Érase una vez una noche clara y estrellada en las vastas montañas del Perú. Los dos pequeños aventureros, Perusina y Perusino, están tumbados en sus acogedoras hamacas, rodeados de suaves y coloridas mantas. Les encantaba escuchar las historias de su país antes de quedarse dormidos. Hoy tenían una pregunta que no los dejó en paz.
“Perusina”, preguntó Perusino en voz baja, “¿cómo hacía la gente para llevar agua a sus plantas cuando vivían en las altas montañas?”
Perusina pensó por un momento y luego sonrió. “Sabes, Perusino, eso es lo que Manco Cápac enseñó a la gente. Fue el primer Inca y vino del sagrado lago Titicaca”.
Perusino se sentó y la miró con los ojos muy abiertos. “¿Podemos averiguar cómo hizo eso?”
“¡Por supuesto!” susurró Perusina. “Cierra los ojos y te contaré la historia”.
Hace mucho, mucho tiempo, cuando las montañas eran más altas y los ríos más caudalosos, la gente vivía en el Valle Sagrado. Cultivaban maíz, quinua y patatas, pero el agua a menudo estaba muy lejos. El sol calentaba y sin suficiente agua sus plantas no podían crecer.
Entonces vino Manco Cápac, el hijo del sol, a ayudar al pueblo. Era inteligente y sabía que la vida era difícil sin agua. Así que un día fue a un pueblo particularmente seco. La gente estaba triste porque el maíz estaba casi seco en los campos.
“¿Por qué estás tan triste?”, preguntó amablemente Manco Cápac.
“No tenemos agua para nuestras plantas”, dijo una anciana con los ojos llorosos. "El río está muy abajo en el valle y no podemos transportar toda el agua hasta aquí".
Manco Cápac vio las altas montañas y el río lejano. Pensó y luego dijo: "Te enseñaré algo que te ayudará".
A la mañana siguiente llevó al pueblo a las laderas de las montañas. Allí les mostró cómo cavar pequeñas zanjas en el suelo. “Estas zanjas”, dijo, “llevarán el agua del río a vuestros campos”.
La gente quedó asombrada. “¡Pero el río está tan lejos! ¿Cómo se supone que llegará el agua hasta aquí?”, preguntaron.
Manco Cápac sonrió y explicó: “Las montañas y los valles son como un tobogán. Si creas las zanjas correctamente, el agua fluirá por sí sola. Pero se necesita tiempo y paciencia”.
La gente trabajó duro. Cavaron largos canales que serpenteaban a través de las montañas, cada vez más cerca de sus campos. Fue un trabajo duro, pero no se dieron por vencidos porque sabían que Manco Cápac les enseñaba sólo lo mejor.
Un día, después de muchos días y noches de arduo trabajo, el canal estaba terminado. Los aldeanos permanecieron tensos al borde de los campos y esperaron. Entonces, de repente, oyeron un leve crujido. ¡Llegó el agua! Serpenteaba suavemente por el canal, tal como había prometido Manco Cápac. Fluyó hasta sus campos y regó las plantas sedientas.
La gente aplaudió de alegría. El maíz empezó a crecer, las patatas florecieron y pronto el pueblo volvió a estar verde y lleno de vida. “El agua nos da vida”, dijeron agradecidos, “gracias a Manco Cápac y su sabiduría”.
Perusina miró a Perusino, que estaba casi dormido. “Y así es como los incas llevaban agua a sus campos”, susurró en voz baja.
“Manco Cápac era muy inteligente”, murmuró Perusino mientras cerraba los ojos. "Las zanjas son como pequeños toboganes para el agua".
“Sí”, dijo Perusina, “y así es como la gente de las altas montañas del Perú pudo hacer que su tierra fuera fértil”.
Las estrellas brillaban sobre los dos pequeños aventureros mientras se dormían suavemente, soñando con zanjas, montañas y la maravilla del agua que da vida a las plantas.
(c) por ToPet