跳至内容
Waru Waru Felder in Acora, Puno, Peru

秘鲁的瓦鲁瓦鲁(Waru Waru):千年古法如何助力普诺农民重获新生

在普诺,艾马拉人社区正在复兴古老的“瓦鲁瓦鲁”(Waru Waru)耕作技术。这种种植系统可以保护农作物免受霜冻、干旱和洪水的侵害。

秘鲁的 Waru Waru 展示了古老的智慧如何能突然间再次变得极具现实意义。在普诺 (Puno) 的阿尔蒂普拉诺高原上,艾马拉 (Aymara) 社区复兴了一种有数千年历史的耕作方式。乍一看,这些图案就像是土与水组成的奇异纹样,但实际上,这是一套应对霜冻、干旱和洪水的高超系统。

在普诺市南部的阿科拉 (Acora),五片这样的历史耕地已得到修复。如今,本土土豆和其他传统农作物再次在上面生长。该项目展示了秘鲁在国际上鲜为人知的一面。这并非仅仅为了保存某个考古遗址,而是让古老的智慧重新发挥实际作用。

什么是 Waru Waru?

Waru Waru 是被水渠环绕的高架耕地。在安第斯山脉的部分地区,这种系统也被称为“苏卡科洛斯 (Sukakollos)”。土地被堆砌成隆起的田垄,田垄之间开凿有蓄水渠道。

由此形成的一套农业系统,比普通田地更能适应阿尔蒂普拉诺高原的极端环境。这种原则绝非创新。类似的农业系统早在约 3000 年前就在秘鲁安第斯高原出现了。因此,Waru Waru 是安第斯地区人民如何使农业适应恶劣环境的最杰出范例之一。

海拔近 4000 米的农业

想要理解这项技术为何如此重要,必须观察的的喀喀湖 (Titicaca) 周边的景观。阿科拉位于普诺以南,该地区许多农用地的海拔都在 3800 米以上。

这里的条件十分严苛。白天阳光强烈,而夜晚气温则骤降。霜冻会在短时间内严重毁坏庄稼。此外还有干旱期和强降雨期。Waru Waru 正是针对这些极端气候而采取的应对措施。

水作为天然的热量储存器

水渠的作用尤为引人注目。白天,水体吸收太阳辐射产生的热量;当夜间气温下降时,水体又会将储存的部分热量释放到周围环境中。这在植被周围创造了一个更为温和的微气候。当阿尔蒂普拉诺高原夜晚出现霜冻时,这一点至关重要。

高架田垄与蓄水渠道相结合,能够缓解温度波动,从而使在高海拔的恶劣条件下进行耕作变得更加容易。

同时,水渠还承担着另一项重要任务。干旱时,水可以更长久地保留在系统中;降雨量大时,多余的水分可以被排出。这使得 Waru Waru 成为了田地、灌溉系统、排水系统和热量储存器的结合体。

Waru Waru 为何消失

一项有效的技术并不一定是因为不好才消失的。在 Waru Waru 的案例中,社会变革起到了重要作用。传统的集体劳作形式失去了意义,同时,许多农村社区的年轻人纷纷向城市迁移。

随之流失的还有知识。随着时间的推移,许多 Waru Waru 土地不再受到维护,水渠淤积,高架田垄也逐渐从景观中消失了。

而在阿科拉,情况开始发生转变。社区成员回想起他们的父母和祖辈还了解这种耕作方式。正是基于这种记忆,重建古老农田的愿望应运而生。

五片 Waru Waru 已获修复

在艾马拉苏马雅普协会 (Asociación Aymara Suma Yapu) 与阿科拉多个艾马拉社区的共同努力下,目前已重建了五片 Waru Waru。该项目得到了秘鲁世界纪念物基金会 (World Monuments Fund Peru) 的支持。

需要明确的是,这绝非仅仅是复刻一个历史景观。这些土地正重新投入农业生产。农民们重新修整了高架耕地并开凿了周边水渠。在这一过程中,他们参考了前辈们流传下来的知识。初步成果表明,这些古老的智慧依然有效。

古老的土豆品种回归

土豆在其中扮演着特殊的角色。秘鲁拥有非凡的本土土豆品种多样性,其中许多品种与特定的海拔、土壤和当地习俗密切相关。

结合阿科拉的项目,传统品种正在被重新种植和记录。参与的社区保护着大量的土豆品种,并致力于将流失的种子更多地重新引入农业生产中。

此外,Waru Waru 也适用于其他典型的高原作物,例如藜麦 (Quinoa) 和卡尼瓦豆 (Cañihua)。这不仅保护了一种历史悠久的耕作方法,同时也让秘鲁的一部分农业生物多样性得以延续。

