Skip to content

Perusina, Perusino, and Franz in Tingana

In the water forest, Renaco trees stand on long roots like legs. Everyone laughs about the story of trees that walk at night. Until a red ribbon suddenly hangs on the wrong tree.

The canoe is stuck. A string stretches in the water. And Franz smells candy wrappers in a place where no one should be snacking.

Perusina, Perusino and Franz in a canoe in the Tingana water forest with Renaco roots and a red ribbon

The Tree That Ran Away at Night

A Tingana mystery about Renaco trees standing in the water like they have legs, false markings, reflections, a hidden net, and a boat disappearing in the morning mist.

"Trees don't walk," said Perusino.

Perusina, Perusino and Franz discover the Renaco tree with a red ribbon in Tingana by canoe
The Renaco with the red ribbon marks the safe channel through the water forest.

The canoe glided so silently through the Tingana water forest that his voice sounded much too loud. Immediately, something rustled above them. A bird scolded. Franz ducked.

"Maybe they don't walk," whispered the little Sechura fox. "Maybe they sneak."

Perusina didn't smile. She looked at the Renaco trees growing out of the water to the left and right. Their roots hung down like long legs, some thick as arms, others thin as fingers. They were reflected doubly in the dark water. A tree above. Another below. Mist in between.

The boatman Don Lucho raised the paddle. "Here they say: at night, the Renacos change places."

Perusino crossed his arms. "That's just an old saying."

Don Lucho pointed forward. There stood a Renaco with a red ribbon on a root. "This tree marks the safe channel. When you see it, you know: keep left."

Franz sniffed. "Smells like wet wood, old mud, and a very exaggerated tree story."

Perusino discovers the reflection of a red ribbon in the Tingana water forest
Something is wrong in the mirrored water: the red ribbon is visible below, but gone above.

Then the canoe continued.

Tingana was not a forest you walked through. Tingana was a forest you glided through. The water carried the boat between Aguaje palms, roots, and reflective shadows. Sometimes Perusina couldn't tell if a branch was really hanging above them or just in the water below. A monkey jumped somewhere in the canopy. A kingfisher shot blue across the channel.

Then they heard a splash.

Not a fish. Not a paddle.

Splash.

Splash.

Splash.

Don Lucho stopped the canoe.

"That was behind us," whispered Perusina.

Franz perked up his ears. "Or under us."

Perusino leaned over the edge. In the water, he saw a red ribbon.

"There! Our tree!"

Don Lucho turned the canoe. But where the Renaco with the red ribbon should have been, there was only water. Only roots. Only reflections.

A few meters further, the red ribbon was suddenly hanging on another Renaco. Right instead of left. Deeper in the channel. Almost hidden between aerial roots.

Perusina discovers a thin guideline between Renaco roots in Tingana
The forest isn't running away. Someone is using strings and roots as a trick.

Perusino stared at it. "Okay. I hate to say it. But the tree walked."

"No," said Perusina.

Franz jumped onto the boat's edge. "Then it swam."

"Neither."

Perusina pointed into the water. There, beneath the surface, was a second reflection of the red ribbon. But it didn't match the ribbon above. The reflection was too far to the left.

"The ribbon up there isn't the same," she said. "Someone moved it."

At that moment, something pushed in front of the canoe.

A Renaco root.

Slowly.

Very slowly.

It descended from the mist like a barrier.

Don Lucho yanked the paddle around. The canoe turned, crashed against another root, and got stuck.

Perusino gripped the edge of the boat. "The forest stopped us!"

"Or someone pulled a string," said Perusina.

She leaned forward. Indeed: between two roots, a thin dark string ran just above the water. Barely visible.

A young water bird is entangled in loose threads near Renaco roots in Tingana
When the paddle touches the string, a forbidden net shoots out of the water.

Perusino wanted to lift it with the paddle.

"Careful," said Perusina.

Too late.

The paddle touched the string.

Shhhh.

Something shot up from under the water.

A net.

It stretched between the roots, right next to the canoe. Water splashed. Franz jumped back in fright and landed with all four paws in Perusino's lap.

"I meant to do that," Franz said hoarsely.

Something fluttered in the net.

A young water bird, brown and white, with long legs and panicked eyes. It flapped its wings, but only got more entangled.

Don Lucho cursed softly. "This is forbidden."

Perusina reached for her small knife, but Don Lucho held her back. "Don't just cut it. If he twists, he'll hurt himself."

Perusina, Perusino and Franz carefully free a young water bird in Tingana
The rescue must be quiet and slow so the bird doesn't get more tangled.

Franz sniffed at the net. "Someone was here. Human. Oil. Flashlight. And something sweet."

"Sweet?" asked Perusino.

"Maybe candy. Maybe a bad decision."

Then a shadow moved in the mist.

A narrow boat glided away between the roots. No motor. Only a paddle that dipped almost silently into the water.

Perusina saw the red ribbon on the wrong tree. Then the string. Then the reflection in the water.

"They're luring visitors into the wrong channel," she said. "So no one notices where the traps are."

Perusino swallowed. "And we're currently visitors in the wrong channel."

"Then let's not act like visitors."

Perusina took off her backpack strap and handed it to Franz. "You stay in the boat."

Franz took the strap in his mouth and looked offended. "I'm a fox, not an anchor."

"Today you're both."

Perusina knelt at the net. Don Lucho kept the canoe steady. Perusina pushed a root aside with a stick so the bird could free its head. The young bird trembled.

