Zu Inhalt springen

Perusina, Perusino und Franz in Sauce

An der Laguna Azul ist das Wasser plötzlich nicht mehr richtig blau. Ein Holzfisch verschwindet, ein graugrüner Streifen zieht über die Lagune, und Franz meldet: Der See schmeckt komisch.

Perusino sagt, die Mango sei schuld. Perusina glaubt ihm ungefähr eine halbe Sekunde.

Perusina, Perusino und Franz an der Laguna Azul mit einer graugrünen Wasserspur

Das Blau der Lagune

Eine aktuelle Sauce-Geschichte über die Laguna Azul, ein verschwundenes Festzeichen, Müll am Ufer, eine Ölspur und die Frage, wie Kinder merken können, dass mit einem See etwas nicht stimmt.

Franz war der Erste, der es bemerkte.

Franz steht nass auf dem Steg der Laguna Azul während Perusina und Perusino die Wasserfarbe untersuchen
Franz tropft auf dem Steg, während die Laguna Azul seltsam graugrün schimmert.

Nicht, weil er besonders früh wach war. Franz war nie besonders früh wach. Er war nur aus Versehen vom Steg gerollt, weil Perusino beim Frühstück mit einer Mango jongliert hatte.

"Das war Absicht", sagte Perusino.

"Von der Mango?", fragte Perusina.

Franz tropfte auf den Holzplanken der Laguna Azul und schüttelte sich. "Ich möchte melden: Der See schmeckt komisch."

Perusina kniete sich an den Rand. Vor ihnen lag die Lagune von Sauce. Eigentlich sollte sie blau glänzen. So blau, dass der Himmel darin wohnen konnte. Aber heute zog sich ein graugrüner Streifen über das Wasser, als hätte jemand mit einem schmutzigen Pinsel hineingemalt.

Perusina, Perusino und Franz suchen am Ufer der Laguna Azul nach dem verschwundenen blauen Holzfisch
Am Ufer suchen Kinder nach dem leuchtend blauen Holzfisch für das Bootsfest.

Am Ufer sammelten Kinder kleine Holzfische für ein Fest. Jeder Holzfisch gehörte zu einem Boot. Das sauberste Boot sollte am Nachmittag den blauen Fisch bekommen. Doch der wichtigste Holzfisch war verschwunden: ein kleiner, leuchtend blauer, mit silbernen Punkten.

"Der Siegerfisch ist weg!", rief ein Junge.

Perusino stellte die Mango weg. "Das klingt nach einem Fall."

Franz nieste. "Und nach Seewasser in der Nase."

Perusina zeigte auf den graugrünen Streifen. "Das gehört zusammen."

Sie liefen am Ufer entlang. Zwischen Schilf und Booten lagen Plastikbecher, ein zerrissener Beutel und eine dünne, glänzende Spur auf dem Wasser.

Perusina hebt am Schilf der Laguna Azul eine Verpackung aus dem Wasser und entdeckt eine schimmernde Spur
Perusina zieht eine klebrige Verpackung aus dem Schilf und entdeckt den Glanz auf dem Wasser.

Perusina fischte mit einem Stock ein Stück Verpackung heraus. Es klebte. Nicht wie Schlamm. Eher wie Öl.

"Wer macht so etwas?", fragte Perusino.

Da knarrte hinter ihnen ein Boot.

Der Junge vom Fest sprang hinein. "Ich suche den Fisch draußen auf dem Wasser!"

"Warte!", rief Perusina.

Zu spät. Das Boot löste sich vom Steg und trieb hinaus.

Perusina, Perusino und Franz rudern über die Laguna Azul einer farbigen Wasserspur nach
Ein Boot treibt über die Lagune, während Perusina, Perusino und Franz hinterher rudern.

Perusino sah Perusina an. Perusina sah Perusino an. Franz sah die Mango an.

"Nicht die Mango", sagte Perusina.

Eine Minute später saßen alle drei in einem zweiten Boot. Perusino ruderte links, Perusina rechts, Franz saß vorne wie ein sehr nasser Kapitän.

Der Wind schob sie über die Lagune. Das Wasser gluckste gegen den Rumpf. Der graugrüne Streifen wurde breiter. Kleine Bläschen stiegen auf.

"Da vorne!", rief Perusino.

Perusina zieht den verschmierten blauen Holzfisch aus Wasserpflanzen der Laguna Azul
Zwischen Wasserpflanzen hängt der blaue Holzfisch, aber er ist verschmiert.

Zwischen zwei schwimmenden Pflanzen hing etwas Blaues. Perusina beugte sich vor und zog den Holzfisch heraus. Er war verschmiert.

Franz schnupperte. "Fisch. Farbe. Benzin. Und ... frittiertes Essen?"

"Benzin?", fragte der Junge im anderen Boot.

Da brummte am Ufer ein alter Motor.

Ein Mann stand neben einem kleinen Lagerplatz. Dort lagen Kanister, Netze, kaputte Schwimmwesten und Müllsäcke. Ein Bootsmotor lief im Leerlauf, obwohl niemand darin saß.

Perusina entdeckt am Ufer der Laguna Azul einen tropfenden Bootsmotor als Ursache der Spur
Am Ufer tropft dunkle Flüssigkeit Richtung Lagune, und Perusina versteht die Spur.

Neben dem Motor tropfte etwas Dunkles in eine flache Pfütze. Von dort floss es über den Boden Richtung Lagune.

Perusina wurde ganz still.

"Das ist keine Zauberspur", sagte sie. "Das ist Dreck."

Sie ruderten zum Ufer. Der Mann erschrak, als er sie sah. "Ich wollte das später wegmachen."

