教宗利奥十四世于 2026 年 11 月 14 日在圣克鲁斯-德苏恰班巴和奇克拉约迎来了他秘鲁之行的又一个重要日子。 在访问皮门特尔之后，他的行程首先安排了奇克拉约的一场教会活动，随后乘坐直升机前往卡哈马卡大区。在那里，他将于上午 11:00 在圣克鲁斯-德苏恰班巴主持一场盛大的弥撒。傍晚时分，将在圣托里比奥·德·莫格罗韦霍圣殿举行一场祈祷会。
对于当天参加活动的民众来说，两个行程尤为重要：上午 11:00 在圣克鲁斯-德苏恰班巴举行的弥撒，以及下午 17:30 在圣托里比奥·德·莫格罗韦霍圣殿举行的祈祷会。
2026 年 11 月 14 日行程表
| 时间 | 地点 | 活动项目 | 入场方式 |
|---|---|---|---|
| 08:00 | 圣玛丽亚大教堂 | 圣母无染原罪加冕仪式 | 教会活动 |
| 09:10 | 奇克拉约空军基地 | 乘直升机起飞 | 军事禁区，不对外开放 |
| 09:50 | 圣克鲁斯-德苏恰班巴 | 抵达直升机停机坪 | 停机坪不对外开放 |
| 11:00 | 圣克鲁斯-德苏恰班巴广场 | 教宗利奥十四世主持的圣祭弥撒 | 大型公开活动 |
| 13:15 | 圣克鲁斯-德苏恰班巴 | 乘机返回奇克拉约 | 停机坪不对外开放 |
| 14:00 | 奇克拉约 | 抵达空军基地 | 军事禁区 |
| 17:30 | 圣托里比奥·德·莫格罗韦霍圣殿 | 与天主教团体的祈祷会 | 组织安排入场 |
08:00：在奇克拉约开始的一天
第四个访问日于 08:00 在圣玛丽亚大教堂举行的圣母无染原罪加冕仪式中开始。教宗利奥十四世将在那里讲道。然而，他必须在 09:10 赶到奇克拉约空军基地，以便乘坐直升机前往圣克鲁斯-德苏恰班巴。
因此，对于参加活动的民众来说，最关键的问题是教堂的准入规定。根据目前的官方计划，尚不明确是否允许大众自由参加。如果您唯一的目的是为了有机会亲眼见到教宗利奥十四世，那么不应仅将行程安排在这个早间的活动上。有关该地区的更多信息，请访问秘鲁杂志（PeruMagazin）的兰巴耶克大区专页。
乘坐直升机前往圣克鲁斯-德苏恰班巴
直升机将于 09:10 从奇克拉约空军基地起飞。预计于 09:50 降落在卡哈马卡大区圣克鲁斯-德苏恰班巴的停机坪。抵达停机坪本身不应被视为公共活动。对于民众而言，随后的弥撒才是关键行程。
对于从奇克拉约出发的旅客尤为重要的一点是：教宗是乘飞机前往，而游客必须走陆路。 因此，想参加弥撒的民众不能参考教宗的行程来规划自己的交通。秘鲁杂志在卡哈马卡大区页面为您提供了目标地区的概况。
11:00：在圣克鲁斯-德苏恰班巴举行的盛大教宗弥撒
11:00，教宗利奥十四世将在圣克鲁斯-德苏恰班巴广场主持圣祭弥撒并讲道。这是当天上午最重要的公开活动，也是民众当天在奇克拉约之外见到利奥十四世的主要机会。
计划参加弥撒的人员应尽早抵达圣克鲁斯-德苏恰班巴。考虑到此类大型活动的性质，预计会有安全检查、封锁区域及交通限制。具体的入口、安检点及可能的观众区目前尚未完全公布。
因此，不建议民众将抵达时间定在 11:00 前夕。关键在于活动场地实际开放的时间，以及政府开始在广场周边实施交通管制的时间。
从奇克拉约前往是否值得？
对于来自奇克拉约的民众，虽然可以参加弥撒，但路程不容小觑。圣克鲁斯-德苏恰班巴位于卡哈马卡大区，并不在奇克拉约附近。与教宗行程的主要区别在于：利奥十四世乘坐直升机，而民众必须通过陆路前往。
