels, les restaurants et autres entreprises essentielles à l’approvisionnement peuvent également mobiliser le personnel nécessaire. La demande de moyens de transport et d’hébergement devrait être particulièrement élevée sur les lieux des événements.
Chiclayo en pleine effervescence papale : un retour très spécial
Pour Chiclayo, la visite de Léon XIV est bien plus qu’une simple visite ordinaire. L’actuel pape a exercé au Pérou pendant de nombreuses années et a dirigé le diocèse de Chiclayo en tant qu’évêque. Ses liens avec cette région du nord du Pérou sont toujours très étroits.
De nombreux fidèles de Lambayeque et des régions voisines sont attendus lors des événements. De nombreuses personnes devraient également se rendre depuis Piura, La Libertad et Cajamarca. Les jours de repos devraient leur faciliter la participation, mais pourraient en même temps entraîner une forte augmentation du trafic routier.
Une grande messe papale est prévue le 13 novembre à Pimentel. Les détails figurent dans le programme des visiteurs pour Chiclayo et Pimentel. Le lendemain, un autre programme des visiteurs pour Santa Cruz et Chiclayo est prévu.
L’afflux de visiteurs pourrait poser des problèmes au nord du Pérou
Les hôtels et les restaurants pourraient profiter de l’afflux de visiteurs. Les voyageurs devront toutefois se préparer à d’éventuelles fermetures de routes, des perturbations de la circulation et des services temporairement restreints.
PeruMagazin avait déjà évoqué les préparatifs en matière de sécurité dans l’article Effervescence papale à Chiclayo : compte à rebours pour la sécurité. Les personnes se déplaçant pendant le voyage du pape devraient planifier leur trajet à l’avance et suivre les consignes actuelles des autorités locales.
Ce que les employés doivent savoir maintenant
Les jours de repos supplémentaires sont-ils rémunérés ? Il ne s’agit pas de nouveaux jours fériés légaux, mais de jours de repos avec récupération ultérieure du temps. Les règles précises dépendent notamment du fait que l’emploi relève du secteur public ou privé.
Les magasins et les entreprises doivent-ils fermer ? Non. Cette mesure ne signifie pas une fermeture générale. Les services indispensables doivent continuer à être assurés.
Les jours de repos s’appliquent-ils dans tout le pays ? Non. Des dates différentes ont été fixées pour chaque région, et les règles du droit du travail varient également dans certains cas.
La visite du pape bouleverse le quotidien dans le nord du Pérou
La visite du pape Léon XIV s’annonce comme un événement religieux majeur pour le Pérou. L’enthousiasme est particulièrement vif dans le nord du Pérou, où le chef de l’Église a exercé pendant de nombreuses années. Les jours de repos supplémentaires devraient permettre aux habitants de participer aux célébrations.
Pour de nombreux fidèles, ces deux jours constituent une occasion exceptionnelle. Toutefois, les employés doivent composer avec une restriction importante : le travail non effectué devra être rattrapé ultérieurement.
Sources
El Peruano – Décret suprême n° 020-2026-TR, 23 octobre 2026.
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo – Jours de repos pour la visite du pape, octobre 2026.
Agencia Andina – Reportage sur les mesures exceptionnelles régionales.
Note sur l’image : illustration générée par IA, et non une prise de vue documentaire de la visite du pape.
