Pachamama 和 Perusino 谈论“太多、太快”及其后果

Pachamama 坐在一家超市的后院里。那里是只有送货车才会开启大门的地方,也是没人愿意久留的地方。这个地方看起来像是一个不小心被遗忘的角落,尽管每天都有许多决定在这里“落地”。一堵墙挡住了来自街道的视线,而这正是后院之所以“实用”的原因——只要没人转过那个弯,真相的一部分就会保持隐身。
院子里弥漫着湿纸板的味道。还有冷凝机吹出的冷空气味,以及那些本可以食用却被丢弃的甜美水果味。巨大的垃圾桶紧挨着摆放,许多盖子因为里面装得太满而斜斜地盖着。在塑料薄膜和货箱之间,散落着面包、酸奶杯和带着轻微压痕的苹果。其中一些看起来就像刚从货架上掉下来一样,只是因为货架上放不下了。
在这种时刻,孩子首先看到的是食物,然后是疑问。而成年人通常先看到的是规则、轮班表、送货单以及听起来冠冕堂皇的理由。大地女神对这些借口不感兴趣,因为借口填不饱肚子,也无法让土地休养生息。Perusino 很快就意识到了这一点,因为他的提问并不圆滑,而是像孩子的问题那样直截了当。
Perusino 站在垃圾桶前,双手插在口袋里,因为水泥地感觉很凉。苍蝇成群结队地绕着圈飞,仿佛它们有一张时刻表。在一个翻倒的蔬菜箱旁边坐着一位女士。她看起来如此平静,仿佛从人们开始草率决策的那一刻起,她就一直属于这个地方。她的穿着并不显眼,而这恰恰让她显得与众不同。泥土粘在她的指尖上,好像她刚才还摸过某种渴望生长的事物。她的目光清澈,仿佛这个后院只是一本书的一页,而许多人宁愿让这本书保持合上的状态。
Perusino: 为什么这些东西看起来还很好,却落到了这里?
Pachamama:这叫“分拣”。规则是其中的一部分,这些规则认为销售比饥饿更重要,尽管饥饿才是食物之所以重要的根本原因。
Perusino: 这被称作秩序,但在我看来,秩序不应该是丢弃,而应该是妥善保存。
Pachamama:这里的秩序只适用于货架和流程,而循环系统却失去了空间,因为循环需要时间,而在报告中,时间往往被视为一种“错误”。
一阵风吹起了一层薄膜,下面露出了一些草莓。只有一角有点烂,剩下的依然红润结实。旁边的一个纸箱还是封好的,仿佛有人断定,卖相远比内容更重要。
Perusino: 成年人总是说,未来一切都会变好,因为会有新技术、新回收方式和新点子。
Pachamama:“未来”是一个让人舒适的词,在脑海中,它成了一个仓库。但时间不是仓库,苹果也不会仅仅因为有人希望它新鲜,就会重新变得新鲜。
Perusino: 看到这一切,你不应该感到愤怒吗?还是说你对此无动于衷?
Pachamama:愤怒并不能加速任何事情,而关注却能改变更多,因为它能在习惯酿成大祸之前及早阻止行动。
一个垃圾桶盖合上又弹起,歪歪扭扭地斜着,仿佛连垃圾桶都在抗议。一只鸟在桶沿短暂停留,向深处望了望,然后飞走了,仿佛连它都觉得这里堆得太多了。
Perusino: 我想到了“后果”,但“后果”听起来像惩罚,而惩罚听起来很坏。
Pachamama:惩罚来自上位者,而后果是自然而然产生的。后果并不坏,它是诚实的,因为它们展示了当缺乏“尺度”时会发生什么。
液体从一个桶里滴出,在沥青路面上拉出了一道痕迹。排水沟吞噬了这道痕迹,仿佛这也只是某种丢弃。旁边放着一箱生菜,叶子依然脆嫩,只有边缘稍微有点发暗。
Perusino:增长到处都被视为好事,对于孩子来说,长大甚至是一件让人高兴的事情。
Pachamama:问题不在于增长,而在于“尺度”。尺度让增长变得健康,而没有尺度,增长最终就会变成过剩。
Perusino: 很多人害怕停滞,因为停滞听起来像是失败。
Pachamama:停顿能让事物保持生命力,没有停顿,系统就会崩溃,即使它看起来非常完美——就像一个人如果不睡觉一直保持清醒,脑子也不会清楚一样。
Perusino: 机器不是可以提供帮助吗?因为机器能计算和计划。
Pachamama:机器计算得很好,但生命需要另一种等待方式。等待不是错误,而是成熟的一部分,就像如果切得太快,蛋糕里面还是生的。
Perusino 的目光再次扫过这些垃圾桶。在超市里面,同样的产品整齐地排列着;而在外面,它们就像是同一个世界的第二个版本,只是没有价格标签,也没有尊严。这个后院突然看起来像是一面没人愿意挂在正面的镜子。钥匙串在某扇门后叮当作响,脚步声迅速远去,仿佛有人害怕听到问题。
点击此处查看更多采访
Perusino: 孩子应该记住一个画面,在这里,哪一个画面是应该被记住的?