"Später ist zu spät", sagte Perusina.

Perusino sprang aus dem Boot, rutschte im Schlamm aus und landete auf dem Hintern. "Ich wollte das auch später machen."

Franz stellte sich vor den Motor und knurrte so ernst, wie ein kleiner Fuchs nur knurren kann.

Kinder, Fischer und Familien räumen gemeinsam die Laguna Azul auf
Kinder, Fischer und Boote sammeln Müll, während der blaue Holzfisch wieder sichtbar wird.

Der Mann sah auf die Pfütze, dann auf die Lagune. Kinder vom Fest kamen angerannt. Zwei Fischer folgten ihnen. Eine Frau brachte einen Eimer Sand, ein anderer Mann eine Schaufel. Gemeinsam stoppten sie den Tropfen, legten Sand um die Pfütze und sammelten Becher, Beutel und Verpackungen vom Ufer.

Der Junge hielt den verschmierten Holzfisch hoch. "Und der Wettbewerb?"

Perusina nahm ein Blatt und wischte vorsichtig über den Fisch. Das Blau kam wieder hervor. Nicht perfekt. Aber sichtbar.

"Heute gewinnt nicht das sauberste Boot", sagte sie. "Heute gewinnt das Boot, das beim Saubermachen hilft."

Am Nachmittag fuhren alle Boote langsam über die Laguna Azul. Nicht als Rennen. Als Suchtrupp. Kinder sammelten Müll aus dem Schilf. Fischer zeigten, wo man besser nicht anlegt. Der Mann mit dem Motor entschuldigte sich und brachte einen Kanister mit dichtem Deckel.

Als die Sonne tiefer stand, wurde die Lagune wieder blau. Nicht überall. Aber genug, dass der Himmel sich vorsichtig darin spiegelte.

Franz lag auf dem Steg und trocknete.

Perusino hielt die Mango hoch. "Zur Feier des Tages jongliere ich nicht."

"Sehr gut", sagte Perusina.

Die Mango rollte trotzdem los.

Franz öffnete ein Auge. "Wenn sie in den See fällt, klärt ihr das ohne mich."

Der Fall ist gelöst: Die Lagune hatte keine Farbe verloren. Öl, Müll und ein tropfender Motor hatten das Wasser verschmutzt. Am Ende helfen alle mit, damit der See wieder atmen kann.

Was steckt in diesem Abenteuer?

Sauce ist besonders eng mit der Laguna Azul verbunden. Der See ist in der Geschichte kein Hintergrund, sondern der eigentliche Fall.
Kinder lernen: Wasser kann sich durch Öl, Müll, Pflanzen, Schlamm oder Licht verändern. Genaues Beobachten ist der erste Schritt.
Umweltschutz wird hier nicht erklärt wie in einem Schulbuch. Die Figuren erleben, warum achtloser Müll und auslaufende Flüssigkeiten gefährlich sind.

Drei Spuren der Freunde

Perusina beobachtet

Sie erkennt, dass die Farbe des Wassers, die klebrige Verpackung und der verschmierte Holzfisch zusammenhängen.

Perusino rudert

Er bringt Tempo in den Fall, landet im Schlamm und merkt, dass "später" bei Umweltproblemen keine gute Idee ist.

Franz riecht

Er meldet den komischen Geschmack des Wassers, erschnuppert Benzin und bewacht den Motor, bis die Erwachsenen handeln.

Deine Entdeckeraufgabe

Stell dir einen See vor. Zeichne drei Dinge, die ihn gesund halten, und drei Dinge, die ihm schaden. Welche Spur würdest du zuerst untersuchen?

PeruMagazin auf WhatsApp

Neue Geschichten, Kinderseiten und Peru-Themen direkt im PeruMagazin-Kanal.

WhatsApp-Kanal öffnen

ForeverFig

Figuren, Geschichten und besondere Ideen aus der Welt von PeruMagazin.

ForeverFig besuchen

Fragen zu Sauce

Ist diese Seite ein Reiseführer?

Nein. Die Seite ist eine Kinder-Abenteuergeschichte. Sauce wird über die Laguna Azul, einen Umweltfall, Boote, Ufer und Handlung erlebbar gemacht.

Was ist an Sauce besonders?

Sauce ist vor allem für die Laguna Azul bekannt. Deshalb steht der See im Mittelpunkt der Geschichte.

Ist die Verschmutzung in der Geschichte echt?

Der konkrete Fall ist erfunden. Der reale Kern ist, dass Seen empfindliche Lebensräume sind und Müll, Öl oder Abwasser ihnen schaden können.

Warum geht es um einen Holzfisch?

Der Holzfisch macht den Fall für Kinder sichtbar: Wenn er verschmiert ist, sieht man sofort, dass mit dem Wasser oder dem Ufer etwas nicht stimmt.

Was lernen Kinder in diesem Abenteuer?

Sie lernen, genau hinzusehen, Umweltspuren zu verbinden und zu verstehen, dass Naturpflege eine gemeinsame Aufgabe ist.

Quellen und weiterführende Informationen

Die Sachinformationen der Lernabschnitte orientieren sich an allgemeinen Informationen zu Sauce, der Laguna Azul und Umweltthemen rund um Seen und Gewässer:

  • PromPerú: Informationen zu Sauce, Laguna Azul und der Region San Martín
  • Gobierno Regional de San Martín: regionale Informationen zu Orten, Natur und Tourismus
  • Ministerio del Ambiente del Perú: allgemeine Informationen zu Umwelt, Gewässern und Abfall
  • Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI): regionale Grunddaten zu Peru und San Martín