"Very slowly," she said.

Perusino loosened one mesh. Then another. Franz held the strap tightly and growled every time the canoe tilted. Once Perusino lost his balance, grabbed an aerial root, and suddenly hung halfway over the water.

"Don't laugh!" he hissed.

"I'm not laughing," said Perusina.

Franz mumbled with a full mouth: "I am, internally."

The three friends follow water ripples between Renaco roots in the Tingana water forest
The water ripples reveal where the silent boat truly went.

Then the bird broke free. It fluttered, bumped against Perusino's shoulder, and landed on a root. For a moment, it sat there. Then it spread its wings and disappeared between the Aguaje palms.

Perusino watched it go. "You're welcome, you feathered menace."

But the case was not yet solved.

The narrow boat had vanished. Only small circles remained in the water. They did not run in the direction the channel led, but across the roots.

Perusina pointed at them. "He didn't go forward. He went between the Renacos."

Don Lucho nodded. "Only people who know the forest well can do that."

Franz sniffed the air. "Oil. Sweet. And cold sweat."

"Cold sweat?" asked Perusino.

"Not yours. His smells louder."

They followed the water ripples. The canoe glided through a narrow passage, so tight that Perusino sucked in his stomach, though it did no good at all. Roots scraped against the boat. A branch lowered in front of them.

"The tree is walking again!" whispered Perusino.

Perusina reached up. A second string hung from the branch.

"Not the tree. The trick."

Perusina ties the red ribbon back to the correct Renaco tree in Tingana
At the hidden spot, the friends find the evidence: ribbons, a net, and candy wrappers.

Don Lucho cut the string. The branch sprang back. Behind it lay a small hidden spot between Renaco roots. In the water floated three red ribbons, a rolled-up net, and an old tin can full of candy wrappers.

Franz nudged the can with his paw. "Exhibit A. Smells sticky."

Behind a root, wood creaked.

The man in the narrow boat was about to paddle away.

"Hey!" shouted Perusino.

That wasn't a particularly good plan, but it was a loud one. The man was startled, his paddle slipped, and his boat turned sideways. Don Lucho skillfully steered the canoe in front of him. Perusina held up one of the red ribbons.

"The trees didn't walk," she said. "They were re-marked."

The man said nothing.

Franz pointed his nose at the tin can. "And someone ate very tell-tale candies."

Later, after Don Lucho had informed the community and the traps were collected, they returned to the real safe channel. The red ribbon hung back where it belonged.

Perusino looked at the Renaco for a long time.

"So it really didn't walk."

Perusina shook her head. "No."

Franz observed the long roots that stood in the water like legs. Then he leaned down to his reflection.

"But if it wanted to," he whispered, "it would have very good legs."

At that moment, the reflection moved.

Perusino's eyes widened.

A fish jumped out of the water.

Splash.

Franz grinned. "See? The forest is playing tricks."

The canoe glided further through Tingana. Palms rustled above them. Below them, a second forest was reflected. And somewhere between the roots stood a tree that hadn't walked. At least not as long as someone was watching.

Case solved: The Renaco trees didn't walk. Someone moved the red channel markers, stretched strings, and hid forbidden nets in the water forest.

What's in this adventure?

Tingana is a wetland near Moyobamba with Aguajales and Renacales. Many paths there are over water, not solid ground.
Renaco trees form striking aerial and prop roots. In the water, they look as if the trees have long legs.
In a water forest, reflections, mist, and narrow channels can be deceiving. Markings help identify safe paths and protect sensitive areas.

Three clues from the friends

Perusina compares

She doesn't just look at the red ribbon on the tree, but also at its reflection in the water. That's how she realizes something is wrong.

Perusino solves

He makes the wrong channel loud, wet, and visible. At the net, his fright turns into a real rescue mission.

Franz smells

He finds oil, human scent, and candy wrappers. His sticky clue leads the three to the hidden spot.

Your Explorer Task

Draw a Renaco tree with long root-legs and its reflection underneath. Hide a red ribbon twice: once real on the tree, and once as a reflection trick in the water.

PeruMagazin on WhatsApp

New stories, kids' pages, and Peru topics directly in the PeruMagazin channel.

Open WhatsApp Channel

Questions about Tingana

Is this page a travel guide?

No. This page is a children's crime story. Tingana is brought to life through the water forest, Renaco roots, reflections, canoe routes, and a case.

What is special about Tingana?

The Aguajales and Renacales are special: a wetland forest with waterways, palm trees, Renaco trees, many animals, and strong reflections in the water.

Do Renaco trees really walk?

No. The story plays with the impression that their long roots look like legs. In the crime story, this becomes a trick with re-hung markers.

Why are markings important in the water forest?

Because channels can look very similar. Markings help find safe routes and avoid disturbing animals, plants, and sensitive areas.

What do children learn in this adventure?

They learn to look closely: reflections can be deceiving, roots can look like legs, and a protected area needs rules so animals can live safely.

Sources and further information

The factual information in the learning sections is based on general information about Tingana, Aguajales, Renacales, wetlands, and nature conservation around Moyobamba:

  • Tingana: Information on the protected area, flooded forest, and local tourism
  • ADECARAM Tingana: Information on the local community and wetland conservation
  • iPerú: General information about Aguajales Renacales del Río Avisado - Tingana
  • Ministerio del Ambiente del Perú: General information on wetlands, biodiversity, and protected areas