首获丰收

修复后的田地现在已不仅仅是试验场。在重建的 Waru Waru 上,土豆已经收获。当前的项目展示了 2025/2026 农业周期的首次收成。

这些成果也引起了普诺之外的关注。2026 年 8 月底,艾马拉社区代表在利马举办的“祖传知识与 Waru Waru 重建” (Saberes ancestrales y reconstrucción de los Waru Waru) 活动中介绍了他们的工作,展出了关于重建的照片、视频及资料。参观者还可以亲身体验来自新收获的农产品。至此,来自阿尔蒂普拉诺高原的农业传统已直接进入了秘鲁首都。

普诺农田的国际认可

Waru Waru 的意义现已超越了秘鲁边界。普诺的 Waru Waru 农田于 2025 年被纳入世界纪念物观察 (World Monuments Watch) 名单。该申请是由艾马拉苏马雅普协会与普诺文化部地方局共同提交的。

值得注意的是当地民众的作用。该项目并非仅仅是从外部强加给该地区的。社区本身就是知识的载体,也是知识传承的重要组成部分。

此外,Waru Waru 还被纳入了世界纪念物基金会的“培育韧性” (Cultivating Resilience) 项目。该项目关注那些能够为当今气候挑战提供解决方案的历史文化景观。

Waru Waru 与气候变化的关系

正是这一点使得该项目在今天显得尤为引人注目。当然,几千年前建造 Waru Waru 的人们并不了解“气候变化”这个词。但他们非常了解家乡的极端气候条件。

他们开发了一套既能蓄水、能减少霜冻损害,又能应对降水剧烈波动的系统。而这些特性在今天正变得愈发重要。

普诺的案例向我们证明,与其一味地寻求当代技术解决方案,不如看看历史知识是否也能为当前的问题提供答案。这并不意味着要用几千年前的方法取代现代农业,相反,两者可以互相补充、取长补短。

不仅仅是一种农业技术

Waru Waru 不仅仅是形状奇特的农田,它们蕴含着关于水、土壤、温度、植物和集体劳作的知识。同时,它们也诉说着关于秘鲁的故事。

这个国家的历史不仅由马丘比丘、萨克赛瓦曼或早期文明的大型寺庙群等宏伟建筑构成。技术知识也体现在人们确保日常生计的实践中。

农业对此至关重要。梯田、灌溉系统和 Waru Waru 展示了安第斯居民与环境互动的深度。几千年过去了,其中一些方案依然行之有效。

被再次需要的知识

阿科拉的项目以一种不同寻常的方式连接了过去与现在。Waru Waru 的修复并非为了让游客远观,而是在上面重新耕作、播种和收获。

孩子们和社区的年轻人因此可以看到这项技术是如何运作的。原本主要存在于长辈记忆中的知识,正以实践的形式被传授下去。

对于参与的社区而言,这同时关乎粮食安全和经济前景。例如,土豆可以加工成楚诺 (Chuño) 或通塔 (Tunta),从而实现长期储存。因此,传统知识不仅涵盖了耕种,还包括了收获后的全面利用。

不一样的秘鲁形象

正是因为这些,关注阿科拉非常值得。秘鲁拥有的文化遗产远不止废墟和博物馆。这份遗产的一部分,鲜活地存在于代代相传的技术、植物、食谱和知识中。

秘鲁的 Waru Waru 就是一个令人印象深刻的例子。约 3000 年前作为应对霜冻、水分和贫瘠土壤的方案而诞生,今天它或许能再次帮助提高农业的抗灾能力。

有时,通往未来的答案,可能已经在土壤中沉睡了数千年。

关于 Waru Waru 的常见问题

什么是 Waru Waru?

Waru Waru 是被水渠环绕的农业高架田垄。该系统开发于安第斯高原,有助于应对霜冻、干旱和多余水分的问题。

秘鲁哪里有 Waru Waru?

位于普诺大区、的的喀喀湖周围高原上的 Waru Waru 景观最为著名。目前的重建项目位于普诺市南部的阿科拉区。

Waru Waru 如何保护植物免受霜冻?

水渠中的水在白天吸收热量,并在夜间释放出一部分。这可以减轻农田周围的温度波动。

Waru Waru 上种植什么?

传统农作物包括各种本土土豆品种、藜麦和卡尼瓦豆。种植品种取决于地区、海拔和当地条件。

为什么要重建 Waru Waru?

这项技术将传统艾马拉知识的保护与农业的实际优势相结合,包括应对霜冻、缺水、强降雨以及保护传统农作物。

来源

世界纪念物基金会: “Waru Waru 农田”和“祖传知识与 Waru Waru 重建”,2025/2026 年。
秘鲁文化部:“卡帕克·ñan - 安第斯道路系统与普诺 Waru Waru 农田入选世界纪念物基金会观察项目”,2025 年 1 月 18 日。
秘鲁对外贸易与旅游部 (MINCETUR):旅游资源清单 – 卡里塔马亚 (Caritamaya) Waru Waru,阿科拉,普诺。
主图:世界纪念物基金会,“秘鲁的 Waru Waru 农田”(外部原始来源;已针对网页显示优化)。