Era uma vez, lá no alto dos mágicos Andes, onde viviam Perusina e Perusino, dois pequenos aventureiros do país Peru.

Eles não eram apenas melhores amigos, mas também os seres mais curiosos de toda a região. O maior desejo deles era conhecer os segredos do seu país e compartilhá-los com todas as crianças do mundo.

Certa noite, quando a lua brilhava como um disco de prata sobre as montanhas e as estrelas cintilavam como diamantes no céu, Perusina e Perusino decidiram fazer uma viagem muito especial.

Eles queriam encontrar o primeiro governante Inca e descobrir como a história dos Incas tinha começado.

O caminho pelos Andes

Com um sussurro suave dos ventos e os sons tranquilizantes dos animais noturnos nos ouvidos, os dois seguiram viagem.

As estrelas mostravam-lhes o caminho que passava por vales vastos, florestas escuras e montanhas altas. Perusino carregava um pequeno fardo com mantimentos, enquanto Perusina mantinha seu cobertor fofinho bem enrolado ao redor do corpo para não sentir frio.

Em sua jornada, encontraram muitas criaturas amigáveis. Lá estava o alpaca inteligente, que lhes contava sobre as constelações que outrora acompanhavam os antigos Incas em seus caminhos.

“Olhem bem atentamente”, disse o alpaca com um sorriso sábio. “As estrelas contam muito se você as escutar com paciência.”

Perusina e Perusino olharam para cima. O céu estava tão claro que parecia um grande lençol escuro cheio de pontos prateados.

O lago das memórias

Assim, Perusina e Perusino seguiram as estrelas até chegarem a um enorme lago nas montanhas. A água era tão clara que parecia ser possível ver até o fundo.

Na margem, sentava-se um sapo enorme de olhos dourados. Ele olhou para os dois de forma amigável e disse: “Aqui, na água deste lago, descansam as memórias do primeiro governante Inca.”

“É este o Lago Titicaca?”, perguntou Perusino baixinho.

O sapo assentiu. “Em muitas histórias antigas, este lago é um lugar sagrado. Do seu mundo vieram Manco Cápac e Mama Ocllo para trazer conhecimento, ordem e esperança às pessoas.”

Curiosos, Perusina e Perusino olharam para a água. De repente, o lago começou a contar histórias.

Manco Cápac aparece na água

No espelho do lago, eles viram um poderoso governante com um coração cheio de coragem. Era Manco Cápac, o primeiro Inca da tradição.

Com ele estava Mama Ocllo, a sábia e forte companheira da antiga história. Juntos, eles receberam a missão do sol de mostrar às pessoas um novo caminho.

“Ele era forte e sábio”, disse o sapo. “Mas sua maior força não era apenas o seu poder. Era o seu coração. Ele deveria unir as pessoas, trazer-lhes ordem e ajudá-las a construir uma vida boa.”

Perusina e Perusino ouviam fascinados as histórias do lago. Eles viam montanhas, vales, campos, caminhos e uma cidade que mais tarde se tornaria o coração do mundo Inca: Cusco.

Uma história para continuar contando

Perusina e Perusino ouviram até ficarem cansados. Deitaram-se sob o céu estrelado cintilante e fecharam os olhos lentamente.

“Um dia”, sussurrou Perusina, “contaremos às crianças deste mundo todas as histórias que aprendemos.”

Perusino assentiu e puxou o cobertor um pouco mais para perto.

E assim, os dois amigos adormeceram pacificamente, enquanto as montanhas, as estrelas e as antigas histórias dos Incas velavam por eles.

A viagem ainda não tinha terminado, mas naquela noite eles tinham encontrado algo muito especial: o primeiro governante Inca e a sabedoria oculta nas histórias antigas.

Boa noite, pequenos sonhadores. Quem sabe para onde seus sonhos ainda os levarão.

Verso de ninar

Dorme, meu bem, no Peru,
Lhamas descansam, nuvens em azul.
A lua brilha forte sobre o monte e o vale,
sonhe doce no brilho estelar.

(c) por ToPet

O que é histórico e o que é narrativa?

Esta história foi escrita como um conto de ninar. O alpaca inteligente, o sapo de olhos dourados e o lago que mostra histórias são elementos literários.

O núcleo histórico é a tradição em torno de Manco Cápac. A Britannica descreve-o como o fundador lendário da dinastia Inca. Em uma narrativa conhecida, Manco Cápac e Mama Ocllo surgem do mundo do Lago Titicaca e seguem para Cusco.

A história inca inicial não foi transmitida como uma crônica moderna. Ela vive de mitos, contos e registros posteriores. É precisamente por isso que ela é adequada para histórias infantis, desde que a classificação permaneça clara.

Descobrir Perusina e Perusino

Estas páginas e produtos do PeruMagazin levam você ainda mais fundo no mundo de Manco Cápac, da mitologia Inca e de Perusina e Perusino.

Perguntas frequentes sobre a história

Fontes

Britannica – Manco Cápac

Britannica – Inca, History

Britannica – Settlement in the Cuzco Valley

Smithsonian National Museum of the American Indian – Inka Innovation, Manco Cápac

Literatura especializada sobre mitologia Inca, Lago Titicaca e Cusco

PeruMagazin – narrativa infantil editorial de ToPet