Celendín
Chapeaux de paille, routes des hauts plateaux, place paisible, artisanat et route spectaculaire vers le Marañón : Celendín est l'un des endroits les plus pleins de caractère de la région de Cajamarca et une étape passionnante entre Cajamarca, Leymebamba et Chachapoyas.
Conditions de voyage aujourd’hui à Celendín
Météo actuelle, conseils de voyage et conseil de Perusino.Météo du jour
– °C
Le conseil de Perusino
Tenez compte de la météo et de l’heure.
Planifiez vos activités selon la température, la pluie et l’ensoleillement.
Indice UV–
Vent–
Pluie–
Humidité–
Coucher du soleil–
Altitude–
La ville paisible des Andes entre Cajamarca et Amazonas.
Celendín se trouve dans les hauts plateaux du nord du Pérou, dans la région de Cajamarca. La ville est le chef-lieu de la province du même nom et est située sur la route reliant Cajamarca à Leymebamba et Chachapoyas.
De nombreux voyageurs connaissent Celendín avant tout comme une ville de passage. Mais ceux qui s’y arrêtent découvrent un univers à part entière : une place paisible, des maisons typiques des Andes, un artisanat de chapeaux de paille, des points de vue et un paysage qui plonge de façon spectaculaire vers le Marañón.
Celendín est donc idéale pour tous ceux qui souhaitent voyager plus lentement dans le nord du Pérou et mieux comprendre le lien entre les hauts plateaux de Cajamarca et les Andes amazoniennes.
Celendín n’est pas un point culminant bruyant, mais un véritable moment nord-péruvien.
Ici se rencontrent l’artisanat, la ville de province, le marché des hauts plateaux, le panorama et l’itinéraire de voyage. Celendín révèle une facette du Pérou qui semble moins mise en scène et qui, précisément pour cette raison, marque durablement les esprits.
Lieux et expériences
Ce qui caractérise Celendín
Celendín vit de fines observations : l’ombre des chapeaux de paille sur la plaza, le marché du matin, les collines autour de la ville et la route qui mène à l’une des vallées les plus spectaculaires du nord du Pérou.
Artisanat du chapeau de paille
Celendín est particulièrement associée à l'artisanat traditionnel du chapeau et du tressage. Les sombreros font partie de l'image de la ville et de ses environs.
La Plaza et le quotidien
La Plaza Mayor est le centre paisible de la ville et un bon endroit pour ressentir le rythme de Celendín.
Jelig
Le point de vue situé au-dessus de Celendín offre une vue sur la ville, les hauts plateaux et, par beau temps, sur le paysage du Marañón.
Route vers l'Amazonas
La route passant par Celendín en direction de Balsas, Leymebamba et Chachapoyas compte parmi les itinéraires andins les plus impressionnants du nord du Pérou.
Celendín et environs
La ville est compacte, mais les environs rendent Celendín particulièrement intéressante. De nombreuses impressions se forment sur de courts trajets autour du centre ou lors de la poursuite du voyage en direction du Marañón.
Plaza Mayor
Centre-ville, église, vie quotidienne, cafés et un bon point de départ pour la première promenade.
Sombreros
Les chapeaux de paille, l'art du tressage et l'artisanat local font la renommée de Celendín bien au-delà de la ville.
Mirador Jelig
Point de vue au-dessus de la ville avec vue sur Celendín, les collines et les hauts plateaux.
Route vers Balsas
Descente spectaculaire depuis les hauts plateaux jusqu'à la vallée du Río Marañón.
Río Marañón
Vallée profondément encaissée et l'un des grands moments géographiques de l'itinéraire du nord du Pérou.
Leymebamba
Lieu important sur la route vers l'Amazonie, Chachapoyas et la culture des Chachapoyas.
Cajamarca
Prochaine grande ville, point d'arrivée et combinaison idéale avec Celendín.
Villages des hauts plateaux
Petites localités, champs, bétail, artisanat et paysages autour de la province de Celendín.
Les chapeaux de paille sont ici bien plus que des souvenirs.
Celendín est étroitement liée à l’artisanat traditionnel du tressage. Les chapeaux et les produits tressés incarnent la patience, le savoir-faire et une forme de culture populaire qui est encore visible dans la région.
En parcourant la ville, il ne faut donc pas seulement chercher les sites touristiques, mais aussi les ateliers, les marchés et les petits détails. C’est là que Celendín prend tout son sens.
