Pular para conteúdo

Perusina, Perusino e Franz em Ayabaca

Em meio a peregrinos, velas e névoa das montanhas, um velho cajado desaparece. O rastro não leva apenas ao Santuário, mas segue adiante, rumo à floresta nublada, à ponte pênsil e às pedras de Aypate.

"O cajado!", grita um menino. Franz já está com o nariz no chão: "Cera, chuva, madeira velha e milho torrado."

Perusina, Perusino e Franz perseguem um cajado de peregrino desaparecido em Ayabaca

O cajado de peregrino desaparecido de Ayabaca

Uma história de Ayabaca cheia de movimento: um velho cajado de peregrino desaparece, um homem de poncho azul foge, um sino responde na névoa e Aypate, no final, não mostra um atalho, mas um aviso.

O cajado desapareceu quando os sinos tocaram pela terceira vez.

Um menino segura apenas a tira de couro do cajado desaparecido na praça de peregrinação de Ayabaca
Em meio a peregrinos e velas, resta apenas uma tira de couro arrancada.

Não em qualquer lugar. Nem em qualquer momento.

Mas bem no meio da praça de Ayabaca, entre velas, ponchos, peregrinos, mochilas, flores, vozes, passos e o cheiro de pedra molhada.

Perusina viu primeiro o menino gritar.

"O cajado! O cajado do meu avô!"

Ele tinha mais ou menos a idade de Perusino. Em ambas as mãos, segurava apenas uma tira de couro arrancada.

"Quem foi?", perguntou Perusina.

O menino apontou para a multidão. "Um homem de poncho azul. Ele saiu correndo!"


Perusina, Perusino e Franz correm através da multidão de peregrinos em Ayabaca
Franz segue o cheiro de cera, chuva e madeira velha.

Franz já estava com o nariz no chão.

"Cera", murmurou ele. "Chuva. Madeira velha. E... milho torrado."

"Você consegue distinguir milho torrado de madeira roubada?", perguntou Perusino.

"Claro. Uma coisa é importante. A outra também."

Então Franz disparou.

Eles correram através da multidão de peregrinos. Perusina desviou de uma mulher com flores, Perusino saltou sobre um saco de dormir enrolado, Franz passou por baixo de uma mesa com velas. À frente deles, um poncho azul brilhou.

O homem derrubou um cesto. Espigas de milho rolaram pelo chão. Perusino escorregou em uma, girou os braços e caiu sentado diante de um velho peregrino.

"Levante-se e continue correndo", disse o velho calmamente. "Ayabaca não espera."


Perusina, Perusino e Franz salvam um menino em um fosso de água em Ayabaca
Perusina puxa o menino de volta antes que ele caia no fosso.

O poncho azul desapareceu em uma viela. Lá o caminho ficou mais estreito. Paredes de pedra à esquerda e à direita. A água corria em pequenas valetas pelo caminho. O homem saltou sobre um fosso.

O menino com a tira de couro quis ir atrás.

"Espere!", gritou Perusina.

Tarde demais.

Ele pulou, escorregou na borda e caiu para frente. Perusina segurou o braço dele. Perusino segurou Perusina. Franz mordeu a mochila de Perusino.

Os três ficaram por um momento pendurados, inclinados sobre o fosso.

"Quero dizer rapidamente", disse Perusino com dificuldade, "que minha mochila não foi feita para ser um apoio."

Eles puxaram o menino de volta.


Uma mula com bagagem de peregrinos surge da floresta nublada de Ayabaca
Uma mula com bagagem de peregrinos surge da névoa.

O poncho azul havia sumido. Mas Franz encontrou cera preta em uma pedra. Nela, havia um pequeno estilhaço de madeira preso.

No estilhaço, um símbolo estava esculpido: um ângulo, três pontos e uma linha.

"Havia um compartimento no cabo", sussurrou o menino. "Meu avô sempre dizia para eu nunca abri-lo antes que a névoa da montanha chegasse."

Do caminho acima veio um som. Um sino. Mas não era da igreja.

O som vinha da névoa acima da cidade.

Eles o seguiram para dentro da úmida floresta de montanha. Então, um barulho alto. À frente deles, uma mula surgiu da névoa. Em sua sela, pendiam bolsas, cobertores e um molho de velas.

"Abaixem-se!", gritou Perusina.

Todos saltaram para o lado. Atrás da mula, um pedaço de tecido azul balançava. Franz saltou atrás, agarrou o tecido com os dentes e foi arrastado por dois metros antes de soltar e rolar para trás dentro de um arbusto.


Os amigos atravessam uma ponte pênsil balançante na névoa da montanha de Ayabaca
O poncho azul foge por uma ponte balançante.

A trilha levava a uma ponte pênsil sobre um desfiladeiro profundo. A névoa passava por baixo, como se a montanha tivesse escondido ali a sua respiração.

Do outro lado estava o homem de poncho azul.

Em sua mão: o cajado de peregrino.

"Voltem!", gritou ele. "Vocês não entendem o que estão perseguindo!"

Então, ele correu pela ponte.

Perusina colocou um pé nela. A madeira rangeu.

"Um de cada vez", disse ela.

"Concordo", disse Perusino. "Ou nenhum. Nenhum também é um bom número."

Uma tábua soltou-se pela metade. Perusino pisou exatamente nela. Franz passou apressado, pulou o vão e puxou o cadarço de Perusino com os dentes até ele soltar o pé.


Perusina examina um símbolo antigo em uma parede de rocha na floresta nublada de Ayabaca
O estilhaço de madeira combina com um símbolo entre musgo e raízes.

