Perusina et Perusino
Des histoires impertinentes, des connaissances accessibles sur le Pérou et des aventures dans le monde des Incas : le voyage avec Perusina et Perusino commence ici.
Découvrir l'univers des personnages
Perusina et Perusino sont la porte d'entrée narrative du PeruMagazin. Les deux frères et sœurs mêlent des histoires à des connaissances sur le Pérou, les Andes, Cusco et le monde inca.
Il ne s'agit pas d'un manuel scolaire austère. Perusina pose des questions précises. Perusino pense étonnamment souvent à manger. Ensemble, ils rencontrent des dieux, découvrent des légendes et des personnages historiques, sans jamais laisser leur humour au vestiaire.
Cette page regroupe les points d'entrée les plus importants. Les enfants, les familles et les lecteurs curieux trouveront rapidement le chemin idéal vers des histoires, des connaissances de fond, le livre et les figurines.
Connaissances sur le Pérou, sandales aux pieds et provisions en poche
Le Pérou est grand, diversifié et riche en histoires. Perusina et Perusino vous aident à faire vos premiers pas dans ce monde.
Parfois, le chemin mène à un dieu soleil. Parfois à une pierre qui parle. Et parfois directement au prochain pain de maïs.
Qui sont Perusina et Perusino ?
Perusina et Perusino sont des personnages narratifs du PeruMagazin. Leurs histoires abordent des lieux réels, des traditions connues et des thèmes culturels. L'imagination et le savoir restent ainsi clairement liés.
Tous deux rendent les liens compréhensibles sans sous-estimer les enfants. Les thèmes historiques peuvent être passionnants. La mythologie peut rester mystérieuse. Et un alpaga a parfois le droit d'avoir un avis étonnamment tranché.
Découvrir le Pérou
Si vous souhaitez d'abord découvrir le Pérou en toute tranquillité, le mieux est de commencer par une vue d'ensemble. Le Pérou ne se résume pas aux Incas. La côte, les Andes, la région amazonienne, les villes, la cuisine, les langues et les traditions en font également partie.
Ensuite, les histoires vous mèneront pas à pas vers Cusco et le monde des Incas. Cusco était un centre politique et religieux majeur de l'empire. Aujourd'hui, la ville est un point de départ idéal pour découvrir l'histoire et le présent ensemble.
Le Pérou en un coup d'œil
Planification de voyage, régions, culture et thèmes importants résumés de façon compacte.
Découvrir le PérouCulture péruvienne
Histoire, langues, cuisine, fêtes et diversité régionale expliquées simplement.
Découvrir la cultureCusco
Cette ville historique est l'un des lieux incontournables pour plonger dans le monde inca.
Découvrir CuscoMachu Picchu
Le célèbre site inca est l'une des grandes destinations de voyage au Pérou.
Découvrir le Machu PicchuLe monde des dieux incas
Une part importante des histoires mène aux dieux incas et aux anciennes croyances religieuses des Andes. Les enfants y rencontrent le soleil, la lune, la terre, les orages, la création et des lieux sacrés.
Le monde divin n'est pas qu'une invention. Il montre comment la nature, l'agriculture, le pouvoir et la vie quotidienne étaient étroitement liés.
Dieux incas
Inti, Viracocha, Pachamama, Illapa et d'autres divinités en un coup d'œil.
Ouvrir le panthéonMythologie inca
Création, cosmologie et grands récits des Andes expliqués simplement.
Découvrir la mythologieInti
Le dieu soleil représentait la lumière, la chaleur, l'agriculture et le pouvoir royal.
En savoir plus sur IntiViracocha
Le dieu créateur était associé aux origines et à l'ordre cosmique.
En savoir plus sur ViracochaLe livre : Des dieux aux super-pouvoirs
Le livre pour enfants « Perusina & Perusino – Götter mit Superkräften – Inka Edition » réunit l'univers des personnages, les connaissances incas et l'humour enfantin.
Les histoires traitent de Viracocha, Inti, Pachamama et Illapa. Il ne s'agit pas de textes d'encyclopédie arides, mais d'aventures rythmées, avec des questions et, parfois, des colères divines assez spectaculaires.