Pachamama:干净门面后堆满的垃圾桶。这样孩子就能明白,干净有时只是一层幕布,而真相往往就藏在后面。
Perusino:当有人说“这是正常的,无法改变”时,我需要一句话来回应,而且这句话也应该能触动成年人。
Pachamama:“正常”仅仅是习惯而已,而习惯不能成为借口。无论如何,选择权始终存在——每一天,每一箱货物,每一次转过身或正视它的时候。
Perusino: “选择”听起来很宏大,但我还小,小人物的声音经常被忽略。
Pachamama:起决定作用的不是大小,而是关注。一个微小的提问有时比一个宏大的计划更有力量,因为它能成为脑海中一个暂停的信号。
Perusino: 什么样的问题适合这个地方,又不会听起来像是在作报告?
Pachamama:第一个问题是:为什么它明明还是食物,却被扔在这里?第二个问题是:是谁决定了“过剩”是允许的?第三个问题是:当食物最终变成垃圾时,谁在为之买单?
Perusino: 成年人付的是钱,但你所说的“代价”还指什么?
Pachamama:代价还包括土地、水、劳动和时间。一个苹果需要阳光、雨水、双手和运输。当苹果被扔进垃圾桶时,这一切就变成了一个缺口,而这个缺口在收据上是看不见的。
Perusino: 我还是需要一个陈述,一个能让人记住的,不然大家转头就会忘掉。
Pachamama:这里很适合这样一个陈述:谁想要更多,就必须先学会感知“足够”。否则,财富就会变成垃圾,而垃圾就会变成未来。责任并不始于高谈阔论,而是始于那些没人喝彩的小小决定。
片刻的沉默笼罩在水泥墙之间。Perusino 不再只是盯着垃圾桶,还低头看了看自己的鞋子,仿佛鞋底突然讲出了一个故事。一盒酸奶静静地躺在那里,还没开封,而保质期看起来就像是一个决定了一切的小数字。一个想法留在了他的脑海里,因为它听起来简单,却有着沉甸甸的分量。“足够”突然间不再显得乏味,而像是一个目标。
谈话中的一句话久久回响,因为它没有威胁,却一针见血。Pachamama 说“习惯”不是借口,这一点孩子们很容易理解。一个习惯可能让人觉得正常,即便它是错的,而这就是“提问”的价值所在——它能让你在继续前行前稍作停留。
审视这些垃圾桶还表明,后院很少仅仅是后院。系统的一部分喜欢隐藏起来,因为隐藏比变革更容易。所以 Pachamama 不仅代表土地,也代表着当“太多”和“太快”成为常态时,地表之下所发生的一切:土地变得疲惫,水变得肮脏,空气变得沉重,最终食物变得紧缺,尽管之前看起来是那么富足。
孩子在这里能做的,比许多成年人预想的要多。餐桌上的一个提问,就足以让某人在下次购物时改变视角。真正被吃掉的一份饭,可能比卖相好但被浪费的饭菜更重要。冰箱里的剩菜可以是一个计划,而不是一种瑕疵。Pachamama 不要求完美,只要求“关注”,因为关注是“尺度”的开端。
最后一个画面留了下来,因为它很容易记忆。前门展示的是秩序和选择,而后院展示的是代价。Pachamama 就坐在那里,这样就没人能说自己“没看到”。最后,Perusino 没有带走什么魔法咒语,而是带走了一句能放进每个人口袋的话:识别出“足够”,比追求“占有更多”更能保护一切。