Do outro lado, o homem havia desaparecido. Apenas o cajado estava no chão.

O cabo do cajado estava aberto. O pequeno compartimento estava vazio.

"O mapa", sussurrou o menino.

O sino novamente. Desta vez, bem perto.

Eles estavam diante de uma parede de rocha. Entre musgos e raízes, símbolos estavam esculpidos. Alguns pareciam animais, outros caminhos, outros raios de sol. Um deles combinava com o estilhaço de madeira: ângulo, três pontos, linha.

Perusina colocou o estilhaço ao lado.

"O símbolo aponta para a esquerda."

"À esquerda só tem rocha", disse Perusino.

Franz farejou. "Não. À esquerda tem ar."

Atrás de arbustos, havia uma passagem estreita entre duas rochas.


Franz salva um papel nos terraços de pedra de Aypate enquanto o cajado de peregrino mostra um aviso
O cajado de peregrino não aponta para um atalho, mas de volta para o caminho seguro.

Eles se espremeram e chegaram a um planalto aberto. A névoa se dissipou.

Diante deles, velhos muros de pedra e terraços. Aypate.

O homem de poncho azul estava ajoelhado em uma fenda na rocha, segurando um pedaço de papel na mão.

"Eu não queria prejudicar ninguém!", gritou ele. "Existe um velho caminho de atalho. Se os peregrinos o usam, chegam mais rápido a Ayabaca."

Nesse momento, um estrondo. Não no céu. Debaixo do solo.

Uma parte do muro do terraço cedeu. Pedras deslizaram. A trilha estreita abaixo deles desmoronou e desapareceu na névoa.

Perusino engoliu em seco. "Por isso."

O papel voou para uma saliência. Franz pulou, Perusino lançou-lhe sua corda, Perusina segurou a ponta. Franz agarrou o papel com os dentes e saltou de volta, enquanto atrás dele outras pedras rolavam.

O menino pegou o cajado de peregrino. Ele inseriu a extremidade inferior na fenda da rocha. Encaixou exatamente.

Um clique suave.

Nenhuma porta se abriu. Nenhum tesouro brilhou. Em vez disso, uma pedra plana girou um pouco para o lado. Abaixo dela, havia uma marcação antiga: uma seta que não apontava para um atalho, mas de volta ao caminho seguro dos peregrinos.

Ao lado, três símbolos estavam esculpidos: Névoa. Desfiladeiro. Retorno.

"Isso não é um mapa para um caminho secreto", disse Perusina.

"Isso é um aviso", disse o menino.

Mais tarde, ele mesmo carregou o cajado. Não mais rápido que os outros. Não secretamente. Mas passo a passo.


O caso está resolvido: O cajado desaparecido não era a chave para um tesouro, mas para um antigo aviso no caminho seguro dos peregrinos.

O que há nesta aventura?

Ayabaca está fortemente ligada às rotas de peregrinação e ao Santuário do Señor Cautivo. Na história, isso se transforma em uma caçada pela multidão, pela trilha de montanha e pela névoa.
Aypate traz a história antiga da região para a aventura: muros de pedra, terraços, caminhos e símbolos não são explicados, mas transformados em um enigma.
Névoa da montanha, floresta nublada, desfiladeiros e trilhas escorregadias fazem de Ayabaca um lugar onde a atenção é mais importante do que um atalho.

Três rastros dos amigos

Perusina reconhece

Ela lê o símbolo no estilhaço de madeira, detém o menino no fosso e, no fim, compreende o aviso de Aypate.

Perusino segura

Ele agarra Perusina no fosso, luta para atravessar a ponte pênsil e joga a corda para Franz na saliência.

Franz persegue

Seu faro encontra cera, milho, madeira velha e o tecido azul, antes de, no final, salvar o papel da saliência.

Sua missão de explorador

Desenhe um cajado de peregrino com um compartimento secreto. Quais três símbolos você usaria para alertar sobre um caminho perigoso?

PeruMagazin no WhatsApp

Novas histórias, páginas infantis e temas sobre o Peru diretamente no canal do PeruMagazin.

Abrir canal no WhatsApp

Perguntas sobre Ayabaca

Esta página é um guia de viagem?

Não. A página é uma história de aventura infantil, na qual a trilha de peregrinação, a névoa da montanha e Aypate conduzem a trama.

O que há de especial em Ayabaca?

Ayabaca é especialmente conhecida pelo Señor Cautivo, pelas rotas de peregrinação, pela paisagem montanhosa e pela proximidade com Aypate.

O cajado do peregrino é real?

O cajado e sua família são fictícios. No entanto, os cajados de peregrino, as rotas, as promessas e a subida a Ayabaca condizem com a verdadeira tradição de peregrinação.

O que é Aypate?

Aypate é um importante sítio arqueológico na província de Ayabaca. Na história, ele se torna um empolgante local de enigmas.

O que as crianças aprendem nesta aventura?

Aprendem que caminhos antigos nem sempre são caminhos seguros e que, às vezes, as pistas servem como aviso em vez de levar a um tesouro.

Fontes e informações adicionais

As informações factuais nas seções de aprendizagem baseiam-se em dados gerais sobre Ayabaca, o Señor Cautivo, Aypate e a região de Piura:

  • Ministerio de Cultura del Perú: informações sobre patrimônio cultural, Aypate e Qhapaq Ñan
  • PromPerú: informações sobre Piura, Ayabaca e o norte do Peru
  • Municipalidad Provincial de Ayabaca: contexto local e tradição de peregrinação
  • Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI): dados básicos regionais sobre o Peru e Piura