Histoires et aventures
Les histoires expliquent les connaissances sur les Incas à travers de petites aventures. Les noms, les lieux et les traditions n'apparaissent pas comme une liste, mais comme faisant partie de l'action.
L'imaginaire et le contexte historique restent consciemment distinguables. Ainsi, les enfants peuvent écouter, rire, tout en comprenant quels personnages sont issus des anciens récits.
Perusina et Perusino trouvent Manco Cápac
Une histoire adaptée aux enfants sur le légendaire premier souverain inca et le début d'une grande tradition.
Lire l'histoireLe secret de Cusco
Mama Quilla, un bâton d'or et une ville dont les histoires perdurent jusqu'à aujourd'hui.
Lire l'histoirePerusina et Perusino rencontrent Inti
Une histoire autour de la lumière, de la mémoire et du dieu soleil des Incas.
Lire l'histoirePerusa explique l'Empire inca
Une introduction simple au Tawantinsuyu, avec des montagnes, des sentiers et une dose appropriée d'humour enfantin.
Ouvrir l'explicationUn bon ordre pour commencer
- Ouvrir d'abord la vue d'ensemble sur le Pérou pour comprendre le cadre.
- Partir ensuite en voyage vers Cusco ou à la rencontre de Manco Cápac grâce à une histoire.
- Découvrir ensuite le monde des dieux incas.
- Enfin, poursuivre la lecture ensemble dans le livre.
De cette manière, le début reste clair et ne se transforme pas en une jungle de liens dans laquelle même un lama demanderait un GPS.
Livre et figurines
Si vous ne voulez pas seulement lire les histoires de Perusina et Perusino, vous trouverez dans la boutique le livre pour enfants et les figurines correspondantes.
Le livre pour enfants
« Götter mit Superkräften » allie connaissances, histoires et humour.
Voir le livreLa figurine de Perusina
L'héroïne courageuse des histoires en version figurine à assembler.
Voir PerusinaLa figurine de Perusino
Impertinent, bruyant et prêt pour la prochaine aventure avec des provisions.
Voir PerusinoTous les produits
Livre, figurines et autres idées autour de Perusina et Perusino.
Découvrir les produitsPeruMagazin sur WhatsApp
Recevez les nouveaux sujets, histoires et conseils de voyage sur le Pérou directement via notre canal WhatsApp.
Rejoindre le canal WhatsAppQuestions fréquentes sur Perusina et Perusino
Qui sont Perusina et Perusino ?
Perusina et Perusino sont les personnages narrateurs du PeruMagazin. Ils introduisent les enfants et les familles au monde du Pérou et des Incas à travers des histoires et des explications simples.
À quel âge les histoires sont-elles adaptées ?
De nombreuses histoires s'adressent particulièrement aux enfants à partir de six ans environ. Elles sont adaptées pour être lues à haute voix et découvertes ensemble.
S'agit-il uniquement de fiction ?
Non. Les histoires allient fiction et lieux réels, thèmes culturels et traditions bien connues. Les références historiques et mythologiques sont expliquées de manière adaptée aux enfants.
Par où est-il préférable de commencer ?
Un bon point de départ est l'aperçu du Pérou. Ensuite, les histoires autour de Cusco, Manco Cápac et Inti sont appropriées.
Où peut-on commander le livre ?
Le livre « Perusina & Perusino – Götter mit Superkräften – Inka Edition » est disponible dans la boutique du PeruMagazin.
Existe-t-il également des figurines ?
Oui. La boutique propose des figurines à assembler de Perusina et Perusino ainsi que d'autres produits issus de leur univers.
Sources
PeruMagazin: Perusina und Perusino
PeruMagazin: Perusina und Perusino – Götter mit Superkräften
PeruMagazin: Perusina und Perusino finden Manco Cápac
PeruMagazin: Perusina und Perusino suchen das Geheimnis von Cusco
PeruMagazin: Perusina und Perusino begegnen Inti
PeruMagazin: Peruanische Kultur
UNESCO World Heritage Centre: City of Cuzco