跳至内容
Perusina, Perusino, Tupac und der verrückte Wettlauf der Inka-Lamas

Perusina、Perusino、图帕克与印加羊驼的疯狂竞赛

那是一个美好的早晨,在印加人的土地上,佩鲁西娜(Perusina)、佩鲁西诺(Perusino)和图帕克(Tupac)正忙着在一棵大树上挂秋千。阳光灿烂,鸟儿欢快地鸣叫着。然而突然,一个男孩气喘吁吁地跑上了山坡。
Perusina, Perusino, Tupac und der verrückte Wettlauf der Inka-Lamas

“嘿,你们三个!”男孩兴奋地喊道,“你们得马上去大广场!印加羊驼比赛要开始了,每个人都可以参加!”

“什么?羊驼比赛?”佩鲁西娜瞪大眼睛问道,“听起来很有趣!”

佩鲁西诺咧嘴大笑。“比赛太棒了!但是……该怎么骑羊驼呢?”

“让我们去看看吧!”图帕克果断地叫道,“我们不能错过这个!”

羊驼训练

三个小伙伴跑向大广场,那里已经是一片喧嚣。到处都是羊驼——大的、小的、毛茸茸的,它们看起来都非常兴奋。广场中央竖着一面巨大的旗帜,上面写着:“羊驼大师比赛!谁会成为整个印加帝国最快的羊驼骑手呢?
Das Training der Lamas


“我们到了!”佩鲁西诺喊道,“但是……我们怎么让羊驼跟我们一起跑呢?”

“看那边!”图帕克指着一位妇女,她正牵着一只羊驼,那羊驼正拼命想嚼一捆干草,而妇女绝望地拉着绳子。“我觉得我们需要的不仅仅是绳子和指令。”

妇女看到了孩子们,笑着说:“你们想参加比赛吗?那你们最好先了解你们的羊驼——每只羊驼的脾气都不一样。有些羊驼看到胡萝卜才会跑,有的则是因为后面有人在大声唱歌!”

“唱歌?”佩鲁西娜咯咯笑着问,“那会很有趣!”

„Schaut mal!“, sagte Tupac und zeigte auf eine Frau mit einem Lama, das gerade versuchte, mit aller Kraft an einem Heuballen zu kauen, während die Frau es verzweifelt am Seil hielt. „Ich glaube, wir brauchen mehr als nur Seile und Befehle.“  Die Frau sah die Kinder und lachte. „Ihr wollt also am Wettlauf teilnehmen Dann solltet ihr besser eure Lamas kennenlernen – jedes Lama ist anders. Manche laufen, wenn sie Karotten sehen, andere, wenn sie jemanden hinter sich haben, der laut singt!“  „Singen“, fragte Perusina kichernd. „Das wird lustig!“



三个小伙伴每人都领到了自己的羊驼。佩鲁西娜得到了一只又小又毛茸茸、名叫“毛毛”的小羊驼,它不停地摇着头。佩鲁西诺得到了一只名叫“涡轮”的羊驼,它看起来一点也不想跑步——它直接躺在了地上。而图帕克得到了一只名叫“雷电”的巨大羊驼,它开始疯狂地蹦跳。

Jeder der drei Freunde bekam sein eigenes Lama.1


“嗯,我觉得我们得练习一下……”图帕克小心翼翼地说道,同时试图安抚雷电。

疯狂的比赛开始了

当起跑信号响起时,所有的羊驼都准备好了——好吧,几乎是所有的。鼓声敲响,当羊驼开始出发时,人群发出了欢呼声。但仅仅在迈出第一步后,人们就意识到:这场比赛可没那么简单。

Der verrückte Wettlauf beginnt


佩鲁西娜的羊驼“毛毛”比预想的要快——但它跑起来有自己独特的风格。它不是直线奔跑,而是疯狂地走着“Z”字型。“你要去哪儿啊?”佩鲁西娜笑着喊道,紧紧抱着毛毛的侧身。“往前走,毛毛,往前走!”