如果您想确保能参加弥撒，强烈建议您提前一天出发。在当地过夜还可以避免因道路封闭或交通拥堵而错过活动。
弥撒后返回奇克拉约
教宗利奥十四世将于 13:15 乘直升机离开圣克鲁斯-德苏恰班巴，并于 14:00 抵达奇克拉约的佩德罗·鲁伊斯·加洛中校空军基地。这两个行程点均不作为普通民众的公开活动区域。
由于行程安排，在下午的下一个重要活动之前有一段较长的空档期。不过，亲自参加圣克鲁斯弥撒的民众不应假设自己能像教宗一样快速返回奇克拉约。
17:30：纪念圣托里比奥·德·莫格罗韦霍的祈祷会
17:30 将举行当天的第二场重大活动。在圣托里比奥·德·莫格罗韦霍圣殿，教宗利奥十四世将与天主教团体举行会晤，以纪念圣托里比奥·德·莫格罗韦霍周年庆典的落幕。教宗将在会晤中发表讲话。
对于在奇克拉约地区的民众来说，这一行程非常方便，因为不需要长途跋涉去圣克鲁斯-德苏恰班巴。目前尚待最终公布哪些区域向大众开放，以及是否需要凭证入场。
更多关于教宗在当地的行程，请参考秘鲁杂志已发布的文章：教宗利奥十四世重返奇克拉约：11 月访问行程安排。
可以在同一天参加圣克鲁斯和奇克拉约的活动吗？
从时间表上看，11:00 的弥撒开始时间与 17:30 的祈祷会之间有 6.5 小时的间隔。对于教宗利奥十四世来说，这种转换毫无难度，因为他 13:15 就会乘直升机返回。
但对于普通民众而言情况则完全不同。在弥撒结束后，他们必须先离开活动场地，随后通过陆路返回奇克拉约。如果遇到大量人潮，离开圣克鲁斯以及潜在的交通管制措施都将耗费额外时间。
如果您执意要参加这两场活动，请务必等待最终的交通和安全计划。在没有这些信息的情况下，承诺能够顺利参加两场活动是不负责任的。
参加活动需要收费吗？
教宗访问期间的教会活动原则上是免费的。但这并不意味着活动的每个区域都可以不受限制地进入。大型教宗活动可能会设置安全区、预先登记或入场证。
因此，关于圣克鲁斯-德苏恰班巴弥撒和下午祈祷会的最终公告至关重要。请勿向不明第三方购买所谓的官方入场券。
还有哪些细节尚未最终确定？
截至 11 月 14 日，仍有几项对民众非常重要的实用信息尚未公布，包括：圣克鲁斯-德苏恰班巴弥撒场地的开放时间、具体入口、安检措施、可能的入场证要求、停车位、巴士和班车服务以及道路封闭计划。
关于圣托里比奥·德·莫格罗韦霍圣殿的最终观众区和准入规则也尚未公布。一旦主管当局和教会组织方发布最终规划，秘鲁杂志将立即更新这些信息。
民众可以在 11 月 14 日去哪里见到教宗利奥十四世？
11:00 在圣克鲁斯-德苏恰班巴举行的圣祭弥撒是上午确认的最重要的公共活动。对于已经在该地区或计划过夜的民众来说，这是核心活动。
如果您留在奇克拉约，则应主要规划参加 17:30 在圣托里比奥·德·莫格罗韦霍圣殿举行的祈祷会。这两场活动目前仍需等待最终的准入和安全信息。
关于此次访问的所有日期和地点概览，请参见秘鲁杂志的文章：教宗利奥十四世访问秘鲁：梵蒂冈公布官方行程表。
秘鲁的活动
前往日历您可以通过“前往日历”获取更多信息。
梵蒂冈——教宗利奥十四世秘鲁使徒之旅官方日程
梵蒂冈新闻网——教宗利奥十四世乌拉圭、阿根廷和秘鲁访问行程
León XIV en el Perú —— 教宗访问官方议程
秘鲁主教团 —— 教宗利奥十四世秘鲁之行日程
题图：Wikimedia Commons – PapaLeoneXIV.jpg，根据原始文件授权