La route menant au Marañón fait partie de l'expérience.
Beaucoup associent Celendín à la poursuite du voyage en direction de Balsas, Leymebamba et Chachapoyas. Cet itinéraire n'est pas un simple transfert secondaire, mais l'un des tronçons les plus spectaculaires du nord du Pérou.
Des collines des hauts plateaux, on descend dans la profonde vallée du Marañón avant de remonter plus tard vers les Andes de l'Amazone. Ceux qui en ont le temps planifient cette étape de jour.
Pourquoi Celendín éveille la curiosité
Parce que Celendín n’est pas un lieu qui s’impose. La ville semble silencieuse, mais elle en dit long sur les hauts plateaux de Cajamarca, sur l’artisanat et sur le voyage entre deux univers très différents.
Une véritable atmosphère de haute altitude
Celendín montre le quotidien d’une ville des Andes en dehors du grand itinéraire péruvien.
Un artisanat qui a une identité
Les sombreros et l'art du tressage rendent le lieu immédiatement reconnaissable.
Bonne étape intermédiaire
Idéal entre Cajamarca et Chachapoyas, surtout lors d'un voyage lent dans le nord du Pérou.
Paysage à la porte
Les collines, les points de vue et la route vers le Marañón offrent à Celendín beaucoup d'espace.
À proximité de Cajamarca
La ville peut facilement être visitée en combinaison avec Cajamarca, Baños del Inca et Cumbemayo.
En direction de l’Amazone
Celendín constitue une étape logique pour rejoindre la région de Chachapoyas et Leymebamba.
Annonces de Celendín
Toutes les notifications
28.10.2026
Plus charnu, plus goûteux, plus productif ! Le Pérou présente le nouveau Super-Cuy
Le Pérou présente avec le Cuy Merino une nouvelle race de cochon d’Inde originaire...
Lire le message
12.10.2026
Alerte météo dans le nord du Pérou ! Après une chaleur de 37,4 degrés, place désormais aux risques de fortes pluies et de glissements de terrain.
D'abord une chaleur extrême, maintenant une alerte à la pluie ! Le nord du Pérou e...
Lire le message
07.10.2026
Le nord du Pérou devient fou : 40 degrés, mer chaude, incendies – et soudain, de la grêle !
Le nord du Pérou subit une chaleur extrême, des eaux inhabituellement chaudes au l...
Lire le messageJelig montre Celendín vu d’en haut.
Le point de vue de Jelig fait partie des destinations facilement accessibles aux alentours de Celendín. Vu d’en haut, le village semble niché dans un vaste paysage de hauts plateaux.
Pour les voyageurs qui ne prévoient Celendín que comme étape de passage, un bref aperçu depuis les hauteurs est un bon moyen de mieux situer la localité.
Marché, fromage, pain et petites pauses.
Celendín est un bon endroit pour des moments de voyage simples et régionaux : visite du marché, café, pain, fromage, soupe ou un court arrêt sur la Plaza.
La ville n'a pas besoin d'être surchargée pour fonctionner. Juste avant ou après le long trajet vers l'Amazonie, ce calme est agréable.
Conseils de voyage pratiques pour Celendín
Accès
Généralement via Cajamarca. De là, il est possible de se rendre à Celendín en bus, en voiture, par transfert ou en voiture de location.
Poursuite du voyage
Celendín se trouve sur la route menant à Balsas, Leymebamba et Chachapoyas. Il est vivement recommandé de parcourir ce tronçon en pleine journée.
Durée
Peut se faire lors d’une courte escale. Pour découvrir l’artisanat, le marché et profiter de la vue, prévoyez une nuit sur place.
Pour qui
Idéal pour les voyageurs au Pérou du Nord, les adeptes du slow travel, les amoureux des paysages, les passionnés d’artisanat et les amateurs d’itinéraires en road trip.
Pas idéal pour
Ceux qui s'attendent à de vastes complexes muséaux, à une vie nocturne animée ou à de nombreux sites touristiques classiques.
Combinaison
Très bonne combinaison avec Cajamarca, Cumbemayo, Baños del Inca, Leymebamba et Chachapoyas.
Le soir, Celendín devient particulièrement calme.
Quand la lumière devient plus douce, la vie s’anime autour de la plaza. Pour de nombreux voyageurs, c’est précisément le meilleur moment : pas de grand événement au programme, mais un lieu qui se dévoile peu à peu.
