Perusina et Perusino découvrent Lloque Yupanqui

Le souverain qui a fait revenir l'eau

C'était une nuit douce dans le pays magique du Pérou. La lune brillait haut au-dessus des montagnes. Les étoiles scintillaient si fort, comme si quelqu'un avait saupoudré de petits grains d'argent sur le ciel.

Dans leur chambre douillette, Perusina et Perusino étaient allongés sous leurs couvertures moelleuses. Ils n'arrivaient pas à dormir. Leurs pensées vagabondaient à travers des histoires anciennes, de hautes montagnes et le lointain empire des Incas.

Perusina s'appuya sur ses coudes. « Sais-tu qui était le troisième Inca ? »

Perusino fronça les sourcils. « Le troisième ? Donc après Manco Cápac et Sinchi Roca ? »

« Exactement. »

Perusino réfléchit intensément. Son visage devint très sérieux. « Je ne sais pas. Mais je trouve que c'est une question qu'on ne devrait pas laisser sous la couette. »

« Alors il faut qu'on le découvre », dit Perusina.

À peine eut-elle dit cela qu'une lumière dorée et chaude inonda la chambre. Elle n'était pas éblouissante. Elle ressemblait à un rayon de soleil qui s'était égaré et qui demandait maintenant de l'aide avec douceur.

De la lumière émergea une silhouette rayonnante. Elle portait une couronne dorée qui ressemblait à des rayons de soleil.

Perusina se redressa immédiatement. « Inti ! »

Perusino remonta sa couverture jusqu'au nez. « Le dieu soleil vient-il toujours la nuit ? »

Inti sourit. « Seulement quand les enfants posent des questions importantes. »

« Alors nous avons de la chance », dit Perusino. « Je ne fais que poser des questions. »

« J'ai remarqué », répondit gentiment Inti.

Perusina regarda le dieu soleil avec excitation. « Nous voulons savoir qui était le troisième Sapa Inca. »

« Alors suivez-moi », dit Inti. « Je vous emmène dans le monde ancien des Incas. »

Un rayon de lumière dorée enveloppa les enfants. Leur chambre disparut. Un souffle plus tard, ils se trouvaient au milieu des Andes.

Devant eux s'étendaient des vallées verdoyantes, des pentes abruptes et des montagnes qui touchaient le ciel. L'air sentait l'herbe, la terre et la pierre froide.

« C'est le pays des Incas », dit Inti. « Et là-bas se trouve Cusco, le cœur de leur monde ancien. »

Perusina regarda au loin. « C'est magnifique. »

Perusino hocha la tête. « Et très grand. Mes jambes sont déjà fatiguées par précaution. »

Ils se dirigèrent vers un temple doré. Ses murs brillaient dans la lumière et les pierres semblaient pouvoir raconter des histoires millénaires.

Soudain, un grand bruit se fit entendre au-dessus d'eux. Un puissant condor descendit des nuages et se posa sur un rocher.

« Halte », cria le condor d'une voix grave. « Quiconque veut entrer dans le temple doit répondre à une question. »

Perusino chuchota : « J'espère que ce n'est pas un problème de maths. »

Le condor le regarda sévèrement. « Qui était le troisième Sapa Inca ? »

Perusina fit un pas en avant. « Nous ne le savons pas encore. Mais nous voulons l'apprendre. »

Le condor hocha lentement la tête. « Alors écoutez bien. Le troisième Sapa Inca s'appelait Lloque Yupanqui. »

Perusino répéta le nom prudemment. « Lloque Yupanqui. On dirait qu'il ne faut pas éternuer en le disant. »

Perusina lui donna un petit coup de coude. « Perusino ! »

Le condor ne se laissa pas déconcentrer. « Lloque Yupanqui a succédé à Sinchi Roca. Il appartient à la lignée des premiers souverains incas. Nous savons moins de choses sur son époque que sur celle des souverains plus tardifs. »

« Il faut donc raconter l'histoire avec prudence », dit Perusina.

