Perusina e Perusino encontram Lloque Yupanqui

O governante que trouxe a água de volta

Era uma noite amena na terra mágica do Peru. A lua brilhava intensamente sobre as montanhas. As estrelas cintilavam tão claramente como se alguém tivesse espalhado pequenos grãos de prata pelo céu.

Em seu quarto aconchegante, Perusina e Perusino estavam deitados sob cobertores macios. Eles não conseguiam dormir. Seus pensamentos vagavam por histórias antigas, montanhas altas e o distante império dos Incas.

Perusina apoiou-se nos cotovelos. "Você sabe quem foi o terceiro Inca?"

Perusino franziu a testa. "O terceiro? Ou seja, depois de Manco Cápac e Sinchi Roca?"

"Exatamente."

Perusino pensou com esforço. Isso deixou seu rosto muito sério. "Eu não sei. Mas acho que essa é uma pergunta que não deveria ser simplesmente deixada debaixo do cobertor."

"Então precisamos descobrir", disse Perusina.

Mal ela disse isso, uma luz dourada e quente encheu o quarto. Não era ofuscante. Parecia um raio de sol que havia se perdido e agora pedia ajuda amigavelmente.

Da luz surgiu uma figura radiante. Ele usava uma coroa dourada que parecia raios de sol.

Perusina sentou-se imediatamente. "Inti!"

Perusino puxou o cobertor até o nariz. "O deus Sol sempre vem à noite?"

Inti sorriu. "Apenas quando as crianças fazem perguntas importantes."

"Então temos sorte", disse Perusino. "Eu faço perguntas o tempo todo."

"Notei isso", disse Inti gentilmente.

Perusina olhou para o deus Sol com expectativa. "Queremos saber quem foi o terceiro Sapa Inca."

"Então sigam-me", disse Inti. "Vou levá-los ao início do mundo inca."

Um raio de luz dourada envolveu as crianças. O quarto delas desapareceu. Um suspiro depois, estavam no meio dos Andes.

Diante deles, estendiam-se vales verdes, encostas íngremes e montanhas que tocavam o céu. O ar cheirava a grama, terra e pedra fria.

"Esta é a terra dos Incas", disse Inti. "E ali à frente fica Cusco, o coração de seu mundo primitivo."

Perusina olhou para o horizonte. "É lindo."

Perusino assentiu. "E muito grande. Minhas pernas já estão cansadas só de imaginar."

Caminharam em direção a um templo dourado. Suas paredes brilhavam sob a luz, e as pedras pareciam capazes de contar histórias ancestrais.

De repente, ouviu-se um ruído acima deles. Um condor imponente desceu das nuvens e pousou sobre uma rocha.

"Parem", gritou o condor com uma voz profunda. "Quem quiser entrar no templo precisa responder a uma pergunta."

Perusino sussurrou: "Espero que não seja uma pergunta de matemática."

O condor olhou-o severamente. "Quem foi o terceiro Sapa Inca?"

Perusina deu um passo à frente. "Ainda não sabemos. Mas queremos aprender."

O condor assentiu lentamente. "Então ouçam bem. O terceiro Sapa Inca chamava-se Lloque Yupanqui."

Perusino repetiu o nome cautelosamente. "Lloque Yupanqui. Parece que não é preciso espirrar para dizer isso."

Perusina cutucou-o levemente. "Perusino."

O condor não se distraiu. "Lloque Yupanqui sucedeu Sinchi Roca. Ele pertence à linhagem inicial de governantes incas. Sabemos menos sobre sua época do que sobre os governantes posteriores."

"Então precisamos contar com cuidado", disse Perusina.

"Muito cuidado", disse Inti. "Nem toda história antiga é um relato preciso. Mas, ainda assim, ela pode mostrar o que era importante para as pessoas."

O condor abriu suas asas. "Venham. Mostrarei a vocês o que Lloque Yupanqui representa em nossa história."

Um vento quente levantou as crianças. Elas flutuaram atrás do condor sobre vales e montanhas. Abaixo delas, rios brilhavam como longos fios de prata.

Logo pousaram em uma pequena aldeia. As pessoas trabalhavam nos campos. Algumas carregavam cestas. Outras consertavam canais. Crianças recolhiam pedras do caminho.

"Aqui vive uma comunidade que precisa de água", disse o condor.

Perusino olhou ao redor. "Água é sempre importante. Sem água, até o milho fica triste."

"É verdade", disse Inti. "Nos Andes, as pessoas precisavam lidar com a água com muito cuidado."

O condor apontou para canais estreitos que serpenteavam pelos campos. "Nesta história, Lloque Yupanqui ajuda as pessoas a distribuir melhor a água. Assim, suas plantas podem crescer."

Perusina caminhou ao longo de um canal. A água fluía calmamente entre as pedras. "É como uma pequena estrada para a água."

"Uma estrada bem molhada", disse Perusino.

De repente, ouviram um trovão profundo. Um grande bloco de rocha desprendeu-se de uma encosta e rolou em direção ao canal de água.

"Cuidado!", gritou Perusina.

A rocha parou exatamente na frente do canal. A água represou. Um campo logo abaixo ficou seco.

Uma pequena lhama veio correndo. Ela parecia tão agitada quanto uma lhama pode parecer. Ou seja, muito séria e um pouco ofendida.

"A água não passa", gritou a lhama. "Se não tirarmos a pedra, o campo vai secar."

Perusino piscou. "A lhama fala."

"Hoje você ainda se surpreende com isso?", perguntou Perusina.

