沉睡的巨人和前往奥扬泰坦博的坎坷之路
离开马丘比丘后，佩鲁萨（Perusa）和佩鲁索（Peruso）踏上了前往奥扬泰坦博的旅程。 那里有陡峭的台阶、巨大的岩石，还有一个最好继续沉睡的巨人。
冒险前的真相核查
在探索完马丘比丘，且美洲狮决定去别处狩猎之后，佩鲁萨和佩鲁索开始了下一次冒险。
这一次，道路指向了奥扬泰坦博。这是一个有着梯田、古老石墙、狭窄小巷和山坡的地方，佩鲁索立刻问道，为什么印加遗址不直接建在玉米地旁边的平坦草地上呢。
“那样的话，它们在敌人面前就不够安全了，”佩鲁萨解释道，“而且，当你爬上去之后，视野会非常开阔。”
“风景是不错，”佩鲁索嘟囔道，“但我更想要玉米糕。”
关于这个真实地点的更多信息，请访问页面 秘鲁奥扬泰坦博。
坎坷之路的开始
在攀登奥扬泰坦博陡峭台阶的路上，他们撞见了一群正在处理巨石的工人。
佩鲁索总是寻找捷径，便问其中一名工人：“你们为什么要这么做？直接用小一点的石头不就行了吗？”
工人挠了挠头，笑了笑。“你真是个聪明的小伙子。但建筑必须稳固。梯田、围墙和道路可不会自己立住。”
“那你们把玉米糕藏在哪里了？”佩鲁索问道。
工人环顾四周，俯身向孩子们低语。
“有些传说，”他悄声说道，“在对面的山坡上，有一个古老的形象注视着奥扬泰坦博。有些人称之为图努帕或维拉科查。当然，有些孩子立刻会认定那是一个沉睡的巨人。”
佩鲁索双眼放光。“听起来这是最棒的冒险了。”
事实注释：在奥扬泰坦博周围，平库尤纳山坡上的一处岩石形象常与图努帕或维拉科查相关联。本故事中的沉睡巨人是佩鲁萨和佩鲁索对这一景观主题的奇幻化演绎。
沉睡的巨人苏醒了……几乎是这样
他们刚穿过奥扬泰坦博狭窄的小巷，就听到了一阵巨大的隆隆声。
地面震动着，仿佛有一个巨大的脚掌踢到了山体上。
“那是什么？”佩鲁萨停下脚步问道。“是那个巨人吗？”
佩鲁索耸了耸肩。“或者，也许是沃利（Wolli）在吃完所有的玉米叶后，终于迈着重重的步子爬上山了。”
这时，一位老人跑了过来，挥舞着手臂大喊：“巨人！巨人醒了！”
佩鲁萨和佩鲁索面面相觑，眼睛睁得像满月一样大。
“这是我们的机会！”佩鲁萨喊道，朝着声音传来的方向跑去。
“什么机会？”佩鲁索追在后面问，“被踩扁的机会吗？”
但佩鲁萨已经拐过了下一个街角。然后他们看到了：山上有个巨大的岩石形状，看起来就像一个沉睡的男人。
风掠过山坡。阴影在移动。某种东西发出了嘎吱嘎吱的声音。
“他在呼吸，”佩鲁索低语道。
“或者只是风声，”佩鲁萨说道，她试图保持冷静，尽管她自己也不太确定。
“风可没有鼻子，”佩鲁索说。
“如果你再靠得那么近，你也不会有鼻子了，”佩鲁萨回答道。
巨人的洞穴里
他们向着沉睡的巨人爬近了些。在他们的故事里，那里有一个巨大的洞穴。到处散落着小石子，房间中央伫立着一座古老的祭坛。
“也许这就是原因所在，”佩鲁萨指着祭坛低声说，“有什么东西唤醒了巨人。”
佩鲁索四下张望，寻找着快速逃生的路径。“或者我们唤醒他，然后立刻逃跑。”
“不，”佩鲁萨叫道，“我们要聪明一点。也许他并不是恶意的。”
佩鲁索摇了摇头。“巨人总是很饿。而且你知道他们最喜欢吃什么吗？口袋里装着玉米糕的小孩子。”
但还没等他们继续争论，洞穴壁的一部分突然崩塌了，那岩石形状似乎动得更剧烈了。
巨大的隆隆声充斥着空气，小石子从上方纷纷落下。佩鲁萨和佩鲁索趴在了地上。
那一刻，一切都静止了。
寂静。
岩石形状安静了。地面不再震动。至于那个巨人？他继续沉沉地睡去了。
“呃？”佩鲁索困惑地环顾四周。“就这样？”
“也许只是一次震动，”佩鲁萨站起来说，“或者巨人决定继续睡觉。这很理智。”
“那我们应该趁他变得不理智之前赶紧离开，”佩鲁索说。
逃生与世界上最好的玉米糕
两人以最快的速度跑回村庄，工人们迎接了他们。
工人们并没有察觉到刚才的整场戏剧。
“怎么样？”其中一人问，“你们看到沉睡的巨人了吗？”
一向有表演天分的佩鲁索挺直了腰板，用严肃的声音说：“我们不仅看到了他。我们还征服了他。”
“征服了？”工人问道。
“是的，”佩鲁萨大喊，“只用了我们的勇气和几粒玉米。”
工人们大笑起来，佩鲁索露出了灿烂的笑容。
“现在，我真的很想要你们一直提到的那种玉米糕。”
傍晚时分，佩鲁萨和佩鲁索围坐在篝火旁，手里拿着一大块玉米糕，回味着他们最新的冒险经历。
他们发现了沉睡的巨人，而且差点唤醒了他。但下一次冒险肯定已经在山间或印加帝国深处的峡谷里等待着他们了。
“我敢打赌，下次冒险肯定会有大羊驼，”佩鲁索嘴里塞满东西说道。
“但愿不是跑得特别快的那种，”佩鲁萨大笑道。
佩鲁萨和佩鲁索记住了：有些山看起来像是在沉睡。有些故事假装它们即将苏醒。而且玉米糕在两种情况下都有帮助。
(c) by PeruMagazin
记住这些
- 奥扬泰坦博是真实的。 该遗址位于圣谷，是库斯科附近最重要的印加遗址之一。
- 平库尤纳在对面。 那里有山坡上的古老粮仓。
- 图努帕或维拉科查是一个景观主题。 与山坡上的一处岩石形象相关联。
- 沉睡的巨人是幻想。 佩鲁萨和佩鲁索将一个真实的地方变成了一个冒险故事。
- 真正的财富在于建筑与景观。 梯田、水道、粮仓和石雕工艺讲述着真实的历史。
来自佩鲁西娜（Perusina）和佩鲁西诺（Perusino）世界的产品
如果想在冒险后进一步深入角色世界，可以在秘鲁杂志找到相关书籍、玩偶和收藏品。
通过WhatsApp频道了解更多秘鲁资讯
关于秘鲁、印加历史、文化、旅游目的地以及佩鲁萨和佩鲁索的全新内容会定期在秘鲁杂志（PeruMagazin）的WhatsApp频道发布。
关注秘鲁杂志参考来源
- Ollantaytambo.org: 平库尤纳山坡上作为岩石图形的图努帕/维拉科查
- 秘鲁杂志：秘鲁奥扬泰坦博，关于梯田、水道、粮仓和参观的事实
- 秘鲁外贸旅游部（MINCETUR）：奥扬泰坦博考古公园旅游资源名录
- 秘鲁杂志：佩鲁西娜与佩鲁西诺产品及系列页面