« Avec beaucoup de prudence », ajouta Inti. « Toutes les histoires anciennes ne sont pas des comptes rendus véridiques. Mais elles peuvent tout de même montrer ce qui était important pour les gens. »

Le condor déploya ses ailes. « Venez. Je vais vous montrer ce que Lloque Yupanqui représente dans notre histoire. »

Un vent chaud souleva les enfants. Ils flottèrent derrière le condor au-dessus des vallées et des montagnes. Sous eux, les rivières brillaient comme de longs fils d'argent.

Bientôt, ils atterrirent dans un petit village. Les gens travaillaient dans les champs. Certains portaient des paniers. D'autres réparaient des canaux. Des enfants ramassaient des pierres sur le chemin.

« Ici vit une communauté qui a besoin d'eau », dit le condor.

Perusino regarda autour de lui. « L'eau est toujours importante. Sans eau, même le maïs devient triste. »

« C'est vrai », dit Inti. « Dans les Andes, les hommes devaient gérer l'eau avec beaucoup de précision. »

Le condor pointa du doigt des canaux étroits qui serpentaient à travers les champs. « Dans cette histoire, Lloque Yupanqui aide les gens à mieux distribuer l'eau. Ainsi, leurs plantes peuvent pousser. »

Perusina longea un canal. L'eau coulait calmement entre les pierres. « C'est comme une petite route pour l'eau. »

« Une route très humide », ajouta Perusino.

Soudain, ils entendirent un grondement sourd. Un gros rocher se détacha d'une pente et roula vers le canal d'irrigation.

« Attention ! », cria Perusina.

Le rocher s'arrêta juste devant le canal. L'eau stagna. Un champ en contrebas commença à sécher.

Un petit lama arriva en courant. Il avait l'air aussi inquiet qu'un lama peut l'être. C'est-à-dire très sérieux et un peu vexé.

« L'eau n'arrive plus », cria le lama. « Si on ne déplace pas cette pierre, le champ va sécher. »

Perusino cligna des yeux. « Le lama parle. »

« Ça t'étonne encore aujourd'hui ? », demanda Perusina.

« Un petit peu. »

Perusina regarda le rocher. « Que ferait Lloque Yupanqui ? »

Perusino se souvint des paroles du condor. « Il rassemblerait les gens. »

« Alors faisons ça. »

Tous les deux coururent à travers le village. « Venez tous ! », appela Perusina. « Le canal est bloqué. »

« Nous avons besoin d'aide », cria Perusino. « Et de bras forts. Et peut-être de quelqu'un qui sait comment ne pas finir sous un rocher. »

Les villageois se rassemblèrent. Vieillards, jeunes, enfants et le petit lama se placèrent autour du rocher.

Inti s'avança à leurs côtés. « Personne n'a besoin d'être assez fort tout seul. Ensemble, une communauté peut déplacer des montagnes. »

Perusina hocha la tête. « Tous ensemble. »

Les gens placèrent des perches en bois contre le rocher. D'autres dégagèrent les petites pierres. Certains stabilisèrent le bord du canal.

« Maintenant ! », cria Perusino.

Tout le monde poussa. Le rocher bougea à peine.

« Encore une fois ! », cria Perusina. « Ensemble. »

Ils poussèrent à nouveau. Le rocher bougea. Le lama fit un bruit qui semblait très important.

« Qu'est-ce qu'il a dit ? », demanda Perusino.

« Probablement : poussez encore », dit Perusina.

Avec un dernier effort vigoureux, le rocher roula sur le côté. L'eau glouglouta, sauta par-dessus les petites pierres et recommença à couler dans le canal.

La terre but. Les plantes se redressèrent. Les gens se réjouirent.

Le petit lama bondit si haut que Perusino pensa un instant qu'il voulait devenir un condor.

« Vous avez réussi », dit le condor. « Non pas grâce à un héros solitaire, mais grâce à la coopération. »

À cet instant, un homme apparut en bordure du champ avec une attitude calme. Il portait des vêtements simples mais dignes. Son regard était amical et attentif.