"Um pouco."

Perusina olhou para o bloco de pedra. "O que Lloque Yupanqui faria?"

Perusino lembrou-se das palavras do condor. "Ele reuniria as pessoas."

"Então faremos isso."

Os dois correram pela aldeia. "Venham todos!", gritou Perusina. "O canal está bloqueado."

"Precisamos de ajuda", gritou Perusino. "E de braços fortes. E talvez alguém que saiba como não ser esmagado por uma rocha."

Os moradores se reuniram. Anciãos, jovens, crianças e a pequena lhama ficaram ao redor da pedra.

Inti aproximou-se deles. "Ninguém precisa ser forte o suficiente sozinho. Juntos, uma comunidade pode mover montanhas."

Perusina assentiu. "Todos juntos."

As pessoas colocaram estacas de madeira sob a pedra. Outras removeram pedras menores. Alguns estabilizaram a borda do canal.

"Agora", gritou Perusino.

Todos fizeram força. A rocha mal se moveu.

"Mais uma vez", gritou Perusina. "Juntos."

Empurraram novamente. A rocha moveu-se. A lhama fez um som que parecia muito importante.

"O que ela disse?", perguntou Perusino.

"Provavelmente: continuem empurrando", disse Perusina.

Com um último impulso vigoroso, a rocha rolou para o lado. A água borbulhou, saltou sobre pequenas pedras e fluiu novamente pelo canal.

A terra bebeu. As plantas se reergueram. As pessoas comemoraram.

A pequena lhama saltou tão alto que Perusino pensou por um instante que ela queria virar um condor.

"Vocês conseguiram", disse o condor. "Não por um único herói, mas pela cooperação."

Nesse momento, apareceu na borda do campo um homem de postura serena. Ele vestia roupas simples, porém dignas. Seu olhar era amigável e atento.

"Lloque Yupanqui", disse Inti.

Perusina e Perusino fizeram uma reverência.

Lloque Yupanqui olhou para a água corrente. "Um governante nem sempre precisa ser o mais barulhento. Às vezes, ele precisa garantir que outros possam agir juntos."

Perusino pensou. "Então um bom governante é como um canal de água?"

Perusina olhou-o surpresa. "Isso não é nada mal."

Lloque Yupanqui sorriu. "Um canal leva a água para onde ela é necessária. Um governante deve ajudar as pessoas a direcionar sua força para onde ela é necessária."

"E quando há uma pedra no caminho?", perguntou Perusina.

"Então não se procura culpados primeiro", disse Lloque Yupanqui. "Procura-se uma solução em conjunto."

Perusino assentiu seriamente. "Isso é mais difícil do que apenas reclamar."

"Muito mais difícil", disse Inti. "Por isso é importante."

Lloque Yupanqui apontou para os campos. "O mundo inca primitivo não cresceu em um único dia. Ele precisou de ordem, trabalho e coesão."

O condor levantou as asas. No vento, apareceram imagens de Cusco, terraços, caminhos e pequenas comunidades.

"Lloque Yupanqui não foi um governante sobre o qual conhecemos muitos detalhes seguros", explicou o condor. "Mas, nesta história, ele representa o terceiro passo dos incas primitivos: continuar construindo, conectar e cuidar."

Perusina contou nos dedos. "Manco Cápac foi o começo. Sinchi Roca consolidou a ordem jovem. Lloque Yupanqui os conduziu adiante."

"Exatamente", disse Inti.

Perusino também levantou três dedos. "E ele tinha uma lhama falante na aldeia."

A lhama olhou-o severamente.

"Na nossa história", Perusino acrescentou rapidamente.

A lhama pareceu satisfeita.

O sol baixou lentamente atrás das montanhas. O céu tornou-se rosa, laranja e violeta.

Inti aproximou-se das crianças. "Hoje vocês aprenderam que uma comunidade pode realizar mais do que uma pessoa sozinha."

Perusina assentiu. "E que a água traz vida."

Perusino disse: "E que lhamas ouvem com muita atenção."

"Isso também", disse Inti.

Lloque Yupanqui fez uma pequena reverência. "Contem minha história com cuidado. Não a façam maior do que ela precisa ser. Mas não se esqueçam de que até governantes serenos podem ser importantes."

Perusina colocou uma mão sobre o coração. "Prometemos."

Perusino a imitou. "E eu prometo treinar o nome."

"Lloque Yupanqui", disse Perusina.

"Lloque Yupanqui", repetiu Perusino. "Consegui."

Inti levantou a mão. Uma luz dourada envolveu as crianças. A aldeia, o condor, a lhama e Lloque Yupanqui tornaram-se suaves e brilhantes como um sonho.

Um suspiro depois, Perusina e Perusino estavam novamente em seu quarto. A lua brilhava pela janela. Tudo estava em silêncio.

"Foi real?", sussurrou Perusino.

"Real o suficiente para ser contada", disse Perusina.

Perusino aninhou-se em seu cobertor. "Então Lloque Yupanqui foi o terceiro Inca."

"Sim", disse Perusina. "E ele nos lembra que a cooperação é importante."

"E os canais de água."

"E os canais de água."

"E as lhamas."

Perusina riu baixinho. "Boa noite, Perusino."

"Boa noite, Perusina."

Logo os dois adormeceram. As estrelas cintilavam sobre eles. Em seus sonhos, condores voavam sobre os Andes, a água corria pelos canais e uma pequena lhama guardava com muita seriedade um campo verde.

(c) por ToPet