佩鲁西诺遇到了另一个难题。涡轮,这只世界上最懒的羊驼,就是不肯站起来。佩鲁西诺试了各种办法——从唱歌到跳舞。什么都不管用,直到他最后想到一个主意:“要是给你看根胡萝卜呢?”他举起胡萝卜,涡轮突然跳了起来,像闪电一样冲了出去!“好险!”佩鲁西诺惊讶地喊道,看着涡轮在胡萝卜能量的驱动下飞奔在赛道上。

Perusino hatte ein anderes Problem


图帕克的情况也不怎么好。他的羊驼雷电跳得太猛了,与其说是在跑步,不如说是在疯狂乱舞。“冷静点!”图帕克喊道,紧紧抓住那毛茸茸的脖子。“我们需要的是向前跑,而不是向上跳!”

比赛的障碍

但比赛不仅是赛跑——还有障碍!突然,他们面前出现了一个大泥坑,正好在赛道中间。

“噢,不,”佩鲁西娜看着其他羊驼和骑手滑进泥里被困住,说道,“毛毛,我们要跳过去!”

Die Hindernisse des Wettlaufs


但毛毛有自己的打算。它没有跳跃,而是转了个急弯,划出一道大弧线绕过了泥坑。“这真是……聪明!”佩鲁西娜拍着手大喊。

佩鲁西诺那只热爱胡萝卜的羊驼涡轮,径直冲向了泥坑。“不,涡轮,别!”佩鲁西诺绝望地大喊。但涡轮猛地一跃,真的跳过了整个泥坑!“哇,我都不知道你还能这样!”佩鲁西诺激动地说道。

图帕克和雷电就没那么灵巧了。雷电非要跳过泥潭,结果当它跳进去时,泥浆四溅——全都喷在了图帕克身上。“啊!”图帕克尖叫着,同时笑了起来,“我现在成了泥浆怪兽了!”

终点冲刺

穿过泥坑后,他们来到了终点前的最后一段赛道。人群欢呼雀跃,羊驼们也再次全力以赴。当毛毛突然加速冲刺时,佩鲁西娜开心地笑了起来;而佩鲁西诺则抓紧了奔向终点终极胡萝卜奖励的涡轮。

但最终,是图帕克和雷电完成了最狂野的冲刺。雷电疯狂蹦跳着,溅起一片泥浆,冲过了终点线,而图帕克笑得差点从羊驼背上摔下来。

“我们做到了!”图帕克到达终点时喊道。

“这是有史以来最疯狂的比赛!”同样越过终点线的佩鲁西娜大笑着说道。

Das große Finale


“我觉得涡轮真的爱上胡萝卜了,”佩鲁西诺笑着说,此时涡轮正在津津有味地享用它的奖励。

最佳羊驼骑手奖

比赛结束后,三个小伙伴骄傲地站在领奖台上。他们可能没有赢得最快速度奖,但却与羊驼共同经历了最有趣、最疯狂的冒险。

“你们虽然没有拿第一名,”主持人笑着说,“但你们获得了最有趣比赛奖!”

人群欢呼起来,佩鲁西娜、佩鲁西诺和图帕克自豪地领了奖:每人得到了一大袋胡萝卜和一个金色的羊驼勋章。

“我永远不会忘记我们这次疯狂的骑行经历,”佩鲁西诺微笑着说。

“最棒的是,我们的羊驼才是真正的英雄!”图帕克补充道。

Der Preis für die besten Lama-Reiter


小伙伴们开心地笑着,享受着这个疯狂而又泥泞的一天。他们知道,很快又会有新的冒险在等待着他们——但下次,可能不需要再骑那些爱乱蹦的羊驼了!

 “睡吧,孩子,在秘鲁, 
羊驼安睡,云儿止步。 
月光洒落在山谷, 
星辉之中梦甜美。🌙✨”


上一篇文章 佩鲁西娜、佩鲁西诺、图帕克和印加人的疯狂滑水道
下一篇文章 佩鲁西诺、佩鲁西娜、图帕克与印加数字的秘密

发表评论

评论必须经过审核后方可显示

*必填栏

赞助商