Passer au contenu

Interview à l'ombre d'un lama

Perusina, Perusino et Torsten Peters parlent du livre pour enfants « Dieux dotés de super-pouvoirs », de connaissances sur les Incas, de pop-corn ayant des problèmes d'air et d'un chaos pédagogiquement précieux.

Cette interview a été réalisée avec la plus grande prudence à l'ombre d'un lama. Personne ne devait être au courant. C'est pourquoi nous la partageons avec vous.

Perusina, Perusino et Torsten Peters parlent de dieux incas dotés de super-pouvoirs, de pop-corn ayant des problèmes d'air et de mégalomanie enfantine avec une dignité résiduelle pédagogique.

Le livre pour enfants « Perusina & Perusino – Götter mit Superkräften – Inka Edition » combine des histoires impertinentes avec une introduction ludique au monde des Incas. Les personnages posent des questions, sèment le trouble parmi les divinités anciennes et font en sorte que l'histoire ne ressemble pas à un cahier scolaire ennuyeux.

L'interview secrète

Journaliste : Alors, vous deux, vous êtes devenus des stars du livre. Qu'est-ce que ça fait ?

Perusina : Je voulais devenir reine, à la base. Maintenant, je suis dans un livre. Mais je vais laisser passer ça.

Perusino : Je pensais qu'on aurait au moins un salaire en lamas !

Torsten Peters : Il y avait du pop-corn.

Perusino : Ce n'était pas du vrai pop-corn. C'était du maïs grillé avec des problèmes d'air !

Journaliste : Torsten, comment t'es venue l'idée d'écrire un livre pour enfants sur des dieux incas avec des super-pouvoirs ?

Torsten Peters : Je voulais raconter l'histoire, mais comme les enfants pensent vraiment. Pas sagement. Mais de manière folle, sauvage et parfois même un peu méchante.

Perusina : Nous ne sommes pas méchants du tout !

Perusino : Juste parfois. Quand c'est nécessaire.

Journaliste : À quoi les lecteurs doivent-ils s'attendre ?

Perusino : Des super-pouvoirs. Des lamas. Des dieux qui n'ont aucune idée de ce qui se passe. Et mon ventre a sa propre scène !

Perusina : Et moi, j'explique ce que les Incas pensaient vraiment. Enfin, ce que je pense qu'ils pensaient.

Torsten Peters : C'est un mélange de faits réels, d'humour enfantin et d'une bonne dose de folie. Parfait pour les enfants curieux et les parents qui osent rire.

Journaliste : Et pourquoi ne faut-il absolument pas rater ce livre ?

Perusina : Parce que sinon je serai vexée.

Perusino : Et parce que sinon tu ne sauras jamais comment arracher une dent à un dieu du soleil.

Torsten Peters : Parce que l'éducation ne doit pas être ennuyeuse. Et parce que nous avons tous besoin d'un peu plus de chaos dans nos bibliothèques.

Journaliste : Dernière question. Que feriez-vous si le livre devenait un best-seller ?

Perusino : J'achète un lama. Avec des lunettes de soleil.

Perusina : Je me fais construire un temple. Rien que pour moi. Sans garçons.

Torsten Peters : Je continuerai à écrire, si ces deux-là me laissent faire.

De quoi parle le livre ?

Le livre rassemble des dieux incas, des connaissances sur le Pérou et des voix d'enfants impertinentes. Perusina et Perusino rencontrent des figures divines, posent des questions embarrassantes et ne font pas de la mythologie un cahier scolaire ennuyeux.

Il se concentre sur des personnages importants du monde religieux des Incas et des Andes, tels que Viracocha, Inti, Pachamama et Illapa. Les histoires jouent avec l'humour et la liberté narrative, tout en abordant des thèmes culturels réels.

Le livre est adapté pour être lu à voix haute ou pour une lecture personnelle. Il s'adresse tout particulièrement aux enfants à partir de six ans, aux familles curieuses et à tous ceux qui aiment découvrir l'histoire avec une certaine dose de désordre.

Titre Perusina & Perusino – Götter mit Superkräften – Inka Edition
Auteur Torsten Peters
Âge Pour les enfants à partir d'environ six ans
Format Édition reliée
Thèmes Empire inca, monde des dieux, connaissances sur le Pérou et humour
Adapté pour Familles, écoles, lecteurs à voix haute et jeunes explorateurs

Le livre est disponible

L'attente est terminée : « Perusina & Perusino – Götter mit Superkräften – Inka Edition » est disponible dans la boutique du PeruMagazin.

Ceux qui sont prêts pour des questions d'enfants curieux, des dieux incas au tempérament marqué et une quantité raisonnable de chaos avec des lamas peuvent se rendre directement au livre.

Voir le livre dans la boutique

Autres histoires et thèmes

Ces pages vous plongent davantage dans l'univers de Perusina et Perusino, dans le monde des dieux incas et dans les contextes péruviens correspondants.

Dieux dotés de super-pouvoirs

La page centrale consacrée au livre avec ses contenus, ses arrière-plans et un accès direct à la boutique.

Vers la page du livre

Aperçu des dieux incas

Inti, Viracocha, Pachamama, Illapa et d'autres divinités expliqués simplement.

Ouvrir l'aperçu

Illapa, le dieu du tonnerre

Éclairs, pluie, orages et une figure divine avec énormément d'énergie.

Découvrir Illapa

Perusina et Perusino rencontrent Inti

Une histoire adaptée autour du dieu du soleil et deux frères et sœurs particulièrement curieux.

Lire l'histoire

PeruMagazin sur WhatsApp

Recevez les nouveaux sujets sur le Pérou, des histoires et des conseils de voyage directement dans votre canal WhatsApp.

Vers le canal WhatsApp

Questions fréquentes sur le livre

À quel âge le livre est-il destiné ?

Le livre est particulièrement adapté aux enfants à partir d'environ six ans. Il peut être lu à voix haute ou par l'enfant lui-même.

Le livre traite-t-il de vrais sujets incas ?

Oui. Les histoires mêlent des connaissances sur l'Empire inca et le monde des dieux à de l'humour et une liberté narrative.

Quels personnages apparaissent ?

L'histoire se concentre sur Perusina et Perusino. Ils rencontrent, entre autres, Viracocha, Inti, Pachamama et Illapa.

Le livre est-il uniquement pour les enfants ?

Non. Il s'adresse aux enfants, mais est également amusant à lire en famille, avec les parents ou les grands-parents.

Où peut-on commander le livre ?

Le livre est disponible directement dans la boutique du PeruMagazin.

Sources

PeruMagazin: Perusina & Perusino – Götter mit Superkräften – Inka Edition

PeruMagazin: Perusina und Perusino Götter mit Superkräften

PeruMagazin: Perusina und Perusino

PeruMagazin: Inka-Götter

Bookmundo: Perusina & Perusino