Celendín ne récompense pas la précipitation, mais l’attention.
Le Pérou chez soi
Vers la boutique
PeruMagazin Figurine Pérou – mini figurine 3D personnalisée
De €79,00
Les nouvelles figurines pour petits et grands ! - Le cadeau parfait
€15,00
PeruMagazin – Figurine 3D de Viracocha
De €19,99
Perusina & Perusino – Dieux aux super-pouvoirs – Édition Inka de Torsten Peters
€18,00
PeruMagazin – T-Shirt Nazca Visited (noir, blanc, vert)
De €14,90
PeruMagazin – T-shirt Iquitos Visited (Noir, Blanc, Vert)
De €14,90
PeruMagazin – T-shirt Cusco Visited (noir, blanc, vert)
De €14,90
PeruMagazin – T-shirt Lima Visited (noir, blanc, vert)
De €14,90
PeruMagazin – T-Shirt Machu Picchu Visited (Noir, Blanc, Vert)
De €14,90
Perusino en figurine à assembler – Insolent, bruyant et enfin arrivé
€29,00
Figurine à construire Perusina | Figurine PeruMagazin
€29,00
T-shirt PeruMagazin Visited Piura
De €14,90
T-shirt de la visite de PeruMagazin à Máncora
De €14,90
T-shirt PeruMagazin a visité Tumbes
De €14,90
T-shirt « PeruMagazin Visited Zorritos »
De €14,90
T-shirt « PeruMagazin Visited Punta Sal »
De €14,90
T-shirt « PeruMagazin a visité Los Órganos »
De €14,90
T-shirt PeruMagazin Visited Vichayito
De €14,90
T-shirt PeruMagazin Visited Talara
De €14,90
T-shirt PeruMagazin Visited Lobitos
De €14,90
PeruMagazin RAÍCES PERÚ T-shirt poids lourd
De €23,99
PeruMagazin RAÍCES PERÚ PIURA T-shirt épais
De €23,99
Sac à dos rolltop PeruMagazin RAÍCES PERÚ
€29,95
PeruMagazin – T-shirt de la visite du pape au Pérou
€19,95
PeruMagazin – Sac à dos à fermeture enroulable Esperanza para Perú
€29,95
TRAVEL DUDE Kompressions-Packwürfel – 7-teiliges Reiseorganizer-Set
€49,99
FAQ sur Celendín
Où se trouve Celendín ?
Celendín est située dans le nord du plateau andin péruvien, dans la région de Cajamarca, et est le chef-lieu de la province de Celendín.
Pour quoi Celendín est-il connu ?
Celendín est connu pour ses chapeaux de paille et son artisanat en fibres tressées, son atmosphère andine paisible, le Mirador Jelig et la route menant au Marañón, à Leymebamba et à Chachapoyas.
Est-ce que Celendín vaut le coup comme étape intermédiaire ?
Oui. Sur l'itinéraire de Cajamarca à Chachapoyas en particulier, Celendín vaut le détour comme étape paisible avec son artisanat, sa plaza et ses paysages.
Combien de temps devrait-on rester à Celendín ?
Pour une courte découverte, un arrêt ou une nuit suffit. Pour découvrir le marché, l'artisanat, la vue et les environs, il est préférable de rester 1 à 2 nuits en toute tranquillité.
Pages PeruMagazin correspondantes
Cajamarca
Vieille ville, Atahualpa, Baños del Inca et point de départ pour Celendín.
Chachapoyas
Kuelap, forêt de nuages, cascades et Amazonie-Andes.
Leymebamba
Lieu important entre Celendín, Marañón et Chachapoyas.
Nord du Pérou
Itinéraires, régions et incontournables entre la côte, les Andes et l'Amazonie.
Meilleure période pour voyager au Pérou
Climat, régions et planification pour la côte, les Andes et l'Amazone.
Transports au Pérou
Vols, bus, voitures de location et itinéraires à travers le pays.
Hébergements autour de Celendín
Celendín
Magazine Pérou
Sources
Informations touristiques et régionales sur Celendín, la province de Celendín et la région de Cajamarca
Informations sur l'artisanat du chapeau de paille et du tressage dans le nord du Pérou
Informations d'itinéraire pour relier Cajamarca, Celendín, Marañón, Leymebamba et Chachapoyas