« Lloque Yupanqui », dit Inti.

Perusina et Perusino s'inclinèrent.

Lloque Yupanqui regarda l'eau qui coulait. « Un souverain ne doit pas toujours être le plus bruyant. Parfois, il doit simplement veiller à ce que les autres puissent agir ensemble. »

Perusino réfléchit. « Donc un bon souverain, c'est comme un canal d'irrigation ? »

Perusina le regarda avec surprise. « C'est pas mal du tout. »

Lloque Yupanqui sourit. « Un canal conduit l'eau là où elle est nécessaire. Un souverain doit aider les gens à orienter leurs forces là où elles sont nécessaires. »

« Et si une pierre se trouve sur le chemin ? », demanda Perusina.

« Alors on ne cherche pas d'abord des coupables », dit Lloque Yupanqui. « On cherche ensemble une solution. »

Perusino hocha la tête, sérieux. « C'est plus difficile que de simplement se plaindre. »

« Beaucoup plus difficile », dit Inti. « C'est pourquoi c'est important. »

Lloque Yupanqui pointa les champs. « Le monde inca ancien ne s'est pas construit en un jour. Il avait besoin d'ordre, de travail et de cohésion. »

Le condor déploya ses ailes. Dans le vent apparurent des images de Cusco, de terrasses, de chemins et de petites communautés.

« Lloque Yupanqui n'est pas un souverain dont nous connaissons beaucoup de détails historiques avérés », expliqua le condor. « Mais dans cette histoire, il représente la troisième étape des premiers Incas : continuer à bâtir, relier et subvenir aux besoins. »

Perusina compta sur ses doigts. « Manco Cápac était le début. Sinchi Roca a consolidé le jeune ordre. Lloque Yupanqui a poursuivi le travail. »

« Exactement », dit Inti.

Perusino leva également trois doigts. « Et il avait un lama qui parlait dans son village. »

Le lama le regarda sévèrement.

« Dans notre histoire », ajouta vite Perusino.

Le lama parut plus satisfait.

Le soleil descendit lentement derrière les montagnes. Le ciel devint rose, orange et violet.

Inti s'approcha des enfants. « Vous avez appris aujourd'hui qu'une communauté peut accomplir plus qu'une seule personne. »

Perusina hocha la tête. « Et que l'eau apporte la vie. »

Perusino ajouta : « Et que les lamas écoutent très attentivement. »

« Ça aussi », dit Inti.

Lloque Yupanqui s'inclina légèrement. « Racontez mon histoire avec soin. Ne la rendez pas plus grande qu'elle ne doit être. Mais n'oubliez pas que des souverains calmes peuvent aussi être importants. »

Perusina posa une main sur son cœur. « Nous le promettons. »

Perusino l'imita. « Et je promets de m'entraîner à prononcer le nom. »

« Lloque Yupanqui », dit Perusina.

« Lloque Yupanqui », répéta Perusino. « Voilà, ça y est. »

Inti leva la main. Une lumière dorée enveloppa les enfants. Le village, le condor, le lama et Lloque Yupanqui devinrent doux et clairs comme un rêve.

Un souffle plus tard, Perusina et Perusino étaient à nouveau dans leur chambre. La lune brillait à travers la fenêtre. Tout était calme.

« C'était vrai ? », chuchota Perusino.

« Assez vrai pour être raconté », répondit Perusina.

Perusino se blottit dans sa couverture. « Donc Lloque Yupanqui était le troisième Inca. »

« Oui », dit Perusina. « Et il nous rappelle que la coopération est importante. »

« Et les canaux d'eau. »

« Et les canaux d'eau. »

« Et les lamas. »

Perusina rit doucement. « Bonne nuit, Perusino. »

« Bonne nuit, Perusina. »

Bientôt, ils s'endormirent tous les deux. Les étoiles scintillaient au-dessus d'eux. Dans leurs rêves, des condors survolaient les Andes, l'eau ruisselait dans des canaux et un petit lama surveillait très sérieusement un champ vert.

(c) by ToPet