Perusina and Perusino save Lloque Yupanqui
A child-friendly bedtime story from the world of the Inca, in which Pachamama, the power of nature, and the early Sapa Inca Lloque Yupanqui play a special role.
The story at a glance
This narrative combines fantasy with motifs from the Andean world. Pachamama appears as the protective Earth goddess, while Lloque Yupanqui is shown as an early Inca ruler in a dangerous situation.
Historically, Lloque Yupanqui is considered the third Sapa Inca according to traditional accounts. Little is reliably documented about his actual reign, as early Inca history is largely known from oral traditions and later chronicles.
ThemeCourage, nature, responsibility, and help
CharactersPerusina, Perusino, Pachamama, Lloque Yupanqui and Inti
ClassificationFantasy story with Inca references
SettingThe Andes and the early Inca world around Cusco
For whom?For reading aloud, telling stories, and dreaming on
ImportantNot a historical source, but a child-friendly narrative
A quiet night in Peru
It was a quiet, starry night when Perusina and Perusino lay in their beds, dreaming of their adventures in the land of the Inca. The moon shone softly through the window.
Suddenly, the two were awakened by a strange sound. It was a soft whisper that seemed to come from afar. Curious, Perusina and Perusino sat up.
"Did you hear that?" Perusina whispered.
Perusino nodded. "Yes. It sounds like someone is calling us."
Before they could say more, a warm, golden light appeared in the room. This time, however, it was not Inti, the Sun God. Instead, a figure in a shimmering robe stood before them. Her gaze was serious but friendly.
"I am Pachamama, the Earth Goddess," she said. "You must help me. Lloque Yupanqui is in great danger, and only you can save him."
Pachamama's warning
Perusina and Perusino looked at each other in surprise.
"In danger?" Perusino asked anxiously. "What happened?"
"A dangerous rock is threatening to fall on him," Pachamama explained. "He's in the mountains checking the water channels. But a landslide has occurred. If no one intervenes quickly, he might not escape in time."
"We'll help right away!" Perusina exclaimed determinedly.
Pachamama nodded gratefully. "Then come. I will take you there."
With a wave of her hand, she closed her eyes. The earth began to tremble softly. Suddenly, Perusina and Perusino stood on a narrow mountain path winding through the high Andes. Rocks piled up before them, and a cool wind swept across the path.
The mountain path in the Andes
"Quick, follow me!" Pachamama called out, leading the children up the steep path.
Soon they heard a dull rumbling. It grew closer and closer. Small stones rolled over the path. The ground beneath their feet vibrated.
After a while, they saw him: Lloque Yupanqui stood higher up the mountain. He was observing a water channel that ran between the rocks. Deeply engrossed, he checked whether the water was flowing correctly.
He didn't notice a large rock slowly detaching itself above him.
"Lloque Yupanqui!" Perusino cried desperately. "Watch out!"
But the wind was loud, and the rumbling of the stones drowned out his voice.
The power of nature
Perusina and Perusino looked around in a panic.
"We must act quickly," Perusina said. "But how? The rock is huge!"
Pachamama stepped forward. "You are brave children. But courage does not mean achieving everything alone. Nature itself can help you if you listen to it."
Perusino frowned. "Nature will help us? How?"
Pachamama pointed to the trees and bushes at the edge of the path. "Do you see these strong old roots? They hold the ground firmly. If you ask with respect, they can help stop the sliding rock."
"And how do we talk to them?" Perusina asked.
Pachamama gently placed her hand on the ground. "By becoming still, thinking of the earth, and asking with an honest heart."
In the Andean world, Pachamama represents earth, fertility, nature, and the life that emerges from it. For children, this can be simplified into a clear message: those who respect nature do not treat it as something alien, but as something living and valuable.
The roots awaken
Perusina and Perusino knelt down and placed their hands on the cold ground.
"Please, dear trees," Perusina whispered. "We need your help. Lloque Yupanqui is in danger."
Perusino closed his eyes. "Help us stop the rock."
Then they suddenly felt a gentle tremor under their hands. The earth seemed to awaken. The roots of the trees moved slowly but powerfully. They crawled over the ground, wrapped themselves around loose stones, and held the slope firm.
The branches bent in the wind. The roots stretched. With a loud crack, the rock stopped just before it could fall on Lloque Yupanqui.
Everything fell silent.
Lloque Yupanqui is saved
Lloque Yupanqui looked up, startled. Only now had he noticed the rumbling. Then he saw the moving roots, the stopped rock, and Perusina and Perusino waving excitedly.
"You saved my life!" he cried, running down the path to them.
"We had help from Pachamama," Perusina said modestly. "But you really need to be careful when you're alone in the mountains."
Lloque Yupanqui smiled gratefully and placed a hand on their shoulders. "You two are very brave. Without your quick help, I wouldn't have made it."
Pachamama also stepped forward and looked at the children with pride. "You have understood that the earth is not just beneath your feet. It carries you. It protects you. And it needs your respect."
PeruMagazin on WhatsApp
Receive new posts about Peru, history, culture and travel directly in the WhatsApp channel.
To the WhatsApp channelBack to the palace
The children felt filled with pride and gratitude. They had not only saved Lloque Yupanqui, but had also felt how strong the connection to nature can be.
"Now we should safely escort you back to the palace," Perusino said with a smile. "And next time, take someone with you when you check the canals!"
Lloque Yupanqui laughed heartily. "I promise."
Together they walked down the mountain path. The path was safe again. The stones lay still. The roots rested deep in the earth once more.
When they reached the palace, Pachamama bid them farewell. "You have proven today that courage and respect for nature belong together," she said.
Then she disappeared into the earth, as if she had never been there.
A last look at the sky
Perusina and Perusino spent a little more time with Lloque Yupanqui. But the night was drawing to a close.
With a final warm glow, Inti brought them safely back to their room. There they were soon back in their beds.
The adventures of this night allowed them to fall asleep contentedly. They now knew that great help sometimes begins very quietly: with two small hands on the earth and an honest desire to do the right thing.
Sleep, my child, in Peru,
Llamas rest, clouds too.
The moon shines bright on mountain and dale,
dream sweetly in the starlight.
(c) by ToPet
Context for parents and children
This story is a fantasy narrative. It uses names and motifs from the Inca and Andean world but does not recount a documented historical episode.
Pachamama is a central figure in the Andean world, associated with earth, fertility, and nature. Lloque Yupanqui belongs to the traditional line of Inca rulers, but many details about the early Sapa Inca are uncertain.
The story was therefore revised to remain child-friendly while making it clear that the adventure is fictional, but the cultural references have a real background.
More from the world of Perusina and Perusino
These pages complement the story and delve deeper into the world of the Inca, gods, and children's adventures.
Perusina and Perusino Lloque Yupanqui Pachamama Inti The Inca Gods The Inca Mythology Perusina and Perusino Products Gods with Superpowers CuscoFrequently asked questions
Is this story historically accurate?
No. The plot with the landslide is a fantasy story. However, it uses characters and motifs from the Inca and Andean world.
Who was Lloque Yupanqui?
Lloque Yupanqui is considered the third Sapa Inca in the traditional line of rulers. There is no reliable modern detailed tradition about his exact reign and many specifics.
Who is Pachamama?
Pachamama is an important figure in the Andean world and is associated with earth, nature, fertility, and life.
Why does the story involve water channels?
Water, terraces, and irrigation were particularly important in the Andes because agriculture there was highly dependent on altitude, climate, and terrain.
What age group is this story suitable for?
It is particularly suitable for reading aloud to children who enjoy simple adventure stories with a Peru and Inca theme.
Sources and Classification
PeruMagazin – Lloque Yupanqui explained simply
PeruMagazin – Inca Mythology
PeruMagazin – Inca Gods
PeruMagazin – Inti
Britannica – Inca
Britannica – Pachamama
General classification of oral tradition, Andean religion, and